Today we're going to look at the difference between "few" and "a few."

今日は「few」と「a few」の違いについてみていきましょう。

Have a look at these two sentences.

まず、この 2 つのフレーズをみてください。

Which sentence has a more negative feeling?

どちらの方が、よりネガティブな意味があるでしょうか？

1.I have few friends.

1．私には少し友達がいる。（少ししか友達がいない）

2.I have a few friends who live in London.

2．私はロンドンに住んでいる友達が何人かいる。

It was sentence number one, right?

それは、最初のフレーズでしたよね？

When we use 'few," we're saying that the total number of something is not as many as we would like, that the number is small.

「few」を使うとき、何かのトータルの数が望んでいる数ほどないことを表しています。つまり、その数が少ないということですね。

Here, I'm telling you that I don't have many friends.

ここでは、私があまり友達がいないことを言っているのです。

When we use "a few," we're not talking about the total number, but a category of something.

「a few」を使う場合、トータルの数について話しているわけではありません。しかし、何かのカテゴリーについて表しています。

It has a similar meaning to "some."

「some」と似たような意味ですね。

Here, I'm telling you that some of my friends live in London.

ここでは、私の友達のうち何人かがロンドンに住んでいることを言っています。

Just remember, we always use this with countable nouns only, so please be careful.

これは、可算名詞のみに使うということを覚えておいてください。気をつけてくださいね。

See you next time!

それでは次回お会いしましょう！