Tom here for BBC Learning English.

BBC Learning English のトムです。

Today, I'm going to explain the difference between what and which in questions.

今日は、質問文の中で使う what と which の違いについて説明します。

'What' is used to ask a question which has a lot of possible answers.

「What」は答えに様々な可能性のある質問の場合に使われます。

Consider the question:

例を考えるとすれば、こんな感じですね。

What do you want to eat for lunch?

What do you want to eat for lunch?

Here, there are no choices to limit your reply.

ここでは、答えの種類に何も制限はありません。

You could choose anything you want.

何でも好きなものを選べるわけです。

We use 'which' when we have options to choose from.

「Which」の場合は、選択肢が限られている場合になります。

So, here we have two choices – a sandwich and a melon.

さて、ここには2つの選択肢がありますね。サンドイッチかメロンです。

So I can say: Which do you want to eat?

ですからボクは、Which do you want to eat?　と言います。

The sandwich or the melon?

サンドイッチか、メロンか？ですね。

Now, next time you need to ask a question, you'll know which word to use.

というわけで、これで次回質問する時にはどちらを使えばいいか分かりましたね。

'What' for anything and 'which' when you have a choice.

「What」は何にでも、そして「Which」は選択肢がある場合です。