Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • What the...

    なんだ...

  • Gotta go Fast!

    爆走しなくちゃ!

  • Twenty minutes ago, an energy surge knocked out power across the entire Pacific Northwest.

    20 分前、あるエネルギーの波が太平洋全域で停電を起こした。

  • This needs someone who can figure out exactly what we're dealing with.

    その正体を突き止めることができる専門家が必要だ。

  • You're not suggesting who I think you're suggesting...

    まさかヤツのことじゃないだろな...

  • We have no choice.

    選択の余地はない。

  • What the...

    なんだ...

  • Are you in charge here?

    ここはお前が指揮してるのか?

  • - Yes, I am. - NOPE!

    - そうだ。 - 違う!

  • Wrong

    違う。

  • I'm in charge!

    俺が指揮する!

  • Allow me to clarify.

    説明しよう。

  • In a sequentially-ranked hierarchy, based on level of critical importance, the disparity between us is too vast to quantify.

    順次に等級付けされた階層性的組織において、ことの重要性に基づくと、俺とお前の間の等級の差は計ることができないほど大きい。

  • Agent Stone?

    エージェント・ストーン

  • The doctor thinks you'r basic.

    ドクターはあなたをつまらないヤツだと思っています。

  • Listen, pal.

    おい、聞け。

  • - I don't know if you realize... - I'm sorry, Major.

    - あんたは知らないかもしれないが... - すまんな、少佐。

  • What was your name?

    名前はなんだっけ?

  • -Benny... - Nobody cares!

    - ベニー... - どうでもいい!

  • SSPD!

    SSPDだ!

  • Uh, meow?

    えぇっと...ニャンニャン?

  • Oh, come on.

    なんだよもう。

  • OK, pal, I want answers.

    一体何が起こってるのか教えろ。

  • Basically, it looks like I'm gonna have to save your planet.

    簡単に言ってしまえば、オレが地球を救わなきゃならないみたいだ。

  • Is that all you got?

    それだけか?

  • No, but thank you for asking.

    いいや、でも聞いてくれてありがとうな。

  • Whatever this creature is, our job is to secure it, neutralize it, and see what makes it tick.

    ヤツがなんであれ、我らの役目は捕獲し、無力化し、ヤツの力の仕組みを見つけ出すことだ。

  • Look at this, I took 9 million steps today.

    すげぇ、オレ今日 900 万歩もいったぜ。

  • Stay in there and be quiet.

    中でじっと静かにしてろ。

  • How much longer?

    あとどれくらい?

  • I can't breathe in here.

    この中、息できないよ。

  • Do you have your child in that bag?

    バッグの中にあなたの子供を入れてる?

  • No, I mean, yes, it's a child, but it's not mine.

    いいえ、あ、そう、確かに子供です。でも私の子ではない。

  • It's not your child?

    あなたの子ではない?

  • Smells like body spray and old ham sandwich.

    ボディースプレーと腐ったハムサンドウィッチみたいなにおいがする。

What the...

なんだ...

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます