Talk fast.

早く話して。

You first.

あなたが最初よ。

My name is Sarah Connor.

私はサラ・コナー。

August 29th, 1997 was supposed to be Judgment Day.

1997年8月29日は、審判の日のはずだった。

But I changed the future.

でも未来を変えてしまった。

Saved three billion lives.

30億人の命を救った。

Enough of a resume for you?

これで十分取り戻したのか？

No.

いいえ。

You may have changed the future, but you didn't change our fate.

未来を変えたかもしれないが、運命は変わらなかった。

I know you're scared but I'm here to protect you.

怖がるのは知ってる、でも助けに来たの。

Never seen one like you before.

前に見たことがない。

Almost human.

ほとんど人間だ。

I am human.

私は人間。

Just enhanced.

強化している。

Why do you care what happens to her?

彼女に何があっても、なぜ守るの？

Because I was her.

私も彼女だから。

Sarah!

サラ！

I can see you're very upset.

とても怒っているようだな。

I'm going to help you protect the girl.

あの女を守るのを手伝おう。

Nobody else is gonna die because of me!

私のために死ぬ必要はないわ！

If you don't make it, everybody dies.

あなたがやれないと、みんなが死ぬわ。

Expect a big ping, brother.

大きな音を期待して、兄弟。

My whole body's a weapon.

体全体が武器だ。

Sorry.

すまない。

When this is all over, I am going to kill you.

これがすべて終わったら、あなたを殺すつもりよ。

I understand.

わかってる。

I'll be back.

戻ってくるわ。