B1 中級 50 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- Wait, what?
Was she like, "You will never be good enough for my son?"
Or was it like,
"You, you, will never be good enough for my son?"
- It's like the second one. - Oh.
- Except for in a way that made me want to,
like, cry and puke at the same time.
- God, she's so badass.
You know, I bet if you told her you'd leave Nick
for a million dollars, she will write that check.
They do that around here.
- She looked at me like I was nothing.
- Like a ten million dollar check.
I feel like she would do that.
- I don't even know what I should do.
I mean, I can't even tell Nick because he like worships her.
- Yeah, Chinese sons think their moms fart
Chanel Number five.
What about the Ah Ma?
She hate your face, too?
- Okay, nobody said they hated my face.
And Ah Ma, she liked my face.
She said I had a lucky nose.
- That's great!
You know, Eleanor can hate you all day long,
but you can't beat two thousand years
of Chinese filial piety.
- I feel like I shouldn't even go to the wedding.
You know, it's Colin and Araminta's day,
I don't want to cause any drama there.
I feel like I should just sit it out.
You know?
Tell Nick I had food poisoning or something.
What?
- That's bullshit.
You're just scared.
- No, I'm not.
- Okay, here's what you need to understand, all right?
It's not about getting Eleanor to like you.
It's about getting her to respect you.
All right?
Right now, she just thinks you're some
like undeserving, clueless, golddigging,
- Okay, yeah, I got it.
- trashy, unrefined banana, yellow
on the outside, white on the inside.
- I know what a banana is.
- When in reality, you're like a super sophisticated,
smart professor of freaking game theory.
Show her that side of you, you know.
- You're right.
- Damn straight, I'm right.
It's Peik Lin, I'm always right.
- Yeah, she's like trying to play a game of chicken
with me, where she's like coming at me,
and like, thinking I'm going to swerve like a chicken.
- But you can't swerve.
- I'm not going to swerve, not for her.
- No, chickens are bitches, dude!
- And I'm not a chicken.
- You're not a chicken.
You going to roll up to that wedding,
you going to be like, 'Bak-bak, bitch!'
- Bak-bak, bitch!
- Chickens are bitches.
Sorry Uncle.
- What are you doing tonight?
- Uh, I was going to go to FedEx or something, why?
Oh!
I have been waiting to do this properly for
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

CRAZY RICH ASIAN (2018) - MAN UP TO TEACH RICH PEOPLE A LESSON | MOVIE CLIPS! [with CC]

50 タグ追加 保存
dorisqiu0105 2020 年 2 月 11 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