中級 103 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
00:00:00,000 --> 00:00:02,093 Hey, you two.
How long-- did you know each other
before this movie got underway?
Yeah.
Yes.
We did.
Where did you meet and how long have you known each other?
I want to hear the whole story.
Did you text each other?
Did you hang out?
We did.
You don't remember how we met?
I do.
I thought you--
How did we meet?
00:00:19,700 --> 00:00:21,020 At dinner.
No!
Yes we did!
Clearly, it made an impression on me,
but somebody else didn't care.
We had dinner on New Year's Eve.
We worked together.
Oh my god!
Oh my god.
Oh my god!
It's the truth!
Bad, bad!
I didn't--
Shame on you.
--even think about that, because I just
felt like I was basically a glorified extra
and you were Scarlett Johansson.
So I was just like, wow.
What movie?
I noticed you, Brie.
I noticed you.
What movie?
That's not true.
You were not a glorified extra.
Yeah, we did this movie called Don Jon that was directed
by Joseph Gordon-Levitt.
And we did we--
a couple since then.
That's true.
Yeah, that's true.
Oh, man.
You worked more with--
Wow.
And then New Year's Eve you had dinner.
That's quite a night to have dinner.
Did y'all-- I mean, was it a party or was it--
I had a party and Brie came because she
came with a friend, a mutual friend of ours.
Yeah.
And then we had like an eight-course dinner together.
Yeah.
So, you know, casual.
Wow, that's nice.
Yeah.
It's how it goes.
I think I had something that night, but thanks
for inviting me anyway.
[LAUGHING]
00:01:20,850 --> 00:01:24,979 And you both have lot in common because you both started
acting as children.
Uh, well, yeah.
And how old were you.
I mean, I auditioned.
I don't feel like I started working
until like three years ago, but Scarlett was a working actress.
I was a kid actor.
Yeah, I was a kid--
Is that--
That's not me.
That's me.
Oh, yeah.
[LAUGHING]
00:01:45,560 --> 00:01:47,650 I thought-- I was like, uh--
That is you.
Yeah, because it says my name, so you know that it's me.
So wait a minute.
That is so cute.
So what did you-- how old were you when you started working?
I was like that age.
I was six, seven?
Seven, yeah.
So you auditioned but you didn't start working until--
I mean, you're saying you're noticed now, but what is that?
Oh yeah, that was my first job.
What was that?
That was called Roadkill, Easy Bake Oven.
[LAUGHING]
00:02:13,103 --> 00:02:13,770 Are you serious?
It was quality, quality work.
What kind of name is that for a child to--
It was a fake commercial for Jay Leno.
I love my look.
I kind of want that look again.
I think that's back.
It is basically back, yeah.
Look at me styling.
Yeah, that was my first job.
You could bring it back.
Now I heard that you can't remember
if you had your first kiss on screen or off-screen.
How is that possible?
Is that true?
Yeah.
I don't know what that says about who I was kissing.
Like you blocked it out?
I guess I blocked it out.
Does that mean it was bad?
Yeah.
It doesn't mean it was good.
Yes.
It definitely wasn't good.
No, it was bad.
How early back-- what's the first kiss you can remember?
What's the first kiss you can remember?
I can remember in sixth grade, like--
Like 12, 11?
Yeah.
Yeah.
12 or 13, that was my first kiss.
It was like, you know--
At a party?
Spin the bottle.
Yeah.
Remember spin the bottle?
I went away from the bottle.
I was too nervous about it, probably because I
didn't want to kiss anybody.
Right.
Clearly you don't like kissing.
No.
No.
Do you remember your first kiss?
I remember my first kiss, but I didn't like the person that I
kissed, and so I just decided--
Who was it?
Say their name.
No.
Yeah.
And was it the French kiss?
OK!
I don't-- I don't remember if--
I don't think so.
I think it was like one of those gross in-between ones
that's sort of like, ugh, ugh.
I think that's the--
I know.
That's what it was.
Like early on when you're learning your kiss,
you really don't--
it's just, you don't really know.
You don't know what you're supposed to do--
Right.
--like with your teeth.
Yeah.
The whole thing is just, ugh, gross.
See, that's why you don't remember.
Yeah, you're lucky you blocked it out.
I feel like if it was like that, I'd remember it.
So I think mine was probably just super benign.
Let's talk about homecoming again.
All right.
Let's talk about the movie-- the last time you were here,
you were just about to do that big fancy movie, Captain
America, right?
Marvel.
Exactly.
Uh huh.
Captain Marvel.
Thanks so much.
I don't know it that was a joke or not.
I never know with comedians.
Oh god.
And it mad a billion dollars.
[CHEERING]
A billion dollars.
00:04:24,390 --> 00:04:25,890 I just think that number's so funny.
I feel like a billion dollars is something
you say in hyperbole like, I made like a billion dollars.
Like it made a lot of money.
But, like, no, it actually made a billion dollars.
But it did make a billion dollars.
And you actually shot this one first though, right?
Yeah.
