字幕表 動画を再生する
Is this my imagination or is my class grown considerably?
これは気のせいか、それとも私のクラスがかなり大きくなったのか?
Well by no stretch of my imagination.
まあ、想像の域を出ないが。
Do I believe you've all come here to hear me lecture or rather to ascertain the identity of the mystery meth magician?
皆さんは、私の講演を聞きに、いや、むしろ謎のメスのマジシャンの正体を確かめに来たのだと思う?
So without further ado, come forward to Silent Road and receive thy prize.
では、これ以上言うことなく、サイレント・ロードに進み出て、汝の賞品を受け取れ。
Oh, I'm sorry to disappoint my Spectators, but it seems there will be no unmasking here today.
ああ、観客の皆さんをがっかりさせて申し訳ないが、今日はここで覆面を剥ぐことはないようだ。
However, um my colleagues and I have conferred and there is a problem on the board right now that took us more than two years to prove.
しかし......私の同僚と私は協議し、2年以上かけて証明した問題が今、取締役会に存在している。
So let this be said the gauntlet has been thrown down, but the second have answered and answered with vigor.
このように、試練は投げられたが、セカンドは力強く応えた。
Hey, when's the around me next week?
ねえ、来週の "around me "はいつ?
Sorry.
申し訳ない。
What do you do?
どうするんだ?
Sorry.
申し訳ない。
That's people's work.
それは人々の仕事だ。
You can't proceed here, don't you walk away?
ここで話を進めることはできない。