Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • [Gilmore Girls episode plays]

  • I love this show.

  • But there is no way anyone could eat like that.

  • Like what?

  • Like Uncle Vernon's about to catch them any second and shove them back into the cupboard

  • under the stairs.

  • I could do that.

  • Do what?

  • Eat like them.

  • Go on the Gilmore Girls diet.

  • No you couldn't.

  • Mhm, yes I could.

  • Lex, unless your stomach is bigger on the inside, there's no way you could consume that

  • amount of food.

  • You talk about it like it's some kind of chore or task.

  • I love food.

  • Food and I are on a first name basis.

  • I have on more than one occasion let food under my top.

  • Or more accurately down my top.

  • Either way, food and I have a very intimate relationship.

  • It's not just the amount of food, it's the type.

  • It's all junk.

  • Two days of eating like that and you would be perfect for the cast of The Walking Dead.

  • I'm hurt by your lack of faith.

  • I could do a week. Easy.

  • Really.

  • A week?

  • Really.

  • Care to put your money where your stomach is?

  • I give you two days, and if you lose -

  • you have to watch Pride and Prejudice with me.

  • The BBC version.

  • All 337 minutes of it.

  • And -

  • you can't sleep through it.

  • Fine, but if I win, you have to read 50 Shades of Grey.

  • No.

  • I've seen passages.

  • It's like she's never heard of a thesaurus.

  • Hey, if you don't think you can win -

  • Fine.

  • Deal.

  • May the force be with you.

  • Whoa, what is that?

  • It's a Swanson.

  • It's a turkey leg wrapped in bacon.

  • What's wrong?

  • Nothing.

  • My heartbeat's is just a bit irregular at the moment.

  • No big deal.

  • Mmhmm.

  • Looks good.

  • Might as well call me Kimmy Schmidt,

  • cos I'm unbreakable.

  • What do you say to a midnight snack?

  • [Jazz music quietly plays]

  • Ah, Em.

  • Just who I wanted to see.

  • Please come in.

  • Um.

  • Lex.

  • What is all of this?

  • What's a sexier word for 'reliable'?

  • What?

  • Never mind, I'll put it in as a placeholder for now.

  • Um,

  • slow down, Dickens.

  • What is all this?

  • My writer's retreat.

  • I've recently had some spare time on my hands

  • Yeah, thanks to all this coffee induced insomnia -

  • - and decided to do some reading.

  • Gilmore Girls focused.

  • I found a very good website, Archive of Our Own.

  • Fanfiction.

  • You've been reading fanfiction?

  • They were very good,

  • but I knew I could do better.

  • I've almost finished.

  • I don't believe it.

  • Have I walked into the Upside Down?

  • I'll read you a bit now.

  • You're gonna love it.

  • "Rory knew she couldn't fight it anymore.

  • She knew who she wanted.

  • Dean."

  • What?!

  • "It had always been him.

  • Jess, Logan - just passing fads."

  • StopStopStop.

  • I'm going to cut my ears off, but not in a Van Gogh way.

  • I'm going to cut both off them off.

  • Dean and Rory?!

  • Of course.

  • I was so blind to think Rory should be with Jess.

  • I'm Team Dean and I don't care who knows it.

  • I'm publishing it!

  • I've created a monster.

  • Hey, klepto.

  • Give it back.

  • You don't know what you're doing.

  • The sugar and caffeine have muddled your brain.

  • Dean and Rory are a modern day Romeo and Juliet.

  • You don't know what you're saying!

  • Agh!

  • Tell me that was a nightmare.

  • Don't look at me.

  • I know I'm disgusting.

  • [BBC Pride and Prejudice plays]

  • Double or nothing?

[Gilmore Girls episode plays]

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

できないわ- ギルモアガールズダイエット (i can't even. - Gilmore Girls Diet)

  • 82 2
    yao に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語