Bob the Canadian here!

カナダ人のボブです！

Let's learn English around the house.

家の中で英語を勉強しましょう。

Come on in!

入って！

Hi, Bob the Canadian here.

カナダ人のボブです。

Welcome to this video.

この動画へようこそ。

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, and give

この動画を初めてご覧になる方は、登録ボタンをクリックしてください。

me a thumbs up at some point during this video if it's helping you learn English.

それが英語を学ぶのに役立っているなら、「いいね」を押してくださいね。

Well today we're going to learn some English words and phrases that you can use to describe

さて、今日はいくつかの英単語とフレーズを学びます。 を学ぶことにしましょう

a house.

家を。

I just came in through the front door.

玄関から入りました

Houses generally have a front door and a back door.

家には一般的に玄関と裏口がある。 玄関と裏口があります。

I'll show you that one a bit later.

それは後で紹介する。

And I'm standing in the front entrance or the entranceway of the house.

私は玄関に立っている。 玄関に立っている。

It's a little warm so I'm going to take off my coat and you'll notice behind me

少し暖かいのでコートを脱ぎます。 コートを脱ぎます。

there is a coat hanger.

コートハンガーがある。

So I'm going to hang my coat here and I'm going to do what we traditionally do in Canada,

ここにコートをかける。 カナダでは伝統的にそうするんだ、

and that is that I'm going to take off my shoes.

靴を脱ぎます。 靴を脱ぎます。

Before we go any further though, I want to thank Barb the Canadian for letting me use

でも、その前に。 を使わせてくれたカナダ人のバーブに感謝したい。

her house today to make this video, to help you learn English.

このビデオを作るために、彼女の家を貸してくれた。 英語学習のために。

The front entranceway also usually has a closet where you can hang coats and other items.

玄関には通常クローゼットがあります。 があります。

So especially in the winter when you come into a home you might want to hang your coat

だから特に冬に家に入るときは コートを掛けたりします。

in the closet if there's not enough room on the coat hangers.

ハンガーにかけるスペースがなければ コートハンガーに

So you'll notice behind me here the kitchen.

後ろがキッチンです

The kitchen is one of my favourite rooms in the house.

キッチンは僕のお気に入りの部屋なんだ。 お気に入りの部屋なんだ。

I really like food so I really like kitchens.

食べ物が好きだからキッチンも好き。

You'll notice behind me here that a kitchen has a certain number of items.

キッチンはある一定の数のアイテムを持っている。 あることに気づくだろう。

We have the refrigerator or the fridge, where you can keep food cold.

冷蔵庫があります。 食品を冷やしておく

This fridge has a freezer on the bottom.

この冷蔵庫は底に冷凍庫があります。

We also have the stove and generally we call this part the oven, where you would bake things,

コンロもあります。 一般的にはオーブンと呼ばれる、

and over here we have the stove where you would cook things.

こっちにはコンロがある。 調理をする。

If you look behind me here you'll see we have a sink, so when you're all done making

後ろを見ると... シンクもある。

your food and eating your food you can do the dishes, you can wash the dishes in the

食器を洗えばいい。 で皿洗いができる。

sink.

シンクで

And if you look over here on the counter you'll notice that we have three things that you

カウンターの上を見ると... 3つのものがある

find quite often in a kitchen.

キッチンでよく見かける

We have a coffee maker.

コーヒーメーカーがあります。

We have a kettle for boiling water, and we have a pitcher of water if you just want to

お湯を沸かすケトルもありますし ピッチャーもあります。

drink some water.

水を飲みたいなら

Up here you'll notice that we have cupboards, so cupboards, notice it's not pronounced

ここに食器棚があります、 "食器棚 "は発音しない

the way it looks.

という感じです。

In a cupboard you'll find things like plates and bowls that you can use for eating.

食器棚には食事に使う皿や茶碗など 食器棚には食事に使う皿や茶碗がある。

Those are pretty loud!

結構うるさいな

And if we look over here, we'll have what we in Canada call a utensil drawer.

こっちを見ると、カナダで言うところの 引き出しがある

So this is drawer where you would keep spoons, forks, and knives.

スプーンやフォーク、ナイフを入れる引き出しです、 フォーク、ナイフを入れる。

You'll also see this area here is what we would call the counter or the countertop.

この部分はカウンターと呼ばれるもので カウンターと呼ばれる部分です。

You can use both words interchangeably.

どちらの言葉も同じように使えます。

So you might use the countertop or the counter to prepare food.

だから、カウンターやカウンターを使うかもしれない。 を使うかもしれない。

And you'll notice hiding over here in the corner we have a microwave, just a small appliance

この隅に電子レンジがある。 電子レンジがある。

that lets you heat up food really really quickly.

