What about ships?

船はどうなの？

And then we should cross the sea?

そして海を渡ればいいのか？

More wine?

ワインは？

To the Iron Throne.

鉄の玉座へ

100% real Valyrian steel, or maybe do you want knife?

100％本物のヴァリリア鋼、または多分あなたはナイフが欲しいですか？

Real dragon glass.

本物のドラゴングラス。

This stuff is a knockoff.

これは模造品だ

No.

駄目だ

Yes.

そうですね。

No.

駄目だ

Promise?

約束？

You are in the presence of Daenery Three Therbachan.

デネリー・スリー・テルバチャンの前に出てきました。

Queen Amudelie.

アムデリ女王。

Master of Dandia.

ダンディアのマスター。

Protector of Cows.

牛の保護者。

Head of the real Gaedy.

本物のゲディの頭。

And, Mother of Peacocks.

そして、クジャクの母。

I would like to buy your ships.

あなたの船を買いたい

100 bars of gold, plus a dragon.

100本の金塊にドラゴンを加えて

I give you 20 bars of gold.

20本の金塊を渡す

90 bars of gold, plus a dragon.

金の延べ棒90本にドラゴンを加えた

The shop down the street, they selling for 60 bars of gold.

通り沿いの店では、60本の金塊を売っている。

70 bars of gold.

70本の金塊。

Okay, I give you 50 bars of gold plus three Dothraki.

よし、50本の金塊と3本のドスラキを渡そう

Ten Dothraki.

10人のドスラキ

It's good, we go to other shop, let's go, come on.

いいね、他の店に行こう、さあ、行こう。

Oh no ma'am please, please come okay come, 100% handmade ships I am giving you.

ああ、奥様お願いします、来てください大丈夫来てください、100％手作りの船は私があなたに与えています。

I come here all the time, I am loyal customer.

私はいつもここに来て、私は忠実な顧客です。

Last price, special price for you.

最終価格、特別価格でお届けします。

I'll give you 50 bar of gold, one dragon, five Dothraki.

金塊50バー、ドラゴン1匹、ドスラキ5匹をあげるよ

Okay.

いいわよ

Give him 40 bars of gold.

40本の金塊を与えろ

Ma'am please.

奥様、お願いします。

You know I come to King's Landing with seven coin in my pocket.

俺はポケットに７枚のコインを入れてキングズランディングに来たんだ

I walk from Winterfell in snow, no horse.

私はウィンターフェルから雪の中を歩く 馬はいない

Say you hope your brother has a long life.

弟が長生きすることを願っていると言ってくれ

I hope my brother Jimmy lives a very long life with his sister, who loves him very much.

弟のジミーには、ジミーをとても愛している妹と一緒に長生きしてほしい。

Happy luckily.

嬉しい運気。

The Lannisters have an army of one million.

ラニスターは１００万の軍隊を持っている

How many people in our small village?

うちの小さな村には何人いるんだろう？

Ten million.

1,000万だ

Ah.

ああ

Oh, the gentle Snow.

ああ、優しいスノウ。

Underneath.

下の方。

Do you like games Porter?

ゲームは好きか？

Let's play a game, huh?

ゲームでもやろうか？

Run to your brother.

弟のところへ逃げろ

The faster you get to him, the faster you get to see him, huh?

彼に会うのが早ければ早いほどいいんじゃないかな？

Go!

行け！

Ah-ah-ah, you have to run.

あーあーあーあー、走らないといけない。

Those are the rules.

それがルールです。

Hyah!

ヒャッハー！

Ah, are you as excited as I am for Game of Thrones?

ゲーム・オブ・スローンズに興奮してるのか？

If so, click subscribe.

その場合は、購読をクリックしてください。

And if you have no idea what this video was about and you're confused, click subscribe.

そして、この動画が何の動画なのか分からず、困惑している方は、購読をクリックしてください。

Yo! thumbs it up, last video there.

最後のビデオだよ

Vlog channel right there, and did I say click subscribe!

Vlogチャンネルがすぐそこにあり、私はクリックして購読すると言いましたか？

One love, that is a wrap, and zoop! Subscribe!

片思い、それはラップ、そしてZoop!Subscribe!