TED】ジュナ・コールマイヤー：これまでに作られた銀河、ブラックホール、星の最も詳細な地図 (これまでに作られた銀河、ブラックホール、星の最も詳細な地図｜ジュナ・コールマイヤー) (【TED】Juna Kollmeier: The most detailed map of galaxies, black holes and stars ever made (The most detailed map of galaxies, black holes and stars ever made