Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • And now I'm in the old mining town of Jiufen.

    さて、私は古い鉱山の街、九份に来ています。

  • There seems to be a lot going on.

    色々楽しそうですね。

  • So let's go see what's in store.

    では、早速見ていきましょう。

  • What I love most about Taiwan is that there's life on the streets.

    私が台湾で好きなところは、通りが活気に満ちているところです。

  • There's so much going on.

    本当にいろんなお店があって。

  • People are cooking food right before your eyes.

    目の前で料理を作っていたりしますし。

  • They're selling things, there's bright lights...

    物を売るお店や、明るい照明もあって…

  • It's just so alive here.

    とても活き活きとしているんですよね。

  • Free samples, this is a taro root.

    これは里芋の無料サンプルです。

  • It is chewy, sweet, and good.

    噛みごたえがあって、甘くて美味しいです。

  • And they're making it right there.

    しかも、すぐそこで作っているんですよ。

  • It looks like a cute little froggy thing, but really it's a flute.

    小さなカエルの置き物みたいですけど、これ、本当は笛なんです。

  • This guy plays it like a master.

    この人がプロ級に上手なんですよ。

  • We'll see if I can do it.

    私も挑戦してみましょう。

  • There's a big crowd here and that means that I think they're making some tasty food.

    人がたくさん集まっていますから、何か美味しいもの作っているんでしょうね。

  • Peanut ice cream in a spring roll thing.

    ピーナッツアイスクリームの春巻きだそうです。

  • It's good, it's really good.

    これは美味しいです、本当に。

  • And when you're done walking through the market, you're treated to this amazing view.

    マーケットを通り抜けてくると、この絶景が待っているんです。

  • And even though it's misty and raining, I still think it's pretty beautiful.

    今日は霧がかった雨模様ですけど、それでもとてもいい景色だと思いますね。

  • It's been a really fun day.

    とっても楽しい1日でした。

  • We got to see some beautiful scenery.

    きれいな景色も見れましたし。

  • We got to check out a fun market.

    楽しいマーケットも見て回って。

  • And now I'm gonna end it off with a warm glass of tea.

    というわけで、最後は暖かいお茶で締めたいと思います。

And now I'm in the old mining town of Jiufen.

さて、私は古い鉱山の街、九份に来ています。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます