♪ STANDING THERE, KILLING TIME ♪

そこでじっとして 暇を潰してる

♪ CAN'T COMMIT TO ANYTHING BUT A CRIME ♪

本気になるのは 悪事の時だけ

♪ PETER'S ON VACATION, AN OPEN INVITATION ♪

天国の門番は休暇中

♪ ANIMALS, EVIDENCE ♪

不法侵入し放題

♪ PEARLY GATES LOOK MORE LIKE A PICKET FENCE ♪

獣達

♪ ONCE YOU GET INSIDE 'EM ♪

証拠

♪ GOT FRIENDS BUT CAN'T INVITE THEM ♪

真珠の門は木の柵みたい

♪ HILLS BURN IN CALIFORNIA ♪

その中に入れば 友達も呼べない

♪ MY TURN TO IGNORE YA ♪

燃え上がる カリフォルニア

♪ DON'T SAY I DIDN'T WARN YA ♪

今度は私が無視する番

♪ ALL THE GOOD GIRLS GO TO HELL ♪

警告してないなんて 言わないでね

♪ 'CAUSE EVEN GOD HERSELF HAS ENEMIES ♪

良い子にしてても地獄行き

♪ AND ONCE THE WATER STARTS TO RISE ♪

神にだって

♪ AND HEAVEN'S OUT OF SIGHT ♪

敵はいるみたい

♪ SHE'LL WANT THE DEVIL ON HER TEAM ♪

これから水位が上がり始めて

♪ MY LUCIFER IS LONELY ♪

天国が見えなくなったら

♪ LOOK AT YOU NEEDING ME ♪

悪魔と手を組みたくなるかも

♪ YOU KNOW I'M NOT YOUR FRIEND WITHOUT SOME GREENERY ♪

私のルシファーは孤独

♪ WALK IN WEARING FETTERS ♪

あなた 私が必要なんでしょ

♪ PETER SHOULD KNOW BETTER ♪

友達になりたければ ハッパを頂戴

♪ YOUR COVER UP IS CAVING IN ♪

足鎖を引きずり

♪ MAN IS SUCH A FOOL ♪

天国の門番は何を思ったの

♪ WHY ARE WE SAVING HIM? ♪

揉み消しても そろそろ限界

♪ POISONING THEMSELVES NOW ♪

人間ってホント愚かよね 助ける必要ある？

♪ BEGGING FOR OUR HELP, WOW! ♪

自分で毒を盛って 助けを呼ぶの？驚き

♪ HILLS BURN IN CALIFORNIA ♪

燃え上がる カリフォルニア

♪ MY TURN TO IGNORE YA ♪

今度は私が無視する番

♪ DON'T SAY I DIDN'T WARN YA ♪

警告してないなんて 言わないでね

♪ ALL THE GOOD GIRLS GO TO HELL ♪

良い子にしてても地獄行き

♪ 'CAUSE EVEN GOD HERSELF HAS ENEMIES ♪

神にだって

♪ AND ONCE THE WATER STARTS TO RISE ♪

敵はいるみたい

♪ AND HEAVEN'S OUT OF SIGHT ♪

これから水位が上がり始めて

♪ SHE'LL WANT THE DEVIL ON HER TEAM ♪

天国が見えなくなったら

♪ ♪

悪魔と手を組みたくなるかも

♪ MY LUCIFER IS LONELY ♪

私のルシファーは孤独

♪ THERE'S NOTHING LEFT TO SAVE NOW ♪

もう何もない

♪ MY GOD IS GONNA OWE ME ♪

神には貸しにしておく

♪ THERE'S NOTHING LEFT TO SAVE NOW ♪

もう何もない

♪ ♪