20、 Obama
中級 米 626 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
What I'm really here to do today is talk to you about micromanagement
and what I learned about micromanagement
by being a micromanager over the last few years of my life.
But first off, what is micromanagement?
How do we really define it?
Well, I posit that it's actually taking great, wonderful, imaginative people --
like all of you --
bringing them in into an organization
and then crushing their souls --
(Laughter)
by telling them what font size to use.
In the history of mankind,
has anyone ever said this?
"John, we were never going to close that deal with Times New Roman,
but because you insisted on Helvetica --
bam!
Dotted line --
millions of dollars started to flow.
That was the missing piece!"
No one's ever said that, right?
There's actually physical manifestations that we probably see in ourselves
by being micromanaged.
Think about the most tired you've ever been in your life, right?
It probably wasn't when you stayed the latest at work,
or it wasn't when you came home from a road trip,
it was probably when you had someone looking over your shoulder,
watching your each and every move.
Kind of like my mother-in-law when she's over right?
(Laughter)
I'm like, "I got this," you know?
And so there's actually data to support this.
There was a recent study in the UK.
They took 100 hospital employees,
put an activity tracker on them
and then let them go about their next 12-hour shift all alone,
just a regular 12-hour shift.
At the end of the shift, they asked them, "Do you feel fatigued?"
And what they found was actually really interesting.
It wasn't necessarily the people who moved the most
that felt the most fatigued,
but it was the folks that didn't have control over their jobs.
So if we know that micromanagement isn't really effective,
why do we do it?
Is it that the definition is wrong?
I posited that micromanagement
is just bringing in great, wonderful, imaginative people
and then crushing their souls,
so is it that we actually want to hire --
deep down inside of us --
dull and unimaginative people?
It's one of those questions you probably don't even need to ask.
It's like, "Do you want to get your luggage stolen at the airport?"
Probably not, but I've never been asked, right?
So has anyone asked you, as a manager,
"Do you want to hire dull and unimaginative people?"
So, I don't know, this is TED, we better back it up with data.
We actually asked hundreds of people around the country --
hundreds of managers across the country --
do you want to hire dull and unimaginative people?
Alright, it's an interesting question.
Well, interesting results as well.
So, 94% said no --
(Laughter)
we don't want to hire dull and unimaginative people.
Six percent probably didn't understand the question --
(Laughter)
but, bless their hearts,
maybe they do just want to hire dull and unimaginative people.
But 94 percent said they did not, and so why do we do this still then?
Well, I posit that it's something really, really simple
that all of us deep down inside know and have actually felt.
So when we get hired into an organization --
it could be a club, it could be a law firm,
it could be a school organization, it could be anything --
no one ever jumps to the top of the totem pole, right?
You start at the very bottom.
Doing what?
Doing work.
You actually do the work, right?
And if you're really good at doing the work,
what do you get rewarded with?
More work, right?
Yeah, that's right, you guys are all great micromanagers.
(Laughter)
You do more work,
and then pretty soon, if you're really good at it,
you do a little bit of work still,
but actually, you start to manage people doing the work.
And if you're really good at that, what happens after that?
You start managing the people who manage the people doing the work,
and it's at that point in time,
you start to lose control over the output of your job.
I've actually witnessed this firsthand.
So, I started a company called Boxed in our garage,
and this was it -- I know it doesn't seem like much --
you know, there's a pressure washer in the back --
this is "living the dream."
And my wife was really proud of me when we started this,
or that's what she said, she was really proud of me --
and so she would give me a hug, and I'm pretty sure she had her phone up
and she was thinking, "Oh, is John from Harvard still single?"
It was kind of like a lemonade stand gone wrong in the beginning,
but we actually went up and said mobile commerce is going to be big,
and actually consumer packaged goods were going to change over time,
so let's take these big, bulky packs that you don't want to lug home --
so not the two-pack of Oreo cookies but the 24-pack
and not the 24-pack of toilet paper but the 48-pack --
and let's ship it to you much like a warehouse club would do
except they wouldn't ship it to you.
So that's what we basically did.
We had a really slow printer
and what we did was actually say, "OK, this printer is taking forever, man.
Let's scribble something that would delight the customer
on the back of these invoices."
So we'd say, "Hey, keep smiling," you know?
"Hey, you're awesome,"
or, "Hey, enjoy the Doritos,"
or, "We love Gatorade, too."
Stuff like that.
And so it started breaking up the monotony of the job as well
because I was picking and packing all of the boxes,
and that's all you basically do for eight, nine, 10, 12 hours a day
when you're sitting in the garage.
And so an interesting thing happened.
So we actually started to grow.
And so, you know, over the last --
actually just even 36 months after that,
we ended up selling hundreds of millions of dollars worth of stuff,
and we actually grew really, really quickly.
But during that time, my role started to change, too.
So, yes, I was the CEO in the garage;
I was picking and packing, doing all the work,
but then I graduated
to actually managing the people who picked and packed,
and then pretty soon I managed the people
who managed the people picking and packing.
And even now, I manage the C-staff who manage the departments
who manage the people who manage the people picking and packing.
And it is at that point in time, I lost control.
So I thought, OK, we were delighting all of these customers with these notes.
They loved them, but I can't write these notes anymore,
so you know what I'm going to do?
I'm going to tell these folks how to write these notes.
What pen to use, what color to use, what you should write,
what font you should use,