を温めることができます。

So that's the kitchen.

これがキッチンか

One of my favourite rooms.

お気に入りの部屋です。

Let's move on to the living room.

リビングに移動しましょう。

So we're in the living now.

今リビングだ

The living room is the room in the home where you will usually find chairs and sofas or

リビングルームは家の中で椅子やソファがある部屋です。 椅子やソファーがあります。

what we also call couches.

ソファと呼ばれるものです。

It's the room where, when you just want to relax, this is the room that you would

リラックスしたい時に くつろぐ部屋です。

generally sit in.

大体座る。

Maybe you want to read a book, maybe you want to watch tv or if we look over here you'll

本を読んだり、テレビを見たり......。 テレビを見たり、こっちを見れば

see that this living room also has a tv, a television, where you could sit just to have

このリビングルームにはテレビもある。 テレビがある。

a quiet relaxing evening where you are going to entertain yourself by reading a book, maybe

本を読んだり 本を読んだり、あるいは

sitting and talking with friends, or watching some television.

友達と話したり、テレビを見たり。 テレビを見たりする。

So that's the living room.

リビングルームか

Let's look at the dining room next.

次はダイニングを見てみましょう。

So another, another part of the house that I really like is the dining room.

この家でもうひとつ気に入ってるのは ダイニングルームです。

So this is a room with a table specifically for eating meals.

食事をするためのテーブルが 食事をする部屋です。

So you would have breakfast, lunch, and supper at this table in the dining room.

朝食、昼食、夕食をこのダイニングルームのテーブルでとるわけです。 このダイニングルームのテーブルで。

You can tell that Christmas is coming soon, I'll do a video soon about Christmas.

もうすぐクリスマスですね、 近々クリスマスについてのビデオを作るよ。

I think next week I'm going to a parade and I'll show you whole bunch of stuff about

来週はパレードに行くんだ。 来週はパレードに行くんだ。

Christmas, but this is the dining room.

クリスマス、でもここはダイニングルーム。

We have a dining room table and we have chairs to sit at as we would eat our meals.

ダイニングテーブルと椅子があります。 椅子もあります。

So we're in the bathroom now, and there's really three main parts to a bathroom.

今はバスルームにいる。 バスルームには主に3つの部分があります。

We have a sink where you could wash your hands so you could turn on the water and wash your

手を洗う洗面台がある。 水をつけて手を洗うことができる。

hands.

手を洗う

We also have, if I turn just a little bit, behind me here we have a shower.

ちょっと後ろを向くと...、 後ろにシャワーがあります。

So you could jump in here to have a shower maybe at the end of a long day of work, and

長い一日の終わりにシャワーを浴びるために 長い一日の仕事終わりにね。

then we also have, I'm not gonna describe what this is for, but we also have a toilet.

それから、これは説明しませんが トイレもあります。

I think everyone in the world knows what this is for and how to use it, so I'm not gonna

これは何のためにあるのか、どう使うのか (勿論、その使い方も)世界中の誰もが知っていると思う。

spend any time describing it.

(笑)

But you have a toilet.

トイレは？

This is the toilet seat.

これが便座だ

You have toilet paper and this is where you would go if you felt the call of nature.

トイレットペーパーもあるし トイレットペーパーもある。

That's the nice way of putting it.

いい表現だな。

So we're in the upstairs of the house now, you'll notice that we're in a bedroom.

今は2階だ 寝室なんだ

So there's a good reason why it's called a bedroom.

寝室と呼ばれるのには理由がある。 寝室なんだ

It's because, there's a bed!

ベッドがあるからさ！

So in a bedroom you're going to have a bed.

寝室にはベッドがあるわけだ。

You're also going to have things that in English we call dressers.

英語ではドレッサーと呼ぶが ドレッサーもある

So if you look over here there is a dresser and a dresser is a place where using these

ここにドレッサーがある。 ドレッサーというのは...

drawers, this is where you would store all of your clothes.

を使う場所だ。 服を収納する場所だ。

So in a bedroom you generally have a bed, which is right here, and you have a dresser

寝室にはベッドがある ドレッサーがある

where you can store stuff.

物を収納する

There's also in this bedroom what we would call night tables.

この寝室にはナイトテーブルと呼ばれるものもあります。 ナイトテーブルがある

So there's a table on each side of the bed with a small lamp.

ベッドの両側にテーブルがあり 小さなランプがある

This is a place where you could keep a book if you read at night before you go to bed.

夜寝る前に本を読むなら 本を置いておく場所です。

You would keep it on your night stand, or night table.

