Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • >> Davis: Hi, everybody. So here we are at the American Fine Arts Foundry with Brett Barney, owner.

  • And we are going to see the process of our Stan Winston busts being cast into bronze.

  • >> Brett Barney: Thanks for coming down today, Davis, and hopefully this will be educational

  • for your crew and you can see what we are doing here.

  • >> Davis: Yeah, this is going to be pretty exciting. This kind of falls outside of the

  • realm of special effects, which is primarily what the Stan Winston School is all about,

  • but I think it's going to be fun to see a piece cast in bronze. There are a lot of

  • artists, like myself, and a lot of others who live in both worlds, a special-effects world and a fine arts world.

  • This would be a cool peek into that, going through to the other side of the mirror.

  • >> Brett Barney: Yeah, well, what we are going

  • to hope to show you today is,

  • there's about ten steps that occur in The Lost Wax Foundry process, and so my goal today is to take you

  • from beginning to end and show you all those steps that happen. Some are dynamic, some

  • are static, but hopefully through all of it, you will get a good perspective on how much

  • work it actually takes from trained artisans in each of their specialities, in each of

  • their departments to realize your sculpture that you've put all your heart and soul

  • into and bring it all the way through to the final product. Our goal is to be not the weakest

  • link in your process but at least on par with the artists themselves, so hopefully that

  • comes through in the final piece.

  • >> Davis: Yeah, I think it really will resonate with people who do special effects because

  • they are all just the craftsmen behind the scenes and they don't ever get the glory

  • or the credit that they often deserve. The fine art world is exactly the same way.

  • There's the artist who gets to stand next to the piece at the gallery, but there is a whole army

  • of people, whether in the bronze world or the marble sculpting world or everything else,

  • that does all the actual technical processes. They are unsung heroes just like special effects artists.

  • So I am excited to see ... my first thing as an artist was an apprentice in a

  • foundry, and I haven't been around it since ... it's going to be exciting.

  • >> Brett Barney: Well, welcome home.

  • What I'm going to take you through right now is the steps that it goes through and The Lost Wax Foundry process

  • to take an initial sculpture by the artist, such as Davis. What we usually receive here, and how we take that

  • and we apply our process and take it from raw materials all the way through to a cast bronze.

  • The first thing that happensand I know you guys have already taken care of

  • this, but in most cases we have to mold the piece. That means that typically what we receive

  • here at the foundry is an original sculpture. It is made either in clay, wax, wood, any

  • materialit could be stonethat an artist likes to work in. The next step is to make

  • the mold. I think you've covered that well. After we have a mold, we go over to our wax

  • department. In the process of making a Lost Wax Casting, which ultimately becomes a bronze,

  • is much like making a chocolate Easter bunny. We want a hollow shell because to make the

  • bronze solid creates two problems. One, it'd be very costly, but two, you have a lot of

  • casting defects that can occur when you're managing to heat in the process. What we strive

  • for is a casting wall of about three-sixteenths of an inch thick. What's the first thing

  • is that we do, is we have to take the mold, and we actually make a hollow wax, which is

  • now a positive image of their negative that you created with the mold. It is going to

  • look, hopefully, just like the original sculpture that you have done. Once we have that wax,

  • we are going to take it out of the mold, crack the mold open, get the wax out. The next step

  • is then to do what we call wax chase. Now whenever you pour a wax, it comes out of a

  • mold, there has to be parting lines on the mold, so we have to remove any of the seam

  • lines that have occurred just in making the wax itself. Plus if there are any air bubbles

  • in making the wax that ended up in the wax, anything like that, we go back and we call

  • it perfecting the wax.

  • >> Davis: In the special-effects industry, the term is seaming. What you would call chasing,

  • they tend to call seaming, or the fabrication department will then take a piece, in your

  • case it's wax, in our case it would be fiberglass or foam latex or anything, and the seams would

  • be cleaned up and any bubbles filled in, in a probably a very similar way.