We shot-- she came on the set while they were still--
I don't even think there was a script for Captain Marvel,
but they were shooting it like, tomorrow, basically,
which is kind of, you know, the MO over at out--
At out home?
At our home now, Marvel-land.
Yeah.
And it was-- but I think it kind of worked for the, like, it
worked for us anyway.
It probably didn't work for you very well.
I was very stressed about it.
We're like, oh, who's the new girl?
They're like, so, what are your powers?
And I was like, I don't know.
I'm not sure where I end up with my origin story, sorry.
Yeah, well, how could you?
Because you hadn't really-- it was backwards, sort of.
Yeah.
All right.
We're going to take a break.
We're going to talk about other things after this.
We'll be back.
So the premiere--
That looked serious.
Yeah.
And everybody is in it, like everybody.
Yeah.
Just, it's like every movie from-- there was a shot.
I don't know-- do we have that shot available of the overhead
of all the trailers?
What?
Where?
I mean, look at--
That's Roberts camp.
And then where's ours?
That's crazy.
Yeah, that is crazy.
It really is.
And like you were saying--
have you seen the movie?
Or you're seeing--
No.
--tonight for the first time?
Oh yeah.
We're seeing it tonight.
We will be seeing it tonight.
Yeah, with all-- like, the whole--
there's going to be two-- they built this crazy theater
in the convention center here in LA,
and there's going to be 2,000 fans
and it's going to be bananas.
Yes it is.
Because people have been waiting for a long time.
And people go-- there's tattoos--
I know that y'all have given yourselves tattoos for--
right?
Well minus Mark, because he chickened out.
Yeah, that's right, Mark, you chickened out.
But it's like-- they're kind of like a-- sort of like
an Avenger symbol with a little kind of--
Oh there's-- whose is that?
That's Robert's, I think.
Is that a pile of hair above-- that's gross?
What is that?
Yeah, why does it--
Ew.
Like, wait to take that picture.
Why did he have so much hair on the inside of his forearm?
Yeah, that's a lot of hair on the inside of the forearm.
Huh.
That's gross.
Forget that part, but--
But then fans have tattoos of all of you.
There's some crazy tattoos that fans have gotten.
Yeah.
Like the entire back.
I've seen some of them.
The entire back?
Yeah, there's one-- well--
What?
Oh no!
Wait a second!
Yep.
On a hand?
Wait a second.
Oh!
Look at that.
Wait, I'm on someone's back?
Yeah.
That looks like the bride of Chucky.
Get out of here!
Yep.
That face is-- ooh.
Oh, snap.
That's my resting face.
Yeah.
[LAUGHING]
That looks bana--
I know.
That one's not bad.
I mean, that's beautiful.
What's in the middle of my forehead?
Oh, that's someone's skin.
That's someone's skin, yeah.
And someone's mole that is now on your--
on your forehead.
They just incorporated it.
Yeah.
Wow, my nose looks crazy.
Oh my--
That's not bad.
What's the weirdest thing that you've seen--
Wow, that looks really good.
--merchandised?
You look hot in that one.
Wow!
I mean, I feel like a new sense of pressure,
like as a person to like, not be a giant embarrassment
to someone.
Because that's going to be a lot of work to cover up if, uh--
Yeah.
I think it looks good.
I like it.
Maybe another actress comes along
that looks similar to that and they don't have to change it.
So they can just change over it.
Yeah.
I feel like you could turn that into like Angelina
Jolie as Maleficent, like, very easily.
So that's fine.
For sure.
Yeah.
For sure.
Yeah.
OK.
All right, we're going to take a break and we'll play a game.
Do you want to play a game?
I don't know.
Is it scary?
Because the last time I was--
[LAUGHING]
I just want to make sure that--
No.
Is anyone coming out?
No.
Cause I am ready this time.
OK.
No, we're not going to--
You're going to punch somebody.
Yeah.
I know.
We saw you push a Jeep up a hill.
We're not going to scare you again.
Oh, yeah.
All right.
That was cool.
I felt bad about myself, but [INAUDIBLE]..
By the way, so she pushes a Jeep up the hill
to get ready for the movie.
What did you do?
Um, you know, I watched a lot of videos
of her pushing the Jeep up the hill, basically.
And I kind of enter on.
I'm sort of like her spirit--
Look at her.
She's actually pushing a Jeep up the hill.
Yes.
I mean, that's-- you're fierce.
Yeah, that's incredible.
Yeah.
That's not--
Yeah!
[CHEERING]
00:08:45,065 --> 00:08:46,910 We'll take a break.
Hi, I'm Andy.
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel
so you can see more awesome videos,
like videos of me getting scared or saying embarrassing things,
like ball peen hammer, and also some videos of Ellen
and other celebrities, if you're into that sort of thing.
[SCREAM]
[BLEEP]
00:09:02,900 --> 00:09:05,050 [BLEEP]
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Brie Larson & Scarlett Johansson on First Kisses, Fan Tattoos, and 'Avengers: Endgame'

103 タグ追加 保存
Amy.Lin 2019 年 9 月 28 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