and I'm here with my friend Bethany

私は私の友人ベサニーとここにいる

and we're really

私たちは本当に

excited to try all the food that New Orleans has to offer.

すべての食べ物を試してみることに興奮している オルレアンは提供しなければならない。

So let's eat!

だから食べよう！

First we headed to the Treme neighborhood

最初はトゥルム地区に向かった

which is considered the oldest

最も古いと考えられている

african-american neighborhood.

アフリカ系アメリカ人の近隣。

We stopped for lunch at Dooky Chase's restaurant a

私たちはDooky Chaseのレストランでランチをやめた。

family owned restaurant that opened in 1941.

開店した家族経営のレストラン 1941年

This historically significant

この歴史的に重要な

restaurant was the setting for many civil rights discussions including

レストランは多くの人のための設定だった 市民権の議論

meetings with Martin Luther King Jr.

マーティンルーサーキングジュニアとの会合

Recent guests include Presidents Barack

最近のゲストには、Presidents Barack

Obama and George W Bush.

オバマとジョージWブッシュ。

Bethany got the full lunch buffet.

ベサニーはフルランチビュッフェを手に入れました。

How is it?

どうですか？

It's really good.

それは本当に良いです。

What did you get?

何を手に入れましたか？

Got meatloaf, some green beans, just hot

ミートローフ、緑の豆、ちょうど暑い

sausage and some chicken and some cabbage.

ソーセージ、いくつかの鶏肉といくつか キャベツ。

And I ordered the gumbo.

そして、私はガンボを注文しました。

Oh yeah it's good.

ああ、それはいいですね。

It has a little kick to it.

それに少しキックがあります。

And we both had some peach cobbler.

そして、私たちは両方とも、いくつかの桃のコブラーを持っていた。

For dinner we ate at Tableau

Tableauで食べたFprディナー

in the heart of the French Quarter.

フレンチクォーターの中心にあります。

This is the oldest neighborhood in New Orleans and it's known for its beautiful

これはNewの最も古い地区です オルレアンとその美しいものとして知られています

historic buildings.

歴史的建造物。

We treated ourselves to a fancy dinner

我々は素晴らしいディナーに身を任せた

and a cocktail with a great view of the French Quarter below.

とカクテルの素晴らしい光景 下のフレンチクォーター

Ooh it's strong!

ああ、それは強いです！

It's the maiden voyage. It's good!

それは処女航海です。それは良いです！

Bethany ordered the gulf shrimp remoulade

ベサニーは湾岸エビリムーレードを注文しました

And I got the

そして、私は

crabmeat Ravigote.

カニ肉ラビゴテ。

This restaurant also has a nice patio area and dining rooms

このレストラン 素敵なパティオエリアとダイニングルームがあります。

for private parties.

私的なパーティーのために。

Also in the French Quarter, is Acme Oyster House. This

フランス語でも クォーターは、アクメオイスターハウスです。この

restaurant was crowded with tourists and locals with a line out the door.

レストランは観光客と混雑していた。 地元の人たちは、ドアの外にラインがあります。

When we

我々が

got inside we realized it was worth all of the hype.

私たちはそれがすべての価値があると分かった 誇大宣伝の

The char grilled oysters in

チャーの焼き牡蠣

an herb butter sauce was definitely the best dish I've had in a while!

ハーブバターソースは間違いなく 私はしばらくしてきた最高の料理！

Bethany ordered some hush puppies and I had some seafood gumbo and jambalaya.

ベサニーはハシの子犬を注文し、私は いくつかの海産物のガンボとジャバラヤを食べました。

Another wait that is worth it is the line for beignets at Cafe Du Monde. This

それに値するもう一つの待ち時間は、 カフェ・ドゥ・モンデ（Cafe Du Monde）のベニートのライン。この

is pretty much one of the most touristy things you can do in New Orleans but it

ほとんどの観光客の1人です あなたはニューオーリンズでできることはあるがそれ

is still part of the classic NOLA experience.

まだ古典的なNOLAの一部です 経験。

You can sit inside, but I

あなたは内部に座ることができますが、私は

would recommend heading nearby to Jackson Square to eat the sweet treat

近くの見出しをお勧めします ジャクソンスクエアは、甘い治療を食べる

while soaking in the view.

視界に浸っている間。

Bourbon Street is known for its nightlife. It is also the home to NOLA

バーボンストリートはその名が知られています ナイトライフ。 NOLAの本拠地でもあります。

po-boys which many go to for a late-night snack.

ポー・ボーイズ 深夜のスナック。

Po-boys are a traditional sandwich on French bread and a New Orleans staple.

ポーボーイズは伝統的なサンドイッチ フランスのパンとニューオリンズの定番です。

Thanks so much for watching!

見てくれてありがとう！

This is one of several videos that I filmed in New

これは私がNewで撮影したいくつかのビデオの一つです

Orleans during my trip

私の旅行中のオルレアン

so be sure to check out that playlist and please

だから確実に そのプレイリストをチェックしてください

subscribe for more travel videos!

より多くの旅行ビデオを購読する！