字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント my friend is sending me a bunch of gifs that's very nice thank you wow look at that get you a friend who sends you gifs and pictures as you study hello my friends, good evening it's 9 pm but that doesn't stop us from studying so today i am- oh my god my friend keeps- i don't know when this is going to end but- aw that's a cute picture so currently i am studying korean just because i'm not in school yet i have a week left of my break so i get to study what i want to study of course when i get back to school i'm studying other things but for now i get to study korean hopefully along the way i can find tips and stuff to tell you but this is just a chill video of me studying korean i'm basically showing you all the methods that i use so hopefully this video's kinda useful but let's just get started the website that i use currently is howtostudykorean.com i've also mentioned talktomeinkorean.com in the past i'm not using that lately just because i have a bookmark saved for howtostudykorean so i just keep going to that but both are good websites so use whatever you want so right now i am studying lesson 27 on howtostudykorean now the thing is i'm not going in order and that's a bad thing that's not something you should do howtostudykorean.com has like hundreds of lessons technically it's a good idea to go in order but for me personally i have a habit of jumping from lesson to lesson because i just want to learn what i want to learn so before lesson 27 i was on like lesson 85 and then lesson 10 lesson 40 lesson 110 so i'm just all over the place the sad thing is i'm korean and so i have the context but sadly i'm not fluent but because i have the context i have the habit of just wanting to learn what i want to learn like for instance if i wanted to learn something that i heard in a conversation then i'm just going to search it up on google and see what lesson that is and sometimes that will be like lesson 100 or something like lesson 40 but for now we are on lesson 27 and we are learning using ~던 and ~었던 to describe past tense i already wrote the vocabulary now i'm just going in with the actual grammar now i've been meaning to learn this because i hear ~던 and ~었던 a lot so it's good that i'm finally getting into that in regards to my notes it's pretty straightforward it's just all the vocab and then notes on the grammar i don't write it word for word i just write what i need to write i used to put vocab on quizlet but now i write it out just because handwriting's pretty important in korean so i want to be able to practice my handwriting and so vocab, easy way to practice your handwriting and also kind of memorize because it's better to write things out this is pretty straightforward i just remembered i have another book dedicated to korean and it is this notebook where i write down song lyrics i get the lyrics from colorcodedlyrics.com colorcodedlyrics hasn't failed me with the translations i think they're pretty accurate it might not be 100% accurate but it gets the idea so i write the korean lyrics along with the translation and then the key part to all of this is that i underline words that i don't know in red and then i add them to the end in the new words word bank the words that i underline will obviously be words that i don't know so they are new words it's kind of for me to narrow down what i don't know, what i know, that kind of stuff and so it's pretty helpful, you know lyrics it's poetry and so sometimes the lyrics might be complicated and the words might not be words that you use in everyday language but it's still nice to know and sometimes you learn a lot i've collected a lot of useful words and they've just appeared everywhere else once i learned about them you can also write pages from books and whatever but lyrics are available on the internet for you and if you listen to kpop if you listen to music that's sung in korean lyrics are all there for you but that is a method that i like to use also recently i did switch to naver dictionary in my last video i talked about google translate but i finally moved on to naver dictionary and i definitely like it a whole lot better the translations have been great but i would definitely recommend that if you don't have anyone in your life to speak korean to because i have my parents to speak korean with if you don't have people to speak korean with korean dramas korean television korean music all that incredibly helpful and the reason why it's helpful is because of context recently i learned about this grammar structure called ~다시피 and it's lesson 85 by the way but the grammar structure ~다시피 has like a meaning of as you can see or as you know if you connect it with 알다 or 보다 like there's 알다시피 there's 보다시피 아시다시피 there's 보시다시피 like i've been exposed to korean all my life but i don't recall a moment when i heard 알다시피 in a conversation but after learning it i suddenly started hearing it everywhere i went well that's not true i don't really go outside a lot but when i watch a korean drama i hear it all the time now the grammar structure's everywhere but i heard it for the first time at least consciously in a drama called "what's wrong with secretary kim" i finished the drama it's great love it definitely recommend but after i learned it i finally recognized the grammar structure and i was like oh that's when you use it because i'm sure i probably heard it in conversations all the time but i probably didn't notice it but now i notice it i also heard it for the second time in another drama i'm watching encounter and i heard it and i was like oh my god this word is everywhere but now i understand the grammar structure and now i can use it in my everyday life sorry my camera died the angle's probably different but who cares but anyway back to our regularly scheduled program i have a friend who is kind of learning korean she only learns korean when she's with me but she is learning but my friend is german she has literally nothing to do with korea but she's still learning and she's actually pretty far with korean in my opinion she can read and write hangul and she can kind of understand some words and she can recognize a lot of words and i just taught her how to form basic sentences so hopefully she remembers that but i don't know but my point is it's not impossible to learn korean it doesn't matter if you're korean or not anyone can learn it our favorite thing to do is watch bts videos or especially run bts because that's a variety show which by the way a new episode's coming out tomorrow as i'm filming this but when we watch run bts she actually recognizes a lot of words and that makes me feel proud that she actually knows these things so it's definitely helpful to have some kind of media to consume whether that's tv whether that's a book whether that's songs, whatever you want it's just helpful to be able to hear what you learn in context oh my gosh i just remembered another tip that i have for you guys another habit i have is writing down words on sticky notes you can also technically type words out in your notes app but i'm emphasizing again how important it is to practice your handwriting and so i have these sticky notes and i'll literally, if i'm watching a variety show or if i'm listening to a song or if i just hear a word that i don't know i'll jot it down and i'll find the translation and it's there for you i like to stick them right into my notebook just so i have them for later but it's just very helpful to have a sticky notes pad right next to you as you're watching something or listening to something so you can just write down words as you go one of my favorite korean variety shows is called the return of superman it's about celebrity dads taking care of their children it's really cute but also it's very helpful especially for people learning korean with this show in particular the way that the children speak is actually very helpful because not only do you hear casual conversation but you also hear how children speak and so it's going to be easier grammar and easier vocabulary and all that and because of the editing there's always like words that pop up everywhere and then you can just copy it down like i said with the sticky notes but you can actually learn a lot from these kids and in my opinion these kids speak way better than me so i think it's very helpful and it's also nice to see how people speak to each other especially like seeing the children speak to adults and seeing the adults speak to children it's a nice kind of look into real life sort of but there are a lot of variety shows and i definitely recommend watching a variety show because although dramas are helpful it's also nice to hear people speak in their vernacular it's just nice to hear people speak casually and also you can hear their immediate responses to something i watch a lot of variety shows and korean dramas so if you guys want recommendations and all that let me know so with the examples i like to write them in red just because it helps my brain to see things in different colors it's also helpful to pronounce everything as you go assuming that you already learned the pronunciation and all that which i would recommend studying first don't be afraid to talk to yourself yeh i will study the contents that we had learned last week again attached to a verb to describe a noun where the action is recalled to have occurred in the past but has finished occurring and currently does not occur mhm yes ah i get it now i get it now i get it now and then finally this one i'm emphasizing right now it's so important to practice your handwriting the more that you practice writing in korean the more muscle memory you'll build and the faster that you can write yes oh wait that's also useful i'm gonna write that down too oh my god there's like a graph i should draw it ok yea i should dang it that's so much writing ok it's helpful it'll be good for me this graph's kinda weird yes? oh ok wait yes ok it's also like 10:42 pm so my contact lenses are drying out and then the rest are just examples so we are done with this lesson i kind of get the idea of it it's just like super past past tense but that is all that my brain can do right now i literally just did one lesson but that's what happens when you start at night don't start studying at night that's not a good way to study but that is it for this episode of not really studying with nina i studied korean sort of i at least hopefully gave some good tips at least some different tips from my last video it is currently 11 pm i am gonna go to sleep so goodnight or good day whenever you're watching this let's bring it in for a hug i will see you guys next time :)
A2 初級 米 韓国語の勉強+ちょっとしたコツ|本当の意味での勉強はしていないニナ10 (studying korean + some more tips | not really studying with nina 10) 68 2 鄭彤 に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語