  • >> Brett Barney: I'm sure it's very similar. So seaming or chasing, we go back through,

  • and we clean that wax up. The next thing that we have to do is we have to engineer how that

  • piece is going to get cast and how the metal is going to flow into the shell throughout

  • the piece when we pour the bronze down the process. What we do, it is called gating,

  • and we design the channels for the flow of the bronze in and the escaping of the air

  • out of the temporary mold that's going to be used for casting the bronze. We then have

  • to put a coating of a ceramic material. We call it the shelling process. When you shell

  • the material onto it, is a multiday process because you have to essentially dip it in

  • a slurry solution, which makes the piece wet. Then we apply a coat of a special type of

  • sand to it, and we repeat that process about eight times. In the beginning part of the

  • process, we are using a very fine powder. It is actually called flour, and that has

  • such a fine texture to it that it is able to re-create and capture all of the detail

  • that you put into your culture. Then as we get the detail captured, we then move forward

  • with larger and larger crystal sizes in the sand, and that begins to build strength. That

  • takes about two weeks to just get through that part of the process, so everybody always

  • ask me, why does it take so long? Well, it's like watching paint dry in some parts of it

  • because you just have to let the process take care of itself.

  • >> Davis: Essentially, it's a second mold. You have your original mold from your sculpture,

  • which is usually a silicone mold so you can get your wax out, and once you have your waxes,

  • you are essentially making a second mold, like a rigid mold made of ceramic.

  • >> Brett Barney: Correct, the way we call it, we take the original mold that came right

  • off the original sculpture, we call that the master mold or the mother mold. The mold that

  • we use, that we create out of a ceramic material is essentially, it is a waste mold. It's

  • a one time, and it's going to get destroyed in the process. So once we have the shell,

  • we then move into what we call the burnout phase. We cut off the bottom of the ceramic,

  • we turn it over, and we heat it. What happens is as that shell is brought up to temperature,

  • a couple hundred degrees, all that wax then just melts right back out. That wax is captured

  • and then recycled back to our suppliers. So once we have now an empty shell, no wax in

  • it except maybe a little residue, we put it back into an oven. We bring it back up toor

  • not back up to... We take it up to temperature for the first time, about 1500 degrees. At

  • 1500 degrees, it burns off any of the excess wax that's in that shell, and it vitrifies

  • the material. Vitrification is the process of taking a silicone-based sand and turning

  • it into a ceramic material, and it's basically making it into like glass. What that does

  • for us, is it gives us a very brittle but very stiff and strong material that we can

  • then pour the bronze, it'll take the pressure that happens when you pour that molten, heavy

  • bronze into the shell.

  • >> Davis: Sure, it is again, we are essentially dealing with the same processes generally

  • of sculpture in casting and in applying them here into the bronze world but similar general

  • processes and chemical concepts of heat and heating things apply also in the special-effects

  • world where we heat up the ceramic to vitrify it. Vitrification?

  • >> Brett Barney: Vitrification.

  • >> Davis: Then the same thing would happen with foam latex where it's heated up for

  • vulcanization, right? So the heating process changes the physical properties of a substance.

  • >> Brett Barney: Okay, cool. You're teaching me a lot here today.

  • Once we have that piece in shell and it's ready for casting, the next thing we're going to is typically the

  • next day we will bring it back up to casting temperature, which is about 1500 degrees from

  • the shell. Once that is at 1500 degrees, at the same time we're bringing the bronze

  • up to temperature, which is approximately 2000 degrees, and then the crew will work

  • together to pull the shells out of the oven, line them up for the pour sequence, which

  • is all predetermined. Then they pour off all the shells, and they have to do that as quickly

  • as they can because that bronze is cooling, the shells are cooling, but the reason that

  • the shells are hot is so that the bronze as it enters then flows through there, you don't

  • want it to just cold stop. You want to get a good even pour through the entire shell

  • so that you get a great casting. For us, the whole process of foundry is about managing heat.

  • We don't want too much heat, we don't want too little heat, and so that is the art

  • that goes into the process here, especially with casting art because every piece is unique.

  • >> Davis: Right, yeah. To continue the comparison, with the... when people are pouring foam latex,

  • again it is a big hurry. The pour somehow always seems like a big, scary, runaround

  • hurry but same thing. It's not cooling, but it's jelling. It's the same thing,

  • as it jells, the flow decreases, and so we're seeing all the one-to-one corollaries. If

  • you're special-effects artist, everything you learn in special-effects world can be

  • applied to the fine arts world and vice versa, and people can jump worlds, which is what

  • this is all about.

