(stutters) There's, there's some, there's some pretty good ones.

(言いよどむ)あります、あります、かなりいいのがあります。

Uhh..

ああ...

Especially, you know one of the crazy things when you do these live Q&As is some of them are very silly, so we got one -

特に、こういったライブQ&Aをするときにおかしなことになるのが、非常にくだらないQ&Aもあることです。

"Mark, are the allegations true that you're secretly a lizard?"

「マーク、あなたが密かにトカゲだという疑惑は本当ですか？

Umm..

うーん...

(stutters) I'm gonna, I'm gonna have to go with no, on that. I, I am, I am NOT a lizard.

(私は、私は、私は、私はトカゲではありません。私は、私は、私はトカゲではありません。

Umm..

うーん...

But you know keep the high quality comments coming in.

でも、これからも質の高いコメントをお願いします。

Well, well, well, well, well, well, well, WELL!!!

まあ、まあ、まあ、まあ、まあ、まあ、まあ、まあ、まあ

Mr. Suckerberg, dunked yourself into a hole!

ミスター・サッカーバーグ、穴に沈んだ！

Mr. SSSucker!

SSSuckerさん！

SSSSUCKERBURG!!

サッカーバーグ！

Not a lizard people, he said.

トカゲ族ではない、と彼は言った。

We've been seeing Mark Zuckerberg act strange for a long time, a long time now from, from the infamous or famous meme.

マーク・ザッカーバーグは、悪名高い、あるいは有名なミームから、もう長い間、奇妙な行動をしてきた。

Nice job team.

よくやったチームだ。

"New face filters on Instagram today."

"今日のインスタグラムの新しいフェイスフィルター"

"This is my favorite one so far. Nice job team!"

"今までで一番好きな作品だ。ナイスジョブチーム！"

New face filter on Instagram today.

今日、インスタグラムに新しいフェイスフィルターが登場した。

This is my favorite one so far.

今までで一番気に入っている。

Nice job team,

よくやったチームだ、

Something is cLeArLy off with Mark Suckerberg's

マーク・サッカーバーグと何かが違う。

Antics before where what is it? Why is the man?

アンチはどこまで？なぜあの男が？

Leading a social media network so incapable

無能なソーシャルメディア・ネットワークを率いる

Of social

社会的な

ness

ネス

This I just want to warn you guys what I'm about to show you next

この次にお見せするものを、皆さんに警告しておきます。

Might shock you.

ショックを受けるかもしれない。

It might...

もしかしたら...

ZZZzzuck (suck)

ZZZZuck（吸う）

To watch

見る

especially for you Mark,

特にマークのためにね、

If you're watching.

もしあなたが見ているのなら。

I know you are :).

そうだろうね。）

I know you're watching Mark.

マークを見ているのは分かっている。

Well I know you're sweating..

汗をかいているのは分かる。

Or can you sweat Mark?

それともマークの汗を流せる？

Are you capable of human?

あなたは人間になれるのか？

things?

のこと？

Or do you just shed your skin?

それとも、ただ脱皮するだけですか？

[Video] You kind of need to remind yourself that you need to focus, and-

[ビデオ】集中する必要があることを自分に思い出させる必要がある。

umm and try not to let stuff bother you as much as possible

そして、できるだけ物事を気にしないようにすることだ

But it is gonna bother you because you're Human,

でも、人間だから気になるんだろう、

and I was human

私は人間だった

I am human still um..

僕はまだ人間なんだ...。

*Audience laughing*

*観客爆笑

*Pewds has the mind of a Reddit detective*

*ピューズはレディット探偵のような頭脳の持ち主だ。

*Chuckles*

*Chuckles*

*INHALE*

*INHALE*

[Felix] Let's keep watching.

[フェリックス）見続けよう。

[Video] BUT UM-

[ビデオ] BUT UM

But it- but it was just reffering to myself in the past.

でも、それは......でも、過去の自分のことを言っただけなんだ。

Um. (STOP WITH THOSE UM'S PLEASE)

うーん。

Not that I was not human-

私が人間でなかったわけではない...

I was just referring to myself in the p (quietly) *ast*

私はただ、P（静かに）*ast*で自分のことを指していた。

(what does it mean??) *Really really softly*

(どういう意味だ？

Now that sort of thing doesn't just SLIP out of your tongue, okay Mark?

そのようなことは舌を滑らせて言うことではないんだ。

All right?

いいね？

"I was human"

「私は人間だった

That just doesn't happen

そんなことは起こらない

Normally, okay?

普段はね。

You just don't-

あなたは...

You just don't simply say stuff

ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ、ただ

That you're not supposed to say like

そんなことは言ってはいけない。

Uhh..

ああ...

