He wrote letters.

手紙がある

He wrote one to you...

お前にもだ

he asked you...

彼がお前に

to stop.

やめろって

He asked me to stop.

戦いをやめろって

He asked us...

彼が俺たちに

for peace.

平和になれって

But it's too late for that.

でも手遅れだな

Even if we wanted a deal now, it doesn't matter.

俺たちが今取引をしたところで何にもならない

I'm gonna kill you.

俺はお前を殺す

How did it happen?

何が起こったんだ

What?

何がだ

How did he die?

カールがどう死んだかだよ

Was it us?

俺らか

Was it the grenades...

あの手りゅう弾なのか

the fire?

火か

It wasn't you.

お前じゃないさ

God dammit.

ちくしょう

Shit, I um...

くそっ...

I am sorry.

気の毒に

You know I wanted him to be a part of things.

カールには何かになってほしかった

I had plans.

予定があったんだ

That kid...

あいつは...

That kid was the future.

あいつは未来だった

The only future is one where you're dead.

お前が死ぬことが唯一の未来だ