don't mess up the margins,
this has to be this big, this has to be that big.
And pretty soon this goal of raising morale
by breaking up the monotony in the fulfillment center
actually became micromanagement, and people started complaining to HR.
It's like, "Dude, this CEO guy has got to get out of my hair, OK?
I know how to write a damn note."
(Laughter)
So it was at that point in time, we said, "OK, you know?
We hired these great, wonderful people,
let's give them the mission that's 'delight the customer,'
let's give them the tool to do so, and that's these notes -- have at it."
And so what we found was actually pretty startling.
Some folks actually took the notes
and actually started drawing these really ornate minimurals on them.
When folks ordered diapers, you'd get really fun notes like this:
"Say 'hi' to the baby for us!"
And you know, the next size up, if they bought a bigger size,
they'd write, "Growing up so fast."
And so people really, really took to it.
But it was at that time that it also went off the rails a few times.
And so we had someone just writing, "Thx, thx," all the time,
and it's like, "Alright, dude, my boss used to write that to me,"
so, let's not write "Thx" anymore.
But you also had interesting things on the other side.
People got a little too creative.
And so, like I said before, we sell everything in bulk:
the big packs of diapers, big packs of toilet paper,
the big packs of Doritos and Oreo cookies.
We also sell the big packs of contraception,
and so --
this is getting a little hairy.
(Laughter)
So we sell the 40-pack of condoms, right?
We're all adults in this room -- 40-pack of condoms.
So, someone ordered four 40-packs of condoms --
(Laughter)
And that's all they ordered,
so, 160 condoms,
the packer was like, "I know how to delight the customer."
(Laughter)
"This guy ..."
This is what they wrote:
[Everyone loves an optimist]
(Laughter)
(Applause)
We didn't know whether to fire him or to promote him, but he's still there.
So, "Everyone loves an optimist."
But here is where it went a little bit off the rails
and I felt a little bit conflicted in all of this.
And --
oh, there's a really bad typo --
so if there was only a red T-E-D on stage that I counted on being here,
it wouldn't be a typo, right?
(Laughter)
(Applause)
I promised you I had a really bad sense of humor,
and now I'm gratifying that.
So I told you. But I really was conflicted, right?
At this point in time, we started doing things
that actually weren't part of our core mission
and people started failing at it.
And so, I thought, should we let them fail?
Should we continue to let them do this?
I don't know --
I didn't know at that moment,
but I thought this:
Is failure really that bad?
I'm not saying we should celebrate failure.
There's a lot of talk in Silicon Valley that says, "Let's celebrate failure."
No, I don't know if we would go all the way there,
because like, in our board meetings,
our board members are never like, "Hey, Chieh, you failed last quarter,
keep doing that, buddy, OK?"
No one's ever said that.
If you're part of an organization like that,
give me a call, I want to sit in on that meeting.
In private, I don't think many people celebrate failure,
but failure, I posit, is actually pretty necessary
for the folks truly in the long-term,
for the smart and imaginative people
truly trying to fulfill the mission that you give them at hand.
And so failure can actually be seen as a milestone
along that mission towards success.
And if the downside of not micromanaging
is potentially this perceived notion that you might fail more often,
and if it's really not that bad,
what is the upside?
Well, we saw the upside and it's pretty great.
We tasked our engineers and said,
"Hey, some of our fulfillment centers cost millions of dollars to build,
there's miles and miles of conveyor,
and so, can you do the same thing,
can you make them efficient without spending millions of dollars?"
So, they got to work:
they actually did this -- this is not photoshopped,
the guy is really grinding.
They built an autonomous guided vehicle.
We didn't tell them what to build, what format it needed to be.
In 90 days they produced the first prototype:
powered off Tesla batteries, stereoscopic cameras, lidar systems.
It basically replicates the efficiency of a conveyor belt
without the actual capex of a conveyor belt.
So it doesn't actually just stop with engineers.
Our marketing department --
we told them, "Hey, get the word out; do the right thing."
We have this wonderful lady, Nitasha, on the marketing team.
She stopped me in the morning,
she's like, "Chieh, what are we doing about the pink tax?"
I went and got my coffee, I sat down,
I said, "OK, Nitasha, what is this pink tax?"
And so she told me, it's really interesting.
So, some of you might know that in 32 states across America,
we actually charge a luxury goods tax on women's products
like feminine care products,
so tampons and pads are taxed like luxury goods items.
So I would never dare call my wife --
or if she called me and said, "Hey, hon, bring some pads on the way home,"
and I said, "Babe, you know, there's a trade war going on,
the economy's not that good,
so no luxury goods this month but next month I promise --
(Laughter)
I'll take a look at it."
I'd be single pretty quickly, right?
But what's super interesting is now --
we didn't tell them what to do --
but now, working with finance, they rebate the tax
back to customers all around the country that we unfairly have to collect.
And so at this point in time, you might be thinking,
"OK, what is the real, real upside of not micromanaging?"
and it's this:
I didn't do any of these projects.
I didn't make the AGV.
I didn't do the "Rethink the Pink Tax" campaign.
I didn't do any of this,
but I'm standing here on a TED stage taking all the credit for it.
(Laughter)
"This guy does nothing and takes all the credit for it.
He's a real CEO, this guy. He's really got it down."
(Laughter)
But the reality is this.
I don't have the CEO thing down 100 percent pat,
but I've actually learned the most fundamentally challenging lesson
I've ever had to learn,
and that's this.
There is only one solution to micromanagement ...
and that's to trust.
Thank you.
(Applause)
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

中級 米

【TED】チェ・ファン: 元マイクロマネージャの告白 (Confessions of a recovering micromanager | Chieh Huang)

626 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
林宜悉 2018 年 12 月 22 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