and cried.

と泣いていました。

He wasn't able to speak until he was almost 4 years old and his teachers said he would

彼は4歳になるまで話すことができませんでした。

"never amount to much."

"never amount to much.&quot.

Was demoted from her job as a news anchor because she… “Wasn’t fit for television.”

ニュースキャスターを降格させられたのは 彼女がテレビに向いていなかったからです

Fired from a newspaper for “lacking imagination” and “having no original ideas”…

想像力に欠けている」「独創的なアイデアがない」という理由で新聞社を解雇された...。

At age 11 he was cut from his team after being diagnosed with a growth hormone deficiency…

11歳の時に成長ホルモン欠乏症と診断され、チームから解雇された。

which made him smaller in stature than most kids his age.

ほとんどの子供の年齢よりも身長が低くなってしまった。

At 30 years old he was left devastated and depressed after being unceremoniously removed

30歳にして、彼は、強制的に追い出された後、荒廃して落ち込んだままになっていました。

from the company he started.

彼が始めた会社から

A High School dropout, whose personal struggles with drugs and poverty culminated in an unsuccessful

高校中退者で、ドラッグと貧困との個人的な葛藤は、失敗して最高潮に達した。

suicide attempt…

自殺未遂

A teacher told him he was… “Too stupid to learn anything” and that he should go

教師が彼に言ったのは... "頭が悪すぎて何も学べない "と言ったので、彼は行った方がいいと。

into a field where he might succeed by virtue of his pleasant personality.

愉快な人柄で成功しそうな分野へ。

Rejected by Decca Recording studios, who said “we don’t like their sound”… “They

デッカ・レコーディング・スタジオに「自分たちの音が好きではない」と拒絶された...「彼らは

have no future in show business"

ショービジネス&quotでは未来がない。

His First Book Was Rejected By 27 Publishers.

彼の最初の本は27の出版社に却下された。

His Fiancé Died, Failed In Business, Had A Nervous Breakdown And Was Defeated In 8

彼の婚約者は、ビジネスで失敗し、神経衰弱に陥り、8で敗北した。

Elections.

選挙です。

“If you’ve Never Failed, You’ve Never Tried Anything New”

"失敗したことがないなら、新しいことに挑戦したことがない"