Look at the pretty doll. I want it.

可愛い人形を見て欲しいわ

May I help you?

何かご用ですか？

Yes, please. How much is it?

はい、お願いします。おいくらですか？

Five hundred won.

500ウォン。

Here's five hundred won.

これで５００ウォンです。

I like this car.

私はこの車が好きです。

It's two hundred won.

200ウォンです。

I want this kite. It's very nice.

この凧が欲しいです。とても素敵です。

Okay.

いいわよ

May I help you?

何かご用ですか？

How much is it?

いくらなんだろう？

It's five dollars.

5ドルです。

I want this hat. How much is it?

この帽子が欲しいおいくらですか？

It's ten dollars.

10ドルです。

Sally, you look very pretty!

サリーさん、とっても可愛いですよね!

Thank you, dad.

ありがとう、お父さん。

Now, let's have lunch.

さて、お昼ご飯を食べよう。

How much is this pencil case?

この筆箱はいくらですか？

It's four dollars.

4ドルです。

How much is this toy car?

このおもちゃの車はいくら？

It's eleven dollars.

11ドルです。

How much is this toy plane?

このおもちゃの飛行機はいくらですか？

It's twelve dollars.

12ドルです。

I want this kite. I want this kite.

この凧が欲しいこの凧が欲しい

Okay. How much is it? How much is it?

分かった いくらだ？いくらなの？

Five! Five! It's five dollars.

ファイブ！5ドルだ！5ドルだ

I want this hat. I want this hat.

この帽子が欲しいこの帽子が欲しい

Okay. How much is it? How much is it?

分かった いくらだ？いくらなの？

Ten! Ten! It's ten dollars.

１０！１０！10ドルです。

How much?

いくらだ？

How much is this pencil?

この鉛筆はいくらですか？

It's seven hundred won. It's seven hundred won.

700ウォンです700ウォンです

How much is this toy car?

このおもちゃの車はいくら？

How much is this toy car?

このおもちゃの車はいくら？

It's twenty dollars. It's twenty dollars.

20ドルだ20ドルだ

Oh, it's raining.

あ、雨が降ってきた。

I'm very cold.

私はとても寒いです。

Oh, It's too late.

ああ、もう手遅れだ。

I can't go home.

家には帰れない。

Tralala. Tralala. Tralala. Tralala.

トラララトラララトララララトララララ

It's a pretty song.

可愛い曲ですね。

You sing very well.

歌が上手いですね。

Thank you.

ありがとうございます。

Where does the song come from?

この曲はどこから来ているのでしょうか？

It comes from....

それは...

Oh, is the song in here?

あ、この中に歌が入っているのかな？

Oh, ye... yes...

ああ、そうか...そうか...。

I want that. How much is it?

それが欲しい。いくらなの？

It' eight hundred nyang.

それは'八百ニャン。

Okay. Here's eight hundred nyang.

よし これで800ニャンだ

Tralala. Tralala.

トラララトラララ

This makes nice songs.

これでいい曲ができました。

May I help you?

何かご用ですか？

Yes, please.

はい、お願いします。

How much is it?

いくらなんだろう？

It's nine hundred nyang.

900ニャンです。

Nine hundred nyang?

900ニャン？

Is your song from here?

あなたの歌はここからですか？

Yes, it is.

そうですね。

Haha! Don't say that.

はっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはっはそんなこと言わないでください。

Take this one, too.

これも持ってけよ。

Oh, no!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

Wow, I like this. how much is it?

うわー、これいいなー、いくらなんだろう？

It's 13 dollars.

13ドルです。

30 dollars?

30ドル？

13 dollars.

13ドルだ

Good. Here.

よかったこれを

Here you are.

お待たせしました

Thank you.

ありがとうございます。