In order to improve your English you must improve your grammar.

英語の上達には、文法の上達が不可欠です。

But how can you best do this? Out top tips are here to help.

でも、文法を上達させる最善の方法は何でしょうか？私たちの、最高のヒントが役に立ちますよ。

One approach is to learn grammar in the traditional way by studying the language in class or using grammar books or online grammar resources.

文法の学習方法の 1 つに、従来型のやり方があります。つまり、授業や文法の教科書、オンラインの文法関連資料を使って勉強することです。

In this way you break grammar down into small areas, studying rules carefully, practising the rules by completing grammar exercises, and finally using the new rules when communicating in English.

これにより、文法を細かい分野に分け、規則を丁寧に学び、文法問題を解くことで、学習した規則の練習ができます。そして英語でコミュニケーションをとる時、新しい規則を使うことができます。

For some, this method is good for completing grammar tests, but not so good for improving their language when speaking or writing.

文法のテストを受けるにあたり、この方法が合う人も中にはいます。ですが、スピーキングやライティングの向上にはあまり向きません。

So another approach is to use the language as frequently as possible.

そこで別の学習方法は、その言語をできるだけ多く使うことです。

Surround yourself with English speakers, listen to them speak and then join in.

英語話者の周りに身を置き、人々が話すのを聞いて会話に加わりましょう。

Sometimes you will find that you do not know how to say something.

あ、僕こんなこと言えないんだ、と気づくこともあるでしょう。

This gap in your knowledge gives you the perfect opportunity to identify new grammar you need to learn.

自分の知識のギャップに気づくことで、新しく学習すべき文法についてしっかり把握できます。

You can then either ask someone for help or research it.

そして、誰かに質問するか、調べるのです。

Once you find out the new way of saying something, make sure you practise as much as possible, otherwise, you will forget. This teacher agrees...

何かを表現する新しい言い方を学んだら、できるだけ練習するようにしましょう。そうしないと、忘れてしまいます。これには先生たちも同意しているんですよ…

My point of view is that you first have to learn as much as you can about grammar and then you focus on other skills to brush up on your language.

僕が言いたいのは、まず文法についてできるだけ多く学び、そして英語力を向上させるために、他のスキルを磨くことに集中するのです。

Practicing all the time is the best way to succeed!

常に練習することが、成功に近づく最高の方法です！

Some people learn grammar by reading and listening to something that they find interesting.

中には、自分が興味のあることについて読んだり聞いたりすることで文法を学ぶ人もいます。

But they don' t just listen and read for information, they look carefully at how sentences are structured.

そういう人は、情報を得るために聞いたり読んだりするだけでなく文章がどのような構造になっているか、注意しています。

This helps them see new grammar rules that they can use themselves when speaking or writing in English.

こうすることで、新しい文法の規則に気づくことができ、英語を話したり書いたりする時に、それを活用できるのです。

Keep studying the basic　blocks of grammar. Be confident with the parts of speech and build on them and pay particular attention to tenses.

文法の基礎を学習し続け、品詞に自信を持てるようにし、知識を増やして、時制には特に気をつけましょう。

Get your grammar right and you'll be well on your way to using the English language successfully. Good luck!

文法を正しく学べば、英語を上手く使えるようになりますよ。頑張って！