Your life begins now,

君の人生が今始まる、

Aladdin

アラジン

[This Year]

[今年]

Woo!

うぉ！

You really don't know who I am?

本当に俺のこと知らないの？

Genie, wishes, lamp?

ジーニー、願い、ランプ？

None of that ringing a bell?

一つもピンとこないの？

["Arabian Nights" playing]

[「アラビアンナイト」流す]

Only one may enter here

入られるのは一人だけだ。

[Lion's roar]

[ライオンの吠え声]

One who's worth

その人の価値は

lies far within

ダイヤモンドの原石

[Lion's roar]

[ライオンの吠え声]

A diamond in the rough

ほど貴い。