I'll never leave your side

私はあなたのそばを離れることは決してないだろう

You will never be alone

あなたは一人になりません

Even when we go through changes

変化を経ても

Even when we're old

私たちが年老いても

Remember that I told you

私があなたに言ったことを覚えている

I'll find my way back home

家に帰ります

I could never let you go

あなたを手放すことはできませんでした

Couldn't run away if I tried

試したら逃げられなかった

'Cause even when I'm all alone

一人ぼっちでも

You still got a hold on my mind

あなたはまだ私の心をつかむ

And I'll always let you know

そして、私はいつもあなたに知らせます

That I'm always gonna hold on

私はいつもしがみつくこと

And I told you right from the start

そして、私は最初からあなたに言った

You just say the word and I'll go

あなたは言葉を言うだけで行きます

No, it doesn't matter how far

いいえ、それはどこまでも関係ありません

'Cause your love is all that I know

あなたの愛は私が知っているすべてだから

Baby, you just stay where you are

ベイビー、あなたは今いる場所にとどまる

And you know I won't be too long

そして、あなたは私が長すぎないことを知っています

Hold on, Hold on

つかまっている、つかまっている

Remember when I told you

私があなたに言ったとき覚えている

No matter where I go

私がどこに行こうとも

I'll never leave your side

私はあなたのそばを離れることは決してないだろう

You will never be alone

あなたは一人になりません

Even when we go through changes

変化を経ても

Even when we're old

私たちが年老いても

Remember that I told you

私があなたに言ったことを覚えている

I'll find my way back home

家に帰ります

No, I won't ever lose

いいえ、負けません

As long as you're there

あなたがそこにいる限り

Even when we go through changes

変化を経ても

Even when we're old

私たちが年老いても

Remember that I told you

私があなたに言ったことを覚えている

I'll find my way back home

家に帰る道を見つけます