Hmm?

遅くなりました

Ahh...

どうも　スカーレットさん？

[Loud Snoring]

はい 会えてうれしいです

[Loud Kissing]

どういたしまして

[Sigh]

ああ…えっと…

Hi...ahh... John?

どうぞ

[Sexy Music Playing]

ええ…

Sorry I'm Late

おなかは？ もう頼んだので

Ahhh

すごくすいてます

[Boing/Spring Sound!]

炭水化物少なめなので 太りませんよ

[Wolf Howl]

はい？

[Panting]

すごく綺麗だ

Um..Hi... you mus...you must be Scarlet...

元モデル？美しい目だ

Yeah it's...Uh... Nice to meet you

それにいい…

The pleasure is all mine...

アクセント

Oh! Ahh.. here...Ah...

フランス出身ですか？

Take a seat...

いえ

Yeah sure...

ウィスコンシンです

Yeah, I hope you're hungry cuz I already ordered our food...

チーズがおいしくて…

Oh great I'm starving...

食べたことあります？

I got us something that's low in carbs and high in antioxidants...

いえ…

So you won't get fat...

チーズは苦手で

Excuse me?

ディナーだ！

Hmm...Looks like you don't have that problem...

上げていこう

Have you done some modeling? You've got amazing eyes...

お楽しみください

[Scarlet] Nervous Laughter

私は…

[Garbled Words] Sweet as...

召し上がれ

Accent!!

大変　大丈夫？

That's French isn't it?

大丈夫　次はダンスだ

[John] Nervous chuckle

真のダンスを始めようか

Umm...

オレ！ 回って…

No

ジャズハンズ

More like Wisconsin

じゃ

Pure born cheese-head here...

デザートにする？

Have you ever had any cheese from Wisconsin?

おかしな人！

Oh! Ah...No...cheese makes me gassy...

待って！

[Biting sound]

何なの？

[Evil Laugh]

ごめん　僕がバカだった…

Oh! Dinners here.

ええ そうね

Let's Spice things up...

それだけ？

I hope you're excited for the main course...

どうかしてたよ

I know I am...

君が気に入る人間になろうとしてた

Dinner is served.

本当の自分を見せたい

[Sexy Flute Playing]

どうかな…

Oh my God are you okay?

ダンスは？

Hey my songs playing...

いいかも

[Scarlet] Chuckles

でもただ…踊るだけ？

[Angry Growl]

じゃあ…次はある？

Hah, hah... time for some real dancing...

デートより

Olé... Spin move...Oooh...

家族になりましょう！

Jazz hands...

What do you say?

Time for some dessert?

Arghh!

Ah! What's wrong with you?!

[Scralet Mutters]...All the same

[Alarm Sounds]

[Nervous Worried Sounds]

Wa, wa, wait Scarlet!

What do you want?

Scarlet look...I'm sorry I was an idiot back there...

Yeah...You were...

What was all that?

Look... I, I... know I seem crazy... but, but...my mind was all over the place trying to be

someone I thought you'd like... but I'd like to show you the real me...

Uh...I don't know...

We could go dancing...

I like the sound of that...

Did you have anything... else In mind?

[Ding Sound]

So... how about that second date?

[Screams of Joy]

Forget dating...

Let's start a family!

[Alert Alarm Sounds]