Horrifically offensive words,

恐ろしく不快な言葉だ、

That are genuinely frowned upon by the entirety of

それは、純粋に全体の顰蹙を買っている。

Humankind except them-

彼ら以外の人類は...

Okay, all right. Well.

オーケー、わかったよ。じゃあ

It just DOESN'T HAPPEN MARK

ただ、マークは起きない。

I Need answers..

答えが必要だ...

[Video] But it is gonna bother you because you're human,

[しかし、人間である以上、気になるだろう、

And I was human,

そして私は人間だった、

I am human still *What do you mean.*

私はまだ人間だ。

*Audience laughing at Mark's words*

*観客はマークの言葉に笑っている。

but-

しかし

[Felix] They cut away to the audience,

[フェリックス）観客席に切り替わる、

You know they they-

彼らは...

have his drone sitting in the back-

彼のドローンは後ろに座っている

OH GAWD

なんてこった

OH GAWD x2

OH GAWD x2

[Felix] WE'VE HAVE A CODE RED OVER HERE

[フェリックス] こちらでコード・レッドが発生しました。

What is it that your hiding from us,Mark-e succ?

何を隠しているんだ、マークは？

Why is your laptop webcam taped over with your microphone?

ノートパソコンのウェブカメラとマイクがテープで固定されているのはなぜですか？

Is it so that during your shedding period?

換毛期はそうなのですか？

People won't find out? (loominarty)

バレないのか？(loominarty)

well, I know because from one reptile to another I mean from one part..

まあ、爬虫類から爬虫類へというのは、ある部分からある部分へという意味だからわかるんだけど......。

*burp*

*バーッ

I know, okay. I just know I have sources--I have a reliable sources That's telling me that you're a reptile

わかってるよ。信頼できる情報源があるんだ。

Okay, this is a really great channel that analyzes body language. Let's see what they have to say about the succ

ボディーランゲージを分析する素晴らしいチャンネルだ。それでは、彼らがサックスについて何を語っているのか見てみよう。

so

だから

for me

私にとって

The thing that I was really fascinated by it it always have been is

私が本当に魅了されたのは、いつもそうだったからだ。

um

えー

People right and how people work um you notice" we're gonna go back

人々は正しく、人々はどのように働き、あなたは気づく" 我々は戻るつもりだ

I didn't expect it to cut off from his body you see how he's sitting straight up

まさか体から切り離されるとは思わなかった。

Hands on his knees head up chin level. Where as opposed to this guy who's mirroring Mark?

両手を膝の上に置き、あごを上げる。マークの鏡のようなこの男とは対照的に？

He slightly angled down in the face, so he's submitting to Mark. He's covering. He's open. He's dominating the space and he is

彼はわずかに顔の角度を落とし、マークに服従している。彼は覆いかぶさっている。開いている。彼はスペースを支配している。

Purposely doing this and we'll I'll show you how I know is

わざとこうしているのだ。

People right and how people work

人々の権利と働き方

In orders in college. I studied psychology and computer science

大学での注文心理学とコンピュータ・サイエンスを学びました

very long

長長

intense eye contact

アイコンタクト

He's purposely doing it looks away shortly purposely doing that as well thoughts come through it gives a break

彼はわざとそうしているんだ。目をそらしながら、わざとそうしているんだ。

But is to dominate "and you know one of the things that you learn when you study psychology is

しかし、「心理学を学ぶときに学ぶことの一つは、支配すること」だ。

That there are all these parts of the brain

脳にはこのような部分がある

Which are geared" say how long he's holding that eye contact now normally when you have someone who's submitting to you

どれが歯車なのか" 彼がどのくらいアイコンタクトを保っているかと言う。

And you're still continuously dominating them in the fashion that he's doing right now with his body posture his intense eye contact

そしてあなたは、彼が今しているように、体の姿勢や強烈なアイコンタクトで相手を支配し続けている。

You're going to give them a break and relax your body so that they can relax and be relaxed as well

相手に休息を与え、自分の体をリラックスさせることで、相手もリラックスし、くつろぐことができる。

so it's a relaxed atmosphere" It really feels like I'm I'm

だからリラックスした雰囲気なんだ。

We're breaking down and it's some sort of alien life-form here. Okay. That's been trained to mimic human behavior a

私たちは分解されつつあり、ある種の異星生命体がここにいるようです。なるほど。人間の行動を模倣するように訓練されている。

lot of stuff happened along the way, I think um

その過程でいろいろなことが起こった。

You know there were real learning points and turning" and now we see the sweat, and that's one of the few things

そして今、私たちは汗を見ている。

It's really hard to control." No no he doesn't sweat. He doesn't, he doesn't sweat come on. Let's get real here

