My name is Arat Montoya and I'm the owner of Doggie School Bus.

僕は、アラート・モントーヤ。ドッギー・スクール・バスのオーナーだよ。

We are about to go pick up the doggies.

今から犬たちを、迎えにいくところなんだ。

[Doggie School Bus offers dog day care with pick-up and drop-off service.]

（ドッギー・スクール・バスは、送迎付きの犬のデイケアを提供しています。）

These dogs I have right now: Hunter, Tracer and Dina.

これは今僕が迎えに行った犬たち。ハンターにトレイサー、そしてディナ。

And this is the rest we're going to pick up.

そして、これが今から迎えにいく犬たちだ。

The average day is 20, and the busiest day has been, like, 35.

平均的な日だと、20 匹。そして、最も忙しい日は 35 匹くらい。

The dogs can't wait for the bus to come.

犬たちはバスが来るのを待ちきれません。

He's right at the window waiting for the bus.

彼は窓のところで、バスを待っているね。

I tell him in the house, I said "You wanna go to school?" and he runs to the door.

家で彼に「スクールに行きたい？」って言ったら、ドアのとこまで走っていくのよ。

He's always happy when he comes home, and he loves going.

家に帰って来た時、いつも嬉しそうなの。（スクールに）行くのが大好きなのよ。

Arat got the idea for a 'Doggie School Bus' from his gold Scion car.

アラートは彼のゴールドのサイオン（トヨタの車種）から、「ドッギー・スクール・バス」のアイディアを得ました。

I put on the stripes, make it looks like a school bus.

ストライプをつけて、スクール・バスみたいにしたんだ。

I put [on] the letters, parked it in the driveway, and I got 16 customers in like two weeks.

文字もつけて、その車を車道に駐車したんだ。そしたら、2 週間くらいでで 16 人のお客さんができたよ。

Today he has 300 customers, who send an average of 20 dogs a day.

現在、彼には 300 人の顧客がいます。その顧客たちが 1 日平均して 20 匹の犬を送り出します。

And he's purchased a bigger 'bus'.

そして、彼はもっと大きな「バス」を購入しました。

For a full day I charge 30 USD and I pick up and drop off within a five-mile radius.

丸 1 日預かる場合、30 ドル請求してる。そして、半径 5 マイル以内で送迎してるんだ。

'School' is a five-acre property near West Linn, Oregon.

「スクール」は、オレゴン州ウエストリンの近くにある 5 エーカー（約 2 万平米）の土地です。

Dogs get to socialize and play outside.

犬たちは他の犬と交流し、外で遊びます。

I'm the happiest man in the world doing what I'm doing, watching my babies.

僕のベイビーたちを世話しているから、僕は世界で一番幸せな男だよ。