字幕表 動画を再生する
Nicki Minaj - Super Bass
ニッキ・ミナージュ - スーパーベース
This one is for the boys with the booming system. Top down, AC with the cooling system
こちらはブーイングシステムを搭載した男子向け。トップダウンで冷房の効いたAC
When he come up in the club, he be blazin' up. Got stacks on the deck like he saving up
彼がクラブに来たとき、彼は大騒ぎしていた。デッキの上にスタックを持ってきて 貯金をしているように
And he ill, he real, he might got a deal. He pop bottles and he got the right kind of bill
そして彼は病気で、彼は本当に、彼は取引を得たかもしれません。彼はペットボトルを破裂させて、彼は右の種類の法案を得た
He cold, he dope, he might sell coke. He always in the air, but he never fly coach
彼は冷たくて 麻薬をやっていて コカインを売っているかもしれない彼は常に空を飛んでいるが、彼は決して馬車を飛ばさない
He a motherfucking trip, trip, sailor of the ship, ship. When he make it drip drip kiss him on the lip, lip
彼はmotherfucking旅行、旅行、船の船員、船。彼はそれを点滴の点滴キスをするとき、唇に彼を作る、唇
That's the kind of dude I was lookin' for. And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe
そういう奴を探してたんだそして、そうだな......お前はひっぱたかれるぞ........もし、そのような男を探していたら...
I said, excuse me you're a hell of a guy I mean my, my, my, my you're my pelican fly
私は言いました、すみません、あなたはとんでもない男ですね......つまり、私の、私の、私の、あなたは私のペリカンフライです。
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
恥ずかしがり屋なのにネクタイが可愛くて仕方ない
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
あなたは彼の目の上にあるものを持つ男よりもスリッカーのようなものだ、ああ
Yes I did, yes I did, somebody please tell them who the F I is
はい、そうです、そうです、誰か教えてあげてください、誰がFIなのか。
I am Nicky Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
私はニッキー・ミナージュ 私は男たちを蹴散らして バック・クーデターを蹴散らす
Boy you got my heartbeat runnin' away. Beating like a drum and it's coming your way
お前は俺の鼓動を掴んだドラムのように鼓動して、それはあなたの方法に来ている
Can't you hear that boom, badoom, boom Boom, badoom, boom bass?
ブーム、バドーム、ブーム、バドーム、ブーム、低音が聞こえないのか?
He got that super bass
彼はそのスーパーベースを得た
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass, yeah that's that super bass
ブーム、バドーム、ブーム、ブーム、バドーム、ブーム、ブーム、低音、ええ、それはそのスーパーベースです。
Boom, badoom, boom Boom, badoom, boom he got that super bass
ブーム、バドーム、ブーム ブーム、バドーム、ブーム 彼はその超低音を得た
Boom badoom boom boom badoom boom yeah that's that super bass
This one is for the boys in the polos, entrepreneur niggas in the moguls
これは、ポロシャツを着た少年のためのものだ 起業家の黒人のためのものだ
He could ball with the crew, he could solo, but I think I like him better when he dolo
彼はクルーと一緒にボールを投げることができた 彼はソロでもよかった でも私は彼がドーロの時の方が好きだと思う
And I think I like him better with the fitted cap on, He ain't even gotta try to put the mac on
帽子をかぶっている方が好きなんだが、マックをかぶる必要もないしな
He just gotta give me that look, when he give me that look, Then the panties comin' off, off, uh
彼がその表情を見せてくれたら パンティーを脱がせてくれるんだ
Excuse me, you're a hell of a guy. You know I really got a thing for American guys I mean, sigh, sickenin' eyes
失礼ですが、あなたはとんでもない男ですね。私はアメリカ人の男が好きなんだけど...つまり、ため息をついて、目が悪くなった
I can tell that you're in touch with your feminine side, oh, yes I did, yes I did. Somebody please tell him who the F I is
自分の女性的な部分に触れているのがわかる、ああ、そうだった、そうだった。誰かFIの正体を教えてあげてください
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up. Back coupes up, and chuck the deuce up
私はニッキー・ミナージュよバッククーデターを上げて、その二人をチャックアップします。
Boy you got my heartbeat runnin' away. Beating like a drum and it's coming your way
お前は俺の鼓動を掴んだドラムのように鼓動して、それはあなたの方法に来ている
Can't you hear that boom, badoom, boom Boom, badoom, boom bass?
ブーム、バドーム、ブーム、バドーム、ブーム、低音が聞こえないのか?
He got that super bass Boom, badoom, boom
彼は超低音を手に入れた ブーム、バドーム、ブーム
Boom, badoom, boom bass, yeah that's that super bass
ブーム、バドーム、ブームベース、ええ、それはスーパーベースです。
Boom, badoom, boom Boom, badoom, boom, he got that super bass
ブーム、バドーム、ブーム ブーム、バドーム、ブーム、彼はその超低音を得た。
Boom, badoom, boom Boom, badoom, boom, yeah that's that super bass
ブーム、バドーム、ブーム ブーム、バドーム、ブーム、それはスーパーベースです。
See I need you in my life for me to stay
私の人生にはあなたが必要なのよ
No, no, no, no, no I know you'll stay
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、私はあなたが滞在することを知っています。
No, no, no, no, no don't go away
いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや
Boy you got my heartbeat runnin' away. Don't you hear that heartbeat comin' your way?
俺の鼓動が聞こえてきたぞ心臓の鼓動が聞こえないのか?
Oh it be like, boom, badoom, boom Boom, badoom, boom bass
♪ Oh it be like, boom, badoom, boom, badoom, boom bass.
Can't you hear that boom, badoom, boom Boom, badoom, boom bass?
ブーム、バドーム、ブーム、バドーム、ブーム、低音が聞こえないのか?
Boy you got my heartbeat runnin' away. Beating like a drum and it's coming your way
お前は俺の鼓動を掴んだドラムのように鼓動して、それはあなたの方法に来ている
Can't you hear that boom, badoom, boom Boom, badoom, boom bass?
ブーム、バドーム、ブーム、バドーム、ブーム、低音が聞こえないのか?
He got that super bass
彼はそのスーパーベースを得た
Boom, badoom, boom bass, yeah that's that super bass
ブーム、バドーム、ブームベース、ええ、それはスーパーベースです。
Boom, badoom, boom Boom, badoom, boom, he got that super bass
ブーム、バドーム、ブーム ブーム、バドーム、ブーム、彼はその超低音を得た。
Boom, badoom, boom Boom, badoom, boom, yeah that's that super bass
ブーム、バドーム、ブーム ブーム、バドーム、ブーム、それはスーパーベースです。