字幕表 動画を再生する
-
If you want to survive this,
-
we need to distance ourselves from Camila.
-
Let's wash our hands clean.
-
I know you know I'm right, Juan Felipe.
-
Mayor, what can you say about the calls
-
for charges to be filed against you as well
-
since you tried to help Camila dela Torre escape
-
after she killed Javier dela Cuesta?
-
Let us not jump into conclusions,
-
since the trail is still ongoing.
-
since the trail is still ongoing.
-
because Camila is my niece.
-
But yes, my family is important to me.
-
And I regret trying to help her escape.
-
What are you saying, Mayor?
-
Do you believe Camila is guilty?
-
The citizens of Las Espadas chose me to be their leader.
-
And when I assumed my position as mayor,
-
and became the father of this town,
-
I decided to prioritize my responsibilities as your leader
-
over my obligations to my family.
-
That's why I can assure you
-
no one from our camp will meddle with this case.
-
I will leave the decision to the court.
-
What if your niece is proven guilty?
-
Then we will accept the verdict.
-
There's nothing else we can do.
-
Kuya Javier could barely talk when I saw him.
-
All he could muster to say was...
-
...he loved me.
-
That he loved me as a brother.
-
Until I saw his eyes.
-
He was looking at something.
-
He was pointing at someone and he looked so scared.
-
Who was he pointing at?
-
Who was he so afraid of?
-
Camila dela Torre.
-
But that doesn't mean she killed my brother.
-
That's all, your honor.