ナイトテーブルの上に置くんだ。 ナイトテーブル

So this is a bedroom.

ここは寝室か

I'm not sure how easy this is to see, but I'm standing in a hallway.

見やすいかどうかわかりませんが 廊下に立ってる

So a hallway is the part of the home that connects all of the rooms together.

廊下というのは家の中で部屋と部屋を繋ぐ部分です。 部屋と部屋を繋いでいる。

This room is empty.

この部屋には誰もいない。

In English we would call this a spare room.

英語では "spare room "と言う。

Sometimes a spare room has an extra bed in it.

予備の部屋にはエキストラベッドがある あるんだ

This room is just empty so we would call this a spare room.

この部屋はただの空き部屋です。 予備室と呼ぶ。

I just came down these stairs and I'm now in the basement of this house.

この階段を降りたら- この家の地下室だ。

A basement is the part of the house that is below ground, and many times in a home the

地下室とは、地下にある家の部分である。 地下にある家のことだ。

basement is used to store things.

地下室は物を保管するために使われる。

It also usually has a furnace.

炉もある。

This is what heats the home with gas or oil in the winter.

冬にガスや石油で暖をとるものです。 暖房器具です。

And a hot water heater.

そして給湯器。

This is what makes hot water for the house as well.

これで家のお湯も作る。 お湯を作るんだ

And usually those types of things are found in a basement.

普通は地下にある 地下にある

So we're here in the basement, it's the part that's below ground.

ここは地下室だ。 地下だ

I'll just show you a window over here for a sec so that you get a sense of where we

窓を見せよう "ここ "がどんな場所か分かるように...

are.

をご覧下さい。

So here's the basement window, it's a little hard to see, but if you look outside

これが地下の窓だ。 少し見にくいですが外を見ると

you'll notice the we are at ground level, or below ground level in the basement here.

"ここは地上だ 地下にあるのがわかると思います。

So a lot of Canadian homes will also have a garage.

カナダの住宅にはガレージがあります。

A garage is a place where you can keep your car, and a garage has a garage door which

ガレージは車を置く場所です。 ガレージにはガレージドアがあり

you just saw open behind me.

今 後ろで開いただろ

As well a garage sometimes has a garage door opener.

車庫にもドアオープナーがある。 オープナーがある。

This is a device that's on the ceiling of the garage, and I'll just show you for a

これはガレージの天井にある装置で 車庫の天井にある装置です。

sec, this is a device that's on the ceiling of a garage that opens the door automatically

秒、これは車庫の天井にある装置で 自動でドアを開ける装置です。

when you click the button in your car.

車のボタンをクリックすると

So that's a garage door opener.

ガレージドアオープナーか

It's a little cold to be out here with no coat on but I just wanted to show you earlier

コートを着ないと寒いけど... コートを着ないのはちょっと寒いけど......。

I mentioned the back door.

裏口って言ったでしょ？

This is the back door of the house.

これが裏口だ

When you have a back door a lot of times you'll have a barbecue outside and then also down

裏口がある場合、外でバーベキューをすることが多い。 バーベキューをすることが多い。

here there's just kind of a patio area.

(´・ω・｀)この辺は中庭みたいなものです。

So there's an area where you can come out to cook some food in the summer months when

夏場は外で料理ができる。 夏場はそこで料理ができる。

it's warmer.

暖かい。

You can come out your backdoor.

裏口から出ればいい

You can go down your steps, and you can use your barbecue to cook some food.

階段を下りればバーベキューができる。 バーベキューができる

So this is a small patio area outside the back door.

裏口の外には小さなパティオがある。 裏口

Well, hey, thanks for joining me today to learn some English that you can use around

今日はありがとう。 今日はありがとう。

a house.

家

Bob the Canadian.

カナダ人のボブ

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

If you haven't yet please click the subscribe button below and the small bell icon so that

まだの方は、下の購読ボタンをクリックしてください。 をクリックしてください。

you can be notified of new videos.

をクリックしてください。

Give me a thumbs up if you liked this video and it helped you learn English, and please

このビデオが気に入ったら、親指を立ててください。 をお願いします。

do share this video with a friend or anyone you know that is learning English.

このビデオを友人や英語を勉強している知り合いにをシェアしてください。

Don't forget as well to scroll down, there is some bonus material in the description

シ

below to help you practice some of the English that you have learned in this video.

このビデオで学んだ英語を練習するのに役立ちます。

Bob the Canadian here.

カナダ人のボブです。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

I hope you enjoyed this video and have a great day!

この動画を楽しみにしていて、素敵な時間を過ごしてください。 日