Sake

酒

All the sake you can drink

あなたが飲むことができるすべての酒

They literally handed me it..

彼らは文字通りそれを私に渡した..

What is going on Members of the Barrio

Barrioのメンバー

It's Jon coming to you from JFK Airport

JFK空港からJonがあなたに来る

In New York City

ニューヨーク市

And today.. we're starting the Japan Trip

今日は日本旅行を始めます

One month in Japan

日本で1ヶ月

And i'm flying with ANA

私はANAで飛行しています

All Nippon Airways

全日本空輸

Rated.. one of the best airlines

最高の航空会社の1つを評価しました。

In the entire world

全世界で

We've got a 14 hour flight

我々は14時間の飛行を持っている

I'm going to take you guys through..

私はあなたを連れて行くつもりです..

The entire process

プロセス全体

And we'll see if it deserves the rating that it has

それが持っているレーティングに値するかどうかを確認します

As one of the best airlines in the world

世界最高の航空会社の1つとして

I was hoping that nobody would be sitting next to me for the flight

私は誰も飛行のために私の隣に座っていないことを望んでいた

But I've been informed that their will be somebody in the middle seat..

しかし、私は彼らが中間の座席の誰かになることを知らされている..

So.. I'm hoping it's not to awkward

だから私はそれが厄介ではないことを望んでいる

To vlog in the middle of a flight

フライトの途中で動画を録画する

Especially with a lot of Japanese passengers

特に日本人の乗客が多い

Who I know are super polite

私が知っている人は超丁寧です

So.. i'm going to try to keep my voice down as much as I can.

だから私は私の声をできるだけ抑えようとしています。

I am absolutely shocked that

私は絶対にショックを受けている

I made it through security with 4 cameras

私は4台のカメラでセキュリティで作った

A kindle and a laptop

ライトとラップトップ

Without being hassled all that much

それほど悩まされることなく

That was the hardest part

それは最も難しい部分でした

I think of the trip..

私は旅行を思い出す..

But now I am walking

しかし、今私は歩いている

Towards.. gate number 5

向こうへ..ゲート番号5

Where the flight boards in about an hour

フライトボードが約1時間でどこに行きますか？

It turns out gate number 5 was so busy

ゲート番号5が忙しかった

That.. I had to move somewhere else

それは..私はどこかに移動しなければならなかった

Because.. I literally could not find a seat

私は文字通り座席が見つかりませんでした

By ANA's departure

ANAの出発により

I think this flight is going to be completely full

私はこの飛行が完全に満ちると思う

Because a lot of people realize

多くの人が

That.. flying to Haneda airport

それは..羽田空港に飛ぶ

Over Narita puts much closer to the city

成田をはるかに街に近づける

Which is why I'm flying there.

だから私はそこを飛んでいる。

And I used 47,500 ANA points

そして私は47,500のANAポイントを使用しました

Which I transferred from American Express

アメリカン・エキスプレスから移転したもの

And about $170 dollars

そして約170ドル

I thought that was an absolutely incredible redemption

私はそれが絶対に信じられないほどの償還だと思った

But now..I'm going to show you some essential items

しかし、今、あなたにいくつかの必須アイテムを紹介します

That I always travel with

私はいつも一緒に旅行する

On a long haul flight

長距離飛行の場合

This is a first for me

これは私のための最初のものです

Check out these pants

これらのズボンをチェックしてください

Guys

男の子

I'm wearing sweat pants

私はスウェットパンツを着ています

For a 14 hour flight

14時間のフライトの場合

I might not be the most fashionable guy on the plane

私は飛行機で最もファッショナブルな男ではないかもしれない

But I will be the most comfortable

しかし、私は最も快適になります

Next up

次の

Eye mask.. Very important

アイマスク..非常に重要

Should be dark..

暗くなるはずです..

