Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [MUSIC PLAYING]

  • We've been visiting the 2020 presidential candidates

  • on their home turf, but that's a lot of effort.

  • Yeah, so fuck that.

  • We have one of them come to us.

  • We took South Bend own Mayor Pete to Mamasushi uptown

  • for some sushi and some hooks.

  • [MUSIC PLAYING]

  • Eh, what up?

  • Bodega Boys live from uptown, and we're

  • here with the homey Mayor Pete in the building.

  • All right, now we told you there's

  • no gotcha questions in this.

  • We lied.

  • You are the mayor of where?

  • South Bend, Indiana.

  • I want you to look to the camera,

  • and I want you to apologize for the actions

  • of one Reggie Miller. - All right.

  • [LAUGHTER]

  • ANNOUNCER: Miller open again.

  • ANNOUNCER: Boom!

  • Baby!

  • ANNOUNCER: Reggie Miller!

  • I, Pete Buttigieg, am not responsible for Reggie Miller.

  • - Also, Roy Hibbert. - Roy--

  • [LAUGHTER]

  • Any-- any other people left over there?

  • [LAUGHTER]

  • So from South Bend to Dyckman, we're uptown now.

  • Welcome to Mamasushi, a fine establishment

  • that is a Dominican-Asian fusion restaurant.

  • Start with a little--

  • Do not think we have that in South Bend.

  • Traditionally, we start with a little hooks,

  • you know what I'm saying? - Hookah--

  • Have--

  • --a little bit of traditional--

  • --you know what I'm saying?

  • --food of Dominicans.

  • That's right. You know what I'm saying?

  • That's to cleanse your palette.

  • There's 1,000 people running right now

  • for the Democratic nomination.

  • Yeah, seriously, all right?

  • What makes you stand out from the other--

  • Well, I'm definitely the only, you know,

  • Episcopalian-Maltese-American gay war veteran mayor running,

  • so I've got that going for me.

  • Damn, that's like--

  • [INTERPOSING VOICES]

  • Whoa!

  • It's hyphen, hyphen, hyphen, hyphen--

  • - He's taking on everything. - --hyphen, hyphen.

  • No, I think the big thing is just,

  • I've got a different life experience,

  • right, as somebody who grew up in the industrial Midwest.

  • Somebody who's experienced in government,

  • but not so much the Washington side of things

  • as the on-the-ground, local government,

  • you've-got-to-deliver side of government.

  • You recently did a "Fox News" town hall.

  • Yeah.

  • Do you feel that was beneficial?

  • I mean, I understand why a lot of people in my party

  • are very skeptical of "Fox News."

  • Right.

  • I mean, the stuff that goes on,

  • especially on the opinion side.

  • That's why I felt like I had to go on "Fox News"

  • and talk about that.

  • And also get our message out.

  • Because that's another thing you learn as mayor, right?

  • You never say something to one group

  • that you'd be embarrassed to have repeated to another group.

  • Right.

  • Because they're going to find out,

  • and then they're going to ask you which is which.

  • Especially now, where everybody has a camera phone

  • and Twitter and Instagram.

  • It's like, Mayor Pete said this here,

  • and then he said this over here.

  • Yeah.

  • Ooh, look at that.

  • Hey!

  • [SPEAKING SPANISH]

  • - [SPEAKING SPANISH] - Wow, what's this one?

  • What did you say? - Chapiadora.

  • Chapiadora!

  • Chapiadora is like a--

  • It is a slang term, Dominican slang term,

  • for a woman who is looking to--

  • how do I say it-- like--

  • How about you don't?

  • How about you don't?

  • No, don't tell him that. Just-- just--

  • I'll use my imagination.

  • DESUS NICE: Don't take his [INAUDIBLE]..

  • You're multilingual, right?

  • Sorry.

  • It's a lot of--

  • Yeah, yeah. We can talk with our mouth full.

  • It's cool. - Yeah, it's cool.

  • - It's Showtime. - Yeah.

  • So, like, my French is good enough.

  • I can read the newspaper, no problem.

  • Spanish--

  • Joy soy

  • [LAUGHTER]

  • THE KID MERO: Si.

