Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -Bong Joon Ho joining me now.

  • This man -- How are you? -Yeah, so excited. It's great.

  • -The director of "Parasite," the movie everyone is talking about.

  • Unbelievable. -Thank you.

  • -I have to actually look at my card for a second because you have so many nominations.

  • You are nominated for Best Director, as well as Best Picture -- "Parasite,"

  • Original Screenplay -- "Parasite," also Best International Film.

  • How does this all feel to you?

  • -[ Speaking Korean ]

  • -Regardless of the outcomes, we're just so happy for all these nominations.

  • I already feel very full.

  • -Yeah, we all ready to enjoy.

  • -You're ready to enjoy. -Yeah.

  • -I was gonna say, throughout the award season, you seem like such a proud person when you look at the cast.

  • You seem like that's really part of this process,

  • is not just the joy you're feeling, but seeing the cast so happy as well and enjoying all of this.

  • -[ Speaking Korean ]

  • -You know, it's been great getting to meet all these great filmmakers throughout this campaign,

  • but being with my actors is such a joy.

  • SAG Awards was a very special night for us.

  • Today I'm very happy to be joined by my actors.

  • -And Sharon here... -Yes.

  • -...has become a bit of a fan favorite. She's been with you translating.

  • -She has a huge fandom.

  • -I know. You do, Sharon.

  • And, you know, I hear you want to be a filmmaker. Is that right?

  • -Yeah. -Yeah, she's studied film. Yeah.

  • -Yeah, yeah.

  • And she's very talented. You've said this, right?

  • -[ Speaking Korean ]

  • -It's very embarrassing to translate, but he said, thanks to me, this campaign has been a smooth journey.

  • I'm grateful.

  • -Well, best of luck to you. Thank you so much. Best of luck tonight.

  • Very nice to meet you. Thank you. Bye, thank you, Sharon.

-Bong Joon Ho joining me now.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

"パラサイト』ボング・ジュンホ監督&通訳が世界を沸かせる|E!レッドカーペット&アワードショー ("Parasite" Director Bong Joon-ho & Interpreter Are Wowing the World | E! Red Carpet & Award Shows)

  • 30 1
    Courtney Shih に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語