But..I don't control the lighting on the plane

しかし..私は飛行機の照明を制御しない

Good headphones

良いヘッドホン

I never trust the airlines to have better head phones

私は航空会社がより良いヘッドフォンを持つことを決して信じていない

Than I would possibly have

私はおそらく持っているよりも

Because.. 14 hours

14時間

I'm going to be probably watching a lot of movies

私はおそらく多くの映画を見ているだろう

And the last item which I haven't dug out of my bag yet

そして私がまだ私のバッグから掘っていない最後のアイテム

Is a kindle

ライト

Because.. I can't watch movies the entire flight

なぜなら..私は映画全体を見ることができない

Interesting note

興味深いメモ

Their are no groups

彼らは団体ではない

In economy class

エコノミークラス

Everybody just boards at the same time

誰もが同時にボードに参加する

It's about 10 minutes until boarding starts

搭乗が始まるまで約10分です

And there's maybe..

そしておそらく..

20 people in line right now..

今すぐラインに20人..

Hi, how are you?

こんにちは、元気ですか？

How are you doing today?

ご機嫌はいかがですか？

Good how are you?

お元気ですか？

Thank you

ありがとうございました

Watch the flight attendant stow the man's scarf.. That's customer service.

フライトアテンダントが男性のスカーフを積み込むのを見てください。それは顧客サービスです。

I am A little jealous of business class

私はビジネスクラスの少し嫉妬です

12 hours..44 minutes

12時間44分

It was supposed to be 14 hours

それは14時間とされていた

I think we're going to be a little bit faster

私たちはもう少し速くなると思う

Than expected

予想以上

Outlets.. very very useful right here

アウトレット..ここに非常に非常に便利な

Loving this

それを愛する

Cup holder

カップホルダー

Foot Rest

フットレスト

That is how this seat reclines.

それがこの座席のささやきです。

I've never seen antyhing like that before

私はそれのように前にそのようなantyhingを見たことがない

It goes down

それは下がる

We've got 65 channels

私たちは65のチャンネルを持っています

Of movies

映画の

This is going to keep me occupied

これは私を占領し続けるつもりです

As long as I want

私が望む限り

What is this.. sake?

名前：これは、日本酒ですか？

Sake

酒

All the sake you can drink

あなたが飲むことができるすべての酒

They literally handed me it..

彼らは文字通りそれを私に渡した..

Yeah it matches her dress

うん、彼女のドレスに合っている

Can we keep this?

これを保つことはできますか？

No...

いいえ...

We are off to an amazing start

我々は素晴らしいスタートを切っている

They had 4 different Japanese beers

彼らは4種類の日本のビールを持っていた

The flight attendant told me to go with..

フライトアテンダントは私に行くと言った..

Santori

サントリー

She said I could try them all throughout the duration of the flight

彼女は私が飛行の期間を通してそれらをすべて試すことができると言いました

Want me to show yours?

あなたにあなたを見せたいですか？

Sapporo

札幌

Yeah Sapporo

ええ札幌

It's classic

古典的です

And a back of sake

そして、酒の裏

Yes Japanese Beer.. sake.. Wine..All available

はい日本ビール..日本酒..ワイン...

At your disposal

あなたの処分で

Dinner time

夕食の時間

This is the first time I"ve actually seen.. a menu in coach

私が実際に見たのはコーチのメニューです

That's like a business class type of thing

ビジネスクラスのようなものです

Very cool

とてもかっこいい

You do have chopsticks. That is very cool.

あなたは箸を持っています。それはとても涼しいです。

First time I've ever had chopsticks

初めて私は箸を食べたことがあります

On a flight

フライトで

Here we go

さあ

You know what

あのね

That beefs actually not bad

その牛肉は実際には悪くない

Definitley the best coach beef I've ever had before

Definitley私がかつて持っていた最高のコーチビーフ

Not bad at all

悪くない、全く

The smoked salmon was excellent

スモークサーモンはすばらしかった

By the way I just tried it

ところで、私はちょうどそれを試した

This may be the best.. coach meal I've ever had

これは最高かもしれない..私が今まで持っていたコーチの食事

I can't even think of anything that..

私は何も考えていない。

Is even close, honestly.

