Name: オリジン - Ep 2 "両側に失われた" (Origin - Ep 2 "Lost On Both Sides")
Uploaded: 2021-01-14T07:58:25.000Z
Duration: 47 min 12 s

過激な描写を含みますので ご注意ください

過去形

MIKE: The Senator's daughter just turned ten, Pierce.

So you better wash your mouth out before you meet her.

議員の娘は10歳だ 言葉遣いに気をつけろ

We're basically glued to their hips for the next three months.

住み込みの護衛だ ３ヵ月 つきっきりになる

“マイク 仕事をありがとう”だろ

"Thank you so much, Mike, for getting me this job.

I was going crazy cooped up in my home..."

ルビーさん お目にかかれて光栄です

It's an honor to make your acquaintance, ma'am.

Why are you talking to me like that? I'm not a senator.

Not that she's wrong. I mean, not that I'm agreeing.

私たちを残して みんな逃げたのよ

船の一番下のリングが 損傷してるわ

LEE: The crew, the other passengers, they left without us.

There's no fucking way they just left us here!

Data doesn't lie. The entire ship evacuated an hour ago.

And why didn't they take us with them, huh?

閃光弾とかで テアに知らせなきゃ

There's external damage to the lowest ring of the ship.

LEE: Damn it. There's AI defenses in place.

まだテアには たどり着けるでしょ？

Hey. [SNAPS FINGERS] Hey! What do you mean, "hit us"?

LOGAN: Well, find a distress call or something, right?

Yeah, because that's exactly how it works.

こんな状態じゃ 疑心暗鬼にもなるけど―

I mean, we're still going to make it to Thea,

50号房のテイラーって男は 絶対に出しちゃダメ

Someone put him down. We should find out why.

I know we're all strangers in the heart of fucking darkness here.

But are you really going to interrogate a man who can't walk?

REY: Taylor, the man in Cell 50, there's something wrong with him.

Something came on board, it started killing the passengers.

What do you mean, "something came on board"?

字幕リスト動画再生