  • OK?

  • So are you prepared for the grind of running for president?

  • I think so. We've come this far.

  • I mean, it's been-- it's been a grind since we got

  • in, but it's-- it's fun too.

  • How do you decompress from all the talking to people

  • and shaking hands and kissing babies?

  • What's the Mayor Pete self-care plan?

  • Pedicures? I-- I love pedicures.

  • Yeah, I don't know.

  • I find it, like, socially challenging to have somebody,

  • like, rubbing your feet. - You know what?

  • You get used to it.

  • You get used to it.

  • And just tip really well.

  • If you have nice feet, you're even better off.

  • Because I have very bad feet.

  • - I got, like, medium feet. - Medium feet.

  • Yeah, OK.

  • So you're going to be all right.

  • Are you willing to expose your feet on camera

  • to the American public?

  • I'm not sure America is ready for my feet.

  • DESUS NICE: OK. That's fair.

  • All right, now, we're all millennials.

  • Why are people hating on us millennials?

  • I feel like we're more like senior millennials,

  • because when I got to college, there was no social media,

  • there was no YouTube, there was no smartphones.

  • And by the time I was done being a student,

  • there was all of those things.

  • Right?

  • How did that change?

  • Our generation invented a bunch of that stuff, right?

  • Social media for better and for worse.

  • Um-hm.

  • So, Mayor Pete, you're saying we

  • are now the greatest generation.

  • THE KID MERO: That's right.

  • I think we could be the greatest generation.

  • THE KID MERO: Absolutely. DESUS NICE: I like that.

  • They've just got to put us in charge of stuff.

  • - Yeah. - Take that, boomers.

  • All right, if you--

  • fingers crossed-- if you become president,

  • you would be the first gay president.

  • Yeah.

  • Did you ever see yourself being in this situation?

  • Or do you think someone else would have done it before you?

  • - No, I mean, when I-- - Or what's the pressure like?

  • --when I was growing up, I felt like,

  • you could either be out and gay or you

  • could be in elected office.

  • You couldn't be both.

  • At least not where I came from.

  • Things are changing really quick.

  • I mean, you know, again, I live in Indiana.

  • When I came out, Mike Pence was the governor.

  • Right.

  • And it was a reelection year.

  • We didn't know what was going to happen.

  • I was just ready.

  • I wanted to get on with my life, start dating.

  • And I got reelected with 80% of the vote.

  • So if you give people a chance to do the right thing

  • or to look past labels and evaluate you for who you are,

  • I think more often than not, people will do it.

  • But you know, I definitely hear from a lot of people

  • just talking about what it means to them.

  • Yeah.

  • Mayor Pete, we're going to close it out with a--

  • - Traditional uptown-- - --tradition.

  • It is what it is. - OK.

  • All right. - You're out here.

  • You're hood certified.

  • You're uptown certified with the Bodega Boys.

  • That's right.

  • You know, they say in New York City you're not allowed to have

  • a thing called open containers.

  • But apparently, if you put a alcoholic beverage

  • inside a brown bag, the cops won't see it.

  • And it's good.

  • It's kind of-- you know, you're a military guy.

  • It's the fog of war. - All right.

  • I don't know if you want to sit up around here.

  • - I'll come here more often. - You know what I'm saying?

  • Don't let the kids see. - Right.

  • When in Rome-- - Salud!

  • - Salud! - That's what they say uptown.

  • All right.

  • [SPEAKING SPANISH]

  • Keep it low in case cops around.

  • They be tripping at the end of the month, bro.

  • - You know what I'm saying? - Quotas?

  • [LAUGHTER]

  • Mayor Pete-- [INTERPOSING VOICES]

  • Ah, ah, ah. You're outta here.

  • You know what I'm saying?

  • Thank me when this-- - You know what it is?

  • Bodega Boys. Mayor Pete in the building.

  • You know what I'm saying?

  • About to go get more hookah.

  • [MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

ピート・ブッティギー市長がアップタウンの認定を受ける|デサス&メロ|SHOWTIME (Mayor Pete Buttigieg Gets Uptown Certified | DESUS & MERO | SHOWTIME)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語