近くも、正直にも。

I'm not saying it's first class level

私はそれがファーストクラスのレベルではないと言っている

But..For coach

しかし...コーチのために

ANA you've done a great job

あなたは素晴らしい仕事をしたANA

It makes you question what are they eating in first class, exactly

それは、彼らが何をファーストクラスで食べているのか、正確に質問します。

What are they eating up there..?

彼らは何をそこで食べているの？

Haagen-Dazs Vanilla Ice Cream for Dessert !

Haagen-Dazsデザートのためのバニラアイスクリーム！

Japanese Green Tea

日本の緑茶

I think that the customer service here has been

ここのカスタマーサービスは

Tremendous

非常に

Every flight attendant has a big smile

すべての乗組員は大きな笑顔を見せています

Anything you need

必要なもの

They are happy to bring it over

彼らはそれを持ってきて満足している

They wer eeven talking to me asking me.. what I'm doing in Japan?

彼らは私に私に尋ねて話をしていました。私は日本で何をしていますか？

They saw my camera, they gave me something to film

彼らは私のカメラを見て、私に映画の何かをくれました

It's been a really great and suprisngly

それは本当に素晴らしいとsuprisnglyされている

Good experience so far

これまでの良い経験

What did I do for 13 hours 1)Read my kindle

私は13時間何をしたのですか？1）私のライト

2)Watched movies..

2）映画を見た..

3)Edited this very vlog you're watching

3）あなたが見ているこのかなりのブログを編集しました

I never did give a proper tour

私は決して適切なツアーをしなかった

Of the bathroom

バスルームの

This is pretty cool

これはかなりクールです

Italian blood orange face and body lotion

イタリアの血液オレンジの顔とボディのローション

Who would have thought?

誰が考えただろうか？

Not your typical western breakfast. Pasta or beef..

あなたの典型的な西洋の朝食ではありません。パスタや牛肉..

The pasta was nothing special

パスタは特別なものではなかった

The crew wrote me a note!

乗組員が私にメモを書いた！

Arigato

アリガト

Alright members of the Barrio

Barrioのメンバー

We are in Japan and I have a lot of energy

私たちは日本にいると私は多くのエネルギーを持っています

For someone who has not slept for the entire 13 hours of flight.

13時間のフライトで寝ていない人のために。

That was very nice of the crew to give me that card.

それは私にそのカードを与える乗組員の非常にいいです。

They didn't know I was filming for YouTube

彼らは私がYouTubeのために撮影していることを知らなかった

Really.. they didn't pay me to make this video.

本当に..彼らは私にこのビデオを作るために払わなかった。

Man what a flight

男は何飛行

I've got a lot to say.

私は言いたいことがたくさんある。

Alright Members of the Barrio

Barrioのメンバー

Final thoughts on my ANA flight.

私のANA便の最終的な考え。

I thought the customer service was absolutely excellent

私は顧客サービスが絶対に優れていると思った

The food was pretty good

食べ物はかなり良かった

Considering it was in coach

それがコーチにあると考えて

In fact excellent, considering that it was coach

それはコーチだったと考えると、実際に優れている

The only thing I didn't like.. was that the seat

私が好きでなかった唯一のことは、座席

Did not recline backwards

後方にリクライニングしなかった

I didn't like that whole sliding forward in your seat thing

私はその全体があなたの座席のものの中で前方にスライドするのが好きではなかった

It really didn't help me get much sleep

それは本当に私が多くの睡眠を得るのを助けなかった

But we 've got an entire month

しかし、私たちは1ヶ月間

In Japan coming up

日本では

So make sure you've got notifications turned on

通知がオンになっていることを確認してください

All of my Japan videos

私の日本のすべてのビデオ

Are going to be going.

行くつもりです。

In my Japan playlist

私の日本のプレイリスト

We've got so much planned

私たちはあまり計画されている

It's going to be awesome

それは素晴らしいだろう

Make sure to subscribe if you are new to this channel

このチャンネルを初めてお使いの場合は必ず登録してください

Thank you so much for watching

見てくれてありがとう

Until next time

次回まで