Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hello, Kat.

  • Hi, it's me with my glasses.

  • I know.

  • Are these new glasses?

  • They are new.

  • Do you like them?

  • I do.

  • They're very cool.

  • Really?

  • Yeah.

  • Thank you.

  • Portia has these-- they're very in style, these kind of large,

  • kind of '80s-type glasses now.

  • She's got some.

  • I feel like they make like my other features look

  • small and like petite.

  • Mm-hmm.

  • They don't, right?

  • Yeah.

  • Well then.

  • That's why the clowns wear those big ones, because their feet

  • look smaller.

  • I saw a picture of you with your kitty cat.

  • Was it your cat?

  • It's always my cat, what we're talking about?

  • It's a picture.

  • Oh, no.

  • Look how sad she is.

  • Yeah.

  • Well, she doesn't look sad.

  • She looks a little like where am I?

  • Alarmed.

  • Yeah.

  • OK, here's the deal.

  • So this was for People Magazine, and they

  • were doing a thing of like people with their cats.

  • And it sounded fine on paper.

  • [LAUGHTER]

  • It's not fine.

  • No?

  • No.

  • And you bring it somewhere?

  • Did you bring it?

  • No.

  • So the deal was, I was like, I will do this

  • because it'd be nice to have a professional photo of me

  • and Millie, because I mean, forget it.

  • Cats don't like that stuff.

  • Right.

  • They come in with a huge backdrop with metal poles,

  • and lights, and all this stuff, and I was fully a stage mother.

  • Like I can't.

  • She can't.

  • I don't think this is a good idea.

  • I start freaking out.

  • So I'm like, all right, I'm going to go get her.

  • I'm going to bring her in.

  • You're going to get 12 seconds.

  • They got two seconds.

  • [LAUGHTER]

  • Before she started climbing on my back and ran under the bed,

  • and I made everyone get out of my house.

  • And I lay on the floor giving her treats until she

  • would come out, and then, ugh.

  • Yeah, it was traumatizing, I'm sure.

  • It was traumatizing for both of us.

  • Because you wanted to be in People Magazine.

  • I'm a trash person.

  • [LAUGHTER]

  • I'm trash, what could I say?

  • But look at that cute little thing!

  • Yeah.

  • No, that's a cute cat.

  • That's a cute kitty.

  • And are you still knitting?

  • Of course.

  • It's making you sound weird right now.

  • You have a cat, and that you knit.

  • But those two things really together--

  • I should have spaced them out.

  • Honestly, it's all I have in the world.

  • OK, a cat and knitting.

  • Yeah.

  • Yes, I'm knitting.

  • I'm knitting.

  • I had a little downtime because I finished the last show,

  • and I was like, you know what?

  • I got to just watch a show that people like that I've missed,

  • because we don't have the time.

  • Maybe you have time sometimes.

  • I don't know.

  • It's my homework.

  • I have to watch shows.

  • Right, true.

  • Well, I watched a little bit of Outlander,

  • and I was so struck by the knitting on the show.

  • [LAUGHTER]

  • No, no.

  • I'm telling you right now, this woman, this beautiful actress,

  • I think her name is Caitriona Balfe?

  • I'm so sorry if I'm saying that wrong.

  • She's wearing this cowl.

  • It's called a cowl.

  • It's like a brown scarfy--

  • yes, there it is.

  • Look at that.

  • Gorgeous.

  • So I paused it.

  • I took photos, and I was like, I'm going to make this cowl.

  • And I googled it, and it turns out I'm not alone.

  • Everyone else googled it, too?

  • Outlander knits is like a whole community.

  • Oh, wow.

  • Yep.

  • Wow.

  • How many people here are part of that community?

  • No one.

  • Hey!

  • [LAUGHTER]

  • No one.

  • Me!

  • All right.

  • And look who did it.

  • Me!

  • You did it!

  • Oh wow.

  • [APPLAUSE]

  • Congratulations.

  • Thank you.

  • Congratulations.

  • So the community is maybe not called a community.

  • It's you and maybe a couple of people.

  • It doesn't matter how many.

  • No, it doesn't.

  • You're right, you're right.

  • Let's talk about Dollface.

  • OK,

  • All right, tell everybody what that is about.

  • It's about a girl who gets dumped

  • from her five-year relationship like out of nowhere.

  • She's not expecting it, and she realizes

  • that she's kind of lost her close group of friends.

  • Happens.

  • We fall in love.

  • We just drop everything and orbit that person,

  • and that happened the first five minutes.

  • So it's kind of a romantic comedy for friends.

  • Mm-hmm.

  • It's doing very well.

  • People love it.

  • Who knows?

  • I hope so.

  • Yeah, well I'm telling you, I know.

  • Good.

  • People love it.

  • It's great.

  • I love it.

  • I hope so.

  • All right, it's on Hulu now.

  • Yes.

  • I'm so bad at everything.

  • It's on Hulu now.

  • You can stream all the episodes.

  • Yes.

  • All of them at once.

  • And it's called Dollface

  • Sure is.

  • Called Dollface.

  • Check it out.

  • And there will be a community of people--

  • Dollface kints next!

Hello, Kat.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

キャット・デニングスはアウトランダーの編み物コミュニティに家を見つけました (Kat Dennings Has Found a Home with the Outlander Knitting Community)

  • 59 0
    fcu260618 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語