Name: ポリでトラフィクス安全｜#19.雪の日の安全ルール (Trafficsafety with Poli | #19.Snowy day safety rules)
Uploaded: 2021-01-14T08:03:46.000Z
Duration: 5 min 19 s

It looks just like a castle made for a princess now.

まるでお姫様のお城のようだ。

次の仕事は大きな雪だるまを作ること。

ほら、僕が持ってきたもの見てよ。

みんなに見てほしかったんだ。

Isn't it the coolest, it sucks up the snow and it works great.

最高にクールでしょ。雪を吸い上げてくれるし、効果も抜群。

どうして動かないんだ、ハリー？

ジムにそうさせるべきだと思う。

ええと、あなたはとてもかわいいわ。

なぜ本当にお腹が空いているのか。

でも、雪だるまのことは置いておこう。

Don't get, we can't just let him stay in the park all by himself.

一人で公園で過ごさせるわけにはいかない。

そうだ、私が家に連れて帰ろう。

What, how are you going to carry a snowman?

雪だるまをどうやって運ぶんだ？

Then you just go home by yourself and I do you in mine then?

それなら、君は一人で家に帰り、僕は僕の部屋で君をする？

So, now let's go and take care of the park.

さあ、公園の手入れをしよう。

Now, our snowman will be safe in our house.

これで我が家の雪だるまは安全だ。

He's going to melt if we bring him indoors.

室内に入れると溶けてしまいそうだ。

おっと、この傷は私がつけたものだ。

Well, I'm so glad everyone's ok, but that certainly was a close call.

まあ、みんな無事で本当に良かったけど、確かに危なかったね。

雪が降ると、道路はとても滑りやすくなる。

Cars and people can easily get into accidents.

車も人も簡単に事故に巻き込まれる。

雪道では車は急には止まれない。

So you have to make sure to be extra careful when crossing on foot.

だから、徒歩で横断するときは細心の注意を払わなければならない。

You should either wait first for any cars to pass or make sure they've made a complete stop before attempting to cross the street.

車が通り過ぎるのを待つか、車が完全に停止したのを確認してから道路を横断すること。

And if you walk with your hands in your pockets, that can be dangerous too.

ポケットに手を入れて歩くのも危険だ。

You should also avoid wearing white clothes on a snowy day.

また、雪の日に白い服を着るのも避けるべきだ。

You'll be seen more easily wearing colorful clothes.

カラフルな服を着ていると、より見られやすくなる。

 Now going to have lots and your snowman won't have any time to be lonely ever again. 

雪だるまはもう寂しくないだろう。

字幕リスト動画再生

ポリでトラフィクス安全｜#19.雪の日の安全ルール (Trafficsafety with Poli | #19.Snowy day safety rules)

awesome

attempt

avoid

complete