コントロールが難しいんだ」。いえいえ、彼は汗をかきません。彼は汗をかかない。現実を見よう

*Mark Zuckerberg,with the mind of a normie,tries to know what the Z U C C meme is*

*マーク・ザッカーバーグは、ノーマーの心を持ち、Z U C Cミームが何であるかを知ろうとする。

What's the whole Z U C C thing? *Pewds laugh* Well, he's talking about oral sex

Z U C Cって何？*まあ、彼はオーラルセックスについて話しています。

Good morning Jarvis good morning mark. It's Saturday

おはよう、ジャービス。今日は土曜日です。

So you only have five meetings room temperature is set to a cool

そのため、室温を涼しい温度に設定した会議は5回しかない。

68 degrees

68度

Earlier this year, I started building a simple AI to help run our home

今年の初め、私は我が家を運営するためのシンプルなAIを作り始めた。

I talked to Jarvis using this app I built it uses artificial intelligence to understand me and figure out what to do

私が作ったこのアプリを使ってジャービスと話した。人工知能を使って私を理解し、何をすべきかを考えてくれる。

Max woke up a few minutes ago. I'm entertaining her all right. Let's go check on her

マックスは数分前に目を覚ました。彼女を楽しませているよ。様子を見に行こう。

Practice our man

男の練習

Jarvis your Mandarin is so soothing. Jarvis also helps me get ready in the morning."fresh shirt!" "Fire in the hole!"

ジャーヴィスの北京語はとても癒される。ジャーヴィスは朝の支度も手伝ってくれる。"穴に火を！"

Hell yeah. and Jarvis can play all of our favourite music. Hey play us some good Nickelback songs" "I'm sorry Mark. I'm afraid

それにジャーヴィスは僕らの好きな音楽を全部演奏できる。ニッケルバックのいい曲をかけてくれ」「ごめん、マーク。申し訳ない。

I can't do that

それはできない

There are no good Nickelback song"

ニッケルバックにはいい曲がない

Good! that was actually a test all Nickelback sucks. Am I right everyone

よかった！実はニッケルバックは全部クソだというテストだったんだ。皆さん、そうですよね？

HEHEHE

ヘヘヘ

Yeah, Nickelback is the worst.ohoho

ああ、ニッケルバックは最悪だ。

*Pewds laughs weirdly*

*ピューズは奇妙に笑う*。

Nickelback sucks

ニッケルバックは最低

Oh they're the worst

最悪だ。

I hate them because everyone else hates them ahahaha. Have you heard of my Crocs? Haha?

みんなが嫌いだから僕も嫌いなんだ。僕のクロックスを知ってる？ハハハ？

Who would wear them? Am I rite ahahaha

誰が着るんだ？そうだろ？

I can't think for myself ahahaha

自分の頭で考えることができないんだ。

*HEHEHEHEHEHE*

*HEHEHEHEHEHE*

Anyway, I talked to Jarvis using this app

とにかく、このアプリを使ってジャーヴィスと話をしたんだ

I built it uses artificial intelligence to understand and figure out what to do. Jarvis also

人工知能を使って、何をすべきかを理解し、見つけ出す。ジャービスはまた

Helps me get ready in the morning "Fresh shirt!" "Fire in the hole!"

朝の支度を手伝ってくれる "Fresh shirt!" "穴に火を入れろ！"

And Jarvis can play all of our favorite music. Okay, how about just play some songs that our whole family likes

それに、ジャーヴィスは私たちの好きな音楽を全部かけてくれる。じゃあ、家族みんなが好きな曲を何曲かかけるのはどう？

*Excision - Robo Kitty appears*

*ロボ・キティ登場

And if I don't want to talk, I could just text Jarvis through a messenger bot that I built

もし話したくなければ、僕が作ったメッセンジャーボットを通してジャーヴィスにメールを送ればいいんだ

What the hell ya doing Z U C C

何やってんだZ U C C

My bad

申し訳ない

auughh....

あうぅ...。

I think my favorite part of Mark is sense of humor. It's truly

マークの好きなところはユーモアのセンスだと思う。本当に

I-It's something

それは何か

Hey, welcome to F8!

F8へようこそ！

We're gathered here at the second biggest event called F8, this week and uh

我々は今週、F8と呼ばれる2番目に大きなイベントに集まっている。

You know we probably should have seen this one coming out there

私たちはおそらく、これが出てくることを予見していたはずだ。

Probably should've seen this coming after Fast and Furious 7

おそらく、『ワイルド・スピード7』の後にこうなることは予想できたはずだ。

didn't

なかった

It's our bad

私たちが悪い

Now while we don't have The Rock here today, We do have the tech equivalent David the Rock Marcus

さて、今日はザ・ロックがいないが、技術面ではザ・ロックに相当するデイヴィッド・マーカスがいる。

And while we may not live our lives a quarter mile at a time

そして、我々は一度に1/4マイルの人生を送ることはないかもしれないが

Did you feel that - that invokes some something in me man, what?

何か感じたか？

what ibasfomskfbsflsgtbsfkn

何ibasfomskfbsflsgtbsfkn

Again.While we may not live our lives a quarter mile at a time

繰り返しになるが、私たちは一度に1/4マイルの人生を送っているわけではない。

*Zoom in on Z U C C's face*

*Z U C C'の顔にズームイン*。

And we may not live our lives one quarter life at a time man I

そして、我々は一度に四分の一の人生を生きることはないかもしれない。

\Stop with those weird ass laughs Pewds/

\変な笑いはやめなさい。

Know at least some guy here lived their lives one quarterly earnings at a time all right

少なくともここにいる何人かは、四季報の収益で一度に自分の人生を生きた。

All right, bear with me. I got one more one more for you." No no no Z U C C

よし、我慢してくれ。もうひとつ、もうひとつあるんだ」。いやいやZ U C C

I can't I can't well Fast and Furious' tagline is "Never Give Up On Family." Oh here it comes. "Our's is similar.

"ファースト・アンド・フューリアス "のキャッチフレーズは "ネバー・ギブアップ・オン・ファミリー"。ああ、来た。「私たちも似たようなものです。

Never give up on the family of apps" [Why?????]

アプリの家族をあきらめない」【なぜ？

Not as catchy

キャッチーさに欠ける

Not as catchy *Facepalm Pewds*

キャッチーさに欠ける。

Aww my god....

なんてことだ...。

That has to be an inside joke please at least let that be an inside joke, oh my God -Christian Channel Pewds-

それは内輪のジョークに違いない、せめて内輪のジョークにしてくれ。

That's what progress in science is so fast you

だから科学の進歩は速いのだ。

might even call it

と呼ぶかもしれない。

Fast and Furious

ファースト・アンド・フューリアス

*Vin Diesel walks away in shame*

*ヴィン・ディーゼルは恥ずかしそうに立ち去った。

What's with the Fast and Furious integration? It's clearly a sponsor.

ファスト＆フューリアスとの統合は何ですか？明らかにスポンサーです。

Is Z U C C himself hashtags spon, without hashtag spon? Mark

Z U C C自身はハッシュタグスポン、ハッシュタグスポンなし？マーク

eeeeueeeueee

えええええええええええええええええええええええええええええええええ

You you you gotta you got to hashtag spon or hashtag add at least, I mean youtubers

ハッシュタグ・スポーンかハッシュタグ・アド、つまりユーチューバーにハッシュタグを付けるんだ。

We're just bombarded by this shit, and and all the shame and everything that comes with it

私たちはただ、このような事態に見舞われ、恥辱とそれに付随するあらゆるものを感じている。

"Oh you had a promo and you didn't disclose it with at least 48 hashtag adds all over the screen

「少なくとも48のハッシュタグが画面いっぱいに追加されている。

Blasted with giant symbols and the theme song of this is Sponsored, this is sponsored

巨大なシンボルが吹き荒れ、これはスポンサーによるもの、これはスポンサーによるものというテーマソングが流れる。

I'm getting paid for this." what i- what it what is happening here, okay?

このために給料をもらっているんだ。

But what what what kind of world dominating plot? Are they working on they're clearly doing in this at the Oscar?

しかし、どのようなどのような世界を支配するプロット？彼らはアカデミー賞でこの中で明らかにやっていることに取り組んでいますか？

"Hey play some good Nickelback songs." *FUNNY Z U C C* Nickleback

"ニッケルバックのいい曲をかけよう"*ファニーZ U C C* ニッケルバック

Music is Satanic. One like equals one Prayer, type Amen in the comments if you scroll down and ignore you hate Jesus." "Good

音楽は悪魔的だ。1つの "いいね！"は1つの "祈り "に等しい。"アーメン "とコメント欄に入力してください。「グッド

That was actually a test. Okay, how about just play some songs that our whole family like?"

あれは実はテストだったんだ。じゃあ、家族みんなが好きな曲を何曲か演奏してみるのはどう？"

*The literal form of cancer*

*文字通りの癌

They like you're watching and remember one like equals one Z U C C

彼らはあなたが見ているようなもので、1つのようなものは1つのZ U C Cに等しいことを覚えておいてください。

*PewDiePie awkwardly staring at the camera as he fakes positivity*

*気まずそうにカメラを見つめて、ポジティブなフリをする*PewDiePie