  • >> Brett Barney: It is interesting because there are parts of the process that are like

  • watching paint dry. You stand around and you wait. It takes multiple days, but then there're

  • other parts that happen like that.

  • >> Davis: Sure, yeah. It's definitely like working in a shop or working in a the fine

  • arts studio, it's a lot of hurry up and wait, a lot of real horrible boredom, and

  • it's punctuated by moments of panic.

  • >> Brett Barney: Well put, well put. Okay, so now that we've got the piece brought

  • up to temperature, we've poured the metal. The next thing we do is we let that shell

  • cool down with the molten bronze in it. As the piece cools, the pressure from the shrinking

  • and cooling bronze begins to splinter or shatter that ceramic material that we use to make

  • the shell. It begins to slough off, and then whatever is not naturally coming off by itself,

  • we'll knock it off with a hammer just a little bit to just break it. We then take

  • the piece and we bead blast it with glass beads, and we get off any remaining shell

  • material, clean it up and get it ready for the next step in the process which is what

  • we call metal chase. I don't know if there's a corollary for that in your process or not?

  • >> Davis: The funny thing is that there is always, it seems, in the bronze world, there

  • is a repetition of steps. There is a casting of wax and the chasing of the wax out of a

  • mold and then another mold, which is the ceramic shell, then a casting of the bronze, and then

  • again, a second chasing or seaming step. It is just kind of a repeat of the seaming step

  • that you would do with the wax but this time in the metal.

  • >> Brett Barney: Yeah, okay.

  • >> Davis: Or like us doing a fiberglass or urethane or foam latex piece, again it is

  • just cleaning up all the seams and any imperfections.

  • >> Brett Barney: Okay. Well, once we have the piece cast and it's in the metal department

  • ready for metal chase, there're two things that really happen in there. The first is,

  • if the piece had to be segmented for mold making or just to manage the casting process,

  • we then reassemble all those parts back together. In the metal chase, we've really got to

  • be able to get the textures and the assembly back to what the artist approves, and so our

  • guys typically ... our average back there is 23 years of experience in this industry.

  • This is something they've committed their life to and they are very good at. What we

  • get paid for is to accurately reproduce all your texture and all your detail to the best

  • that is possible. All the welds that have to go into the piece and any imperfections

  • that happen in the casting process, all have to be eliminated, and you've got to look

  • at the piece and go, "That's it." At the end of the day, that's what we've

  • got to get to.

  • >> Davis: Yeah, all of their handiwork has to be completely invisible and to get the

  • vision of the artist done basically from what he intended originally, as if there was no

  • intervening steps and it was just kind of his vision completely, which again, is just

  • like the effects world where all that hard work you do is completely invisible. No one

  • really knows what you did. There're crews of hundreds of people, and every step they

  • make, they're not trying to put their signature on it like these guys aren't. Their pride

  • comes from almost being invisible, and the more invisible they are, the better they did

  • their job.

  • >> Brett Barney: Great, so once the piece is finished out in metal, typically in our

  • process, the artist comes in and approves the metal. Now this thing is been through

  • a number of processes so far within our foundry, and the artist has to make sure that everything

  • from that point has been completed to their expectation. Once that's good to go, the

  • pieces brought out our patina department where we then work with the artist to put the coloring

  • on it that they have envisioned from the beginning. The patina process is done as a ... it's

  • a heat process, which is the catalyst which drives an oxidation typically done by salts

  • or acids, so different salts, different acids would give you different color effects. The

  • patina artist, or the patineur, has to have a good understanding of the solution strength

  • for those materials, the heat that's required to get different affects, the layering that

  • might have to happen in order to drive different colors or different kinds of shadings or luminosity

  • through the patina, and so, I don't know if there's a corollary for that in your process.

  • >> Davis: Oh, yeah, there absolutely is really, but I guess the term patina is where we get

  • our term paint from, just a surface coloration. Whereas we actually use paints, an airbrush

  • and latex paints and silicone-based paints, you're actually doing a chemical process

  • that indelibly causes the material itself to take on a color as opposed to applying

  • a color. It's essentially the paint process in a sculpture.

  • >> Brett Barney: Yeah, the true patina, the patination, is done with that process that

  • changes the molecular structure of the surface of the bronze. We do apply paints. We use

  • pigments. We use all the same tools, airbrushes. We do a lot of different kinds of sprays.

