字幕表 動画を再生する
Our topic for today is Chromatography.
今日の話題はクロマトグラフィーです。
Please take my cup.
私のカップを持ってください。
Please get me the schedule.
スケジュールを教えてください。
Does black ink consist of only black color or any other color as well?
黒いインクは黒い色か他の色だけで構成されていますか?
Let us find out by the process of paper chromatography.
紙のクロマトグラフィーの過程でわかります。
Chromatography is a technique of separating two or more dissolved solids which are present in a solution in very small quantities.
クロマトグラフィーは、溶液中に存在する2つ以上の溶解した固体を非常に少量で分離する技術である。
Wake up.
目を覚ます。
Please come here.
ここに来てください。
Yes.
はい。
Please wake him up.
彼を目覚めさせてください。
Do something. Wake him up.
何かをしなさい。彼を起こす。
Take a strip of filter paper.
濾紙を剥がす。
Draw a line with a pencil close to the lower edge of the paper.
紙の下端に近い鉛筆で線を引く。
No response.
応答なし。
Please call the dropper.
ドロッパーに電話をしてください。
Please wake him up.
彼を目覚めさせてください。
Put a small drop of ink on the center of the line.
ラインの中央に少量のインクを塗ります。
Let it dry for sometime.
それはいつか乾燥させてください。
No response.
応答なし。
Call Mr. Smart.
スマートに電話する。
Please wake him up.
彼を目覚めさせてください。
Take a jar containing some water.
水を入れた瓶を用意してください。
Put the filter paper in it such that the drop of ink is just above the water level.
インクの液滴が水位のすぐ上にくるようにろ紙を入れます。
No Response.
応答なし。
After sometime, the water starts gradually rising up by capillary action.
しばらくすると、水は毛細管作用によって徐々に上昇し始める。
As the water moves up, it takes the dyes present in the ink along with it.
水が上がると、それに沿ってインクに入っている染料が取り込まれます。
As the water rises up, we see different colors on paper. These are the different dyes present in the ink.
水が上がるにつれて、紙の上にさまざまな色が現れます。これらは、インク中に存在する異なる染料である。
Different dyes have different solubility levels and travel at different speeds as the water rises up.
異なる染料は異なる溶解度レベルを有し、水が上昇するにつれて異なる速度で移動する。
As a result, we see different colored strips at different heights and the dyes get separated.
その結果、異なる高さの異なる色のストリップが見られ、染料が分離します。
Hence, paper chromatography is used to separate the different colors in a dye.
したがって、紙のクロマトグラフィーを用いて色素中の異なる色を分離する。