a good guy in red, is coming to theaters,

赤い服を着たいい男が映画館にやってくる。

with his new sidekick, Fred.

新しい相棒のフレッドと

Why am I here?!

なぜ私はここにいるの？

You're in a PG-13 version of Deadpool,

デッドプールのPG-13版だな。

filtered through the prism of child like innocence.

無邪気な子供のようなプリズムを通してろ過された。

-I'm a grown man! -And nobody does child like

-俺は大人だ！-子供のようなことは誰もしない

innocence like you Fred! Nobody!

お前のような無邪気な奴はいない！誰もいない！

I need you, almost as much as you need me.

君が必要なんだ 君が僕を必要としているのと同じくらいにね

I don't need you, at all!

あなたは必要ないわ！

You need me, to untie you, once we're done.

私が必要なのは、あなたを解いてあげること、一度終わったら

(Holiday music)

(ホリデーミュージック)

Boop!

ブー！

Hi!

はーい

I loved your work in Up!

Up！でのお仕事が大好きでした。

I'm sorry?

何ですか？

Don't get too attached.

あまり執着しないようにしましょう。

Once upon a Deadpool

ワンス・アポン・ア・デッドプール

Kinda prefer Marvel movies.

マーベル映画の方が好きだな

We are Marvel.

私たちはマーベルです。

Yeah, but you're you know, Marvel licensed by FOX.

ああ、でもマーベルはFOXがライセンスしている。

It's like if The Beatles were produced by Nickleback.

ビートルズをニクルバックがプロデュースしているようなものです。

It's music, but it sucks!

音楽なんだけど、クソだよね!

(Shocked inhale)

(衝撃の吸い込み)

You were nicer as a kid!

子供の頃の方が良かった！

With PG-13, limited engagement in theaters, December 12th

PG-13で、12月12日に劇場での限定エンゲージメント