  • We do things with waxes. For us, we have a lot of options on how we can colorize. Typically

  • more contemporary artwork is using a combination of patina and pigments and dyes, whereas more

  • the classical work that we do tends to follow classical process. Then it is much more of

  • your classic browns and your verde greens and some of those kinds of colors that we're

  • used to seeing—a statue you might see in Central Park for example. It's either been

  • fully oxidized by the natural elements, or it's just been done by hand with an intention

  • on the color that they wanted. We found that most artists think monochromatically because

  • they're working with a material that's monochrome, whether it's clay or waxand

  • oftentimes, they get to the end of the process and I don't know. I don't know? What color

  • should it be? So we find ourselves in that advisor or almost sometimes therapy session

  • kind of step to help them figure out what should be maybe the primary color and then

  • any kind of transitional effects that they want to do in the piece.

  • >> Davis: Well, in the effects world typically, the designs are done, a million color tests

  • and a million variations, so they tend to know ahead of time what the finished piece

  • is going to look before the piece even starts. But still, in the end, it's the same thing.

  • We're applying colors to something, and the color, just like in special effects and

  • in sculpture, the actual colors that you use can enhance or really detract from a piece.

  • >> Brett Barney: Absolutely.

  • >> Davis: If your patinas get too busy, it can really detract from all the detail of

  • the sculpture, or a really great patina can sometimes make a not so great sculpture look

  • a lot better.

  • >> Brett Barney: That's absolutely true. I think the last step we have that you may

  • not have in your process is we have to mount the piece, and so typically that's on a

  • stone or wood base. Sometimes it's got a pedestal or a stem that holds it up, and it's

  • whatever they want to mount it on. Sometimes they're freestanding, but that wraps it up.

  • >> Davis: So here we are, back where we started.

  • >> Brett Barney: Yeah, it's been a long process.

  • >> Davis: It's been really great for you to show us this whole process from beginning

  • to end. It's been really exciting to watch. This is actually the first piece I'm having

  • cast in bronze of my own, and it's been really amazing to watch this happen. It's

  • also been great for the students to see how these skills as we repeated throughout this

  • process, how it applies to special-effects work and to fine-art work. Artwork is artwork,

  • and the craft is always the craft. Creating three-dimensional objects by hand, all of

  • the processes are similar with just slight variations depending on where you're applying them.

  • >> Brett Barney: Yep. Well, being located here at Burbank, a lot of the people that

  • this is addressed to, we ultimately see here. We have a lot of our clients that are in the

  • industry, and they are used to sculpting, and it's just a matter of what do you do

  • with the sculpt once you're done with it, and in fact, we've even used molds they've

  • used for other processes and made a wax out of them. It's not always a perfect match,

  • but it's a great way to get started with a piece and take it into bronze if it's

  • really important to you.

  • >> Davis: Yeah, Stan made bronze pieces of some of his artwork.

  • >> Brett Barney: We did.

  • >> Davis: I believe this is the foundry that he used.

  • >> Brett Barney: This is the foundry he used, yeah. It has been a number of years, but yes.

  • We were doing his work here. This foundry has been here for 40 years, so many people

  • in Southern California, especially this part of the valley, have been using us for many,

  • many years. I'm just lucky to be the third owner of the place, but it's got quite a

  • legacy, quite a history. We're doing work for some of the top contemporary artists today.

  • >> Davis: Well, this whole process for me has been really exciting, and I'm really

  • honored to be able to sculpt a bust of Stan for the school, for his family. Then to top

  • it all off, to use the same foundry that he used. There's something really great about

  • that, really brings it all together for me and for everybody I'm sure. Thank you so

  • much for your help in that.

  • >> Brett Barney: You're very welcome. We're glad to be part of the process.

  • >> Davis: All right, thank you.

  • >> Brett Barney: You're welcome.

>> Davis: Hi, everybody. So here we are at the American Fine Arts Foundry with Brett Barney, owner.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

失われたワックスブロンズ化プロセス - スタン・ウィンストン、彫刻からブロンズへ アメリカンファインアーツファウンドリーにて (The Lost Wax Bronzing Process - Stan Winston from Sculpture to Bronze at American Fine Arts Foundry)

  • 54 6
    Nii Nadia に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語