And this is my friend Tiffany, and she is 26.

そして、こちらは私の友人ティファニーで、彼女は26歳です。

And we live in a retirement community.

そして、私たちは老人ホームに住んでいます。

I'm a part of of the Artist-in-Residence program at Judson Manor.

私はジャドソン・マナーの「アーティスト寄宿プログラム」の参加者の一員です。

Which is a residential program where young musicians get to live here rent-free in exchange for performing recitals and concerts.

これは若い音楽家がここに無料で住む代わりに、独奏会やコンサートをする寄宿プログラムです。

When I tell people I live in a retirement community, I get a lot of mixed reactions.

私が老人ホームに住んでいると人に話すと、いろんな複雑な反応を受けます。

Some people don't believe me, other people think it's a wonderful idea.

信じない人もいるし、素晴らしいアイデアだと思う人もいます。

I had not been a part of this community more than two days.

その時は、私はきて2日目ほどでした。

I was in the lobby and they told me about Tiffany.

私はロビーにいて、彼らはティファニーのことについて話してくれました。

And I walked over and introduced myself.

そして私は歩いていき、自己紹介をしたんです。

And I said, "Do you like dogs?"

そして、私は「犬好きですか？」と彼女に聞きました。

Oh, she loves dogs.

おお、彼女大好きなんですよ。

And Tiffany and I became friends, we just formed a friendship.

それで、ティファニーと私は友達になり、親交を持ちました。

We'll talk about art, we talk about clothes.

私たちは芸術や服のことについて話します。

I don't wear fashionable shoes anymore, but Tiffany does, and we talk about shoes.

私はもう流行りの靴を履いていませんが、ティファニーは履いています。私たちは靴のことについて話をします。

Laura, to me, is like a grandma, and also a friend, and a confidante.

私にとって、ローラはおばちゃんのような人であり、友達であり、親友でもあります。

I don't think the age difference is something that I am constantly thinking about, or that I'm aware of.

年齢差は私が常に考えてたり意識していることではありません。

You don't think, oh, I'm having dinner with this 100-year-old and this 90-year old.

ああ、私はこの100歳の人とこの90歳の人と夕食を食べているなどとは考えないでしょう。

I'm having dinner with my friend Laura and Sarah.

私は友達のローラとサラと夕食を食べています。それだけです。

In a way it is almost like being in a college dorm with the fact that there are so many people here from different places, from different backgrounds.

ある意味では、これは大学寮に住むのと似ていて、いろんな場所から多様な背景を持つ人がたくさんいます。

It might be a little bit quieter than a normal college dorm.

通常の大学寮より少し静かかもしれません。

But I think we still have just as much fun.

しかし、同じくらい楽しむことができると思います。