Topic: Newton's First Law of Motion.

トピック：ニュートンの最初の運動の法則。

Why do you fall backwards when a bus starts suddenly?

バスが突然始まると、なぜあなたは後方に倒れるのですか？

Did you observe that the bag fell when brakes were applied?

あなたは、ブレーキがかけられたときに袋が落ちるのを観察しましたか？

Do you know why this happened?

なぜこれが起こったのか知っていますか？

This happened because of inertia.

これは慣性のために起こった。

Inertia is the tendency of a body to be in a state of rest or in a state of motion.

慣性は、身体が休息状態または運動状態にある傾向である。

Newton's first law of motion defines inertia.

ニュートンの最初の運動の法則は慣性を定義している。

It states that a body in rest stays in rest and a body in motion stays in motion.

休息中の身体は休息し、運動中の身体は動いていると記載されています。

Unless it is acted upon by an external force.

それが外力によって作用されない限り。

So, in this case, when the bag was on the bike, it was moving along with the bike.

この場合、バッグが自転車に乗っていたとき、自転車と一緒に移動していました。

Now, when brakes were applied suddenly.

今、ブレーキが突然適用されたとき。

The bike stopped but the bag kept on moving forward due to inertia of motion and hence it fell.

自転車は止まったが、袋は動きの慣性により前進し続けたので落ちた。

This time the bag fell again.

今回はバッグが再び落ちました。

Can you guess why?

なぜでしょうか？

Yes, you guessed it right.

はい、あなたはそれを正しく推測しました。

It is also because of inertia.

それは慣性によるものでもあります。

When the bag was on the stationary bike, it was at rest.

バッグが静止しているバイクに乗っていたとき、それは休息していた。

Now, when the bike was accelerated suddenly, it moved forward.

今、自転車が突然加速されたとき、それは前進しました。

But the bag being at rest, did not move due to inertia of rest and hence it fell down again.

しかし、休息中の鞄は、休息の慣性により動かず、再び倒れた。

In this case, when the bus suddenly starts moving forward.

この場合、バスが突然前進を開始する。

Our feet which are in contact with the bus start moving forward.

バスに接触している私たちの足は前進し始める。

As a result, the lower part of our body moves forward.

その結果、体の下部が前方に移動します。

But the upper part of our body, which is not in contact with the bus still tends to remain in a state of rest.

しかし、バスと接触していない私たちの体の上部は、依然として安静の状態に留まる傾向があります。

The upper part of the body does not move forward along the lower part.

本体の上部は下部に沿って前方に移動しません。

That is why we tend to fall backwards.

そういうわけで私たちは後ろ向きに転倒する傾向があります。

For more educational videos please visit http://www.SmartLearningforAll.com

より多くの教育ビデオについては、http：//www.SmartLearningforAll.comをご覧ください。

Also, don't forget to subscribe to our YouTube channel.

また、YouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください。