字幕表 動画を再生する
Hey guys, it's Mike Chen staying in the NamDaeMun area and around here
南大門周辺に滞在しているマイク・チェンです。
The reason I chose it because there's tons of awesome restaurants, traditional markets, food stalls
私がそれを選んだ理由は、素晴らしいレストラン、伝統的な市場、屋台がたくさんあるからです。
Of course, you guys know I've been trying 7-elevens around the world
もちろんお前らも知ってるだろうが、俺は世界中のセブンイレブンを試してきたんだよ
Especially in Asia and a lot of you guys been asking me to try the one here in Korea
特にアジアでは、多くの人が韓国のものを試してみたいと言っています。
But this 7-eleven this is something special because not only is it a convenience store?
でもこのセブンイレブンは何か特別なんですよね......コンビニだけじゃなくて?
It's also a cafe
カフェにもなっている
Go upstairs at the cafe are, you got the microwaves, hot waters for cooking your needles and your
カフェの二階に行くと、電子レンジ、針を調理するための熱い水を持っています。
microwavable food items
レンジでチンできる食品
It's literally like a cafe
文字通りカフェのような感じで
That's so cool, there's even outlets if you want to you know decide to spend your day studying on local 7-eleven
それはとてもクールです、あなたが地元のセブンイレブンで勉強して一日を過ごすことにしたい場合は、そこにもアウトレットがあります。
All right, this is pretty neat but before we settle down up here let's go see what they have to eat
よし、これはなかなかいいぞ... だが、ここで落ち着く前に... 何を食べるか見に行こう
When in Korea, you gotta have some kimbap. Got spicy pork
韓国に来たらキンバップを食べないとなスパイシーポーク
you have
お持ちの
Have tuna, tuna kimchi you got fried squid
マグロを持っている、マグロキムチを持っている、あなたはイカフライを持っている
Spam, spam and mayo. Let's go with the spicy stir-fried pork
スパムとスパムとマヨ。豚肉のピリ辛炒めと一緒に行こう
Ouuu, this peach yogurt milk looks awesome
ううう、この桃のヨーグルトミルク、すごそうですね。
There are a ton of
トンがあります。
burgers
ハンバーガー
Whoo hot fried chicken burger and a lot of sandwiches. Ooh galbi dumpling. Yeah!
ウー熱々のフライドチキンバーガーにサンドイッチがたくさん。おーガルビ餃子。イェーイ!
Some packaged kimchi. This is crazy look at this spicy chicken feet
いくつかのパッケージのキムチ。このスパイシーな鶏の足を見て、これはクレイジーです。
Pork packaged pork. This is blood sausage. I think and you want a meat on a stick?
豚肉のパック詰め。これは血のソーセージです。私が思うに、あなたは棒状の肉が欲しいですか?
Here's a bunch of meat on a stick
ここに肉の塊が
I mean, I don't know what this is
というか、これが何なのかわからない。
But he kind of looks like one punch guy and it looks like this thing is spicy. For bento boxes
でも何となくワンパンマンに見えて、これは辛そう。お弁当用に
Look at this. This has got 11 different types of bonchon.
これを見てください。これには11種類のボンションが入っています。
And you microwave all this except for this little section here
この部分を除いて全部電子レンジでチンするんだ
This looks good.
これは良さそうですね。
Oouu, I heard you got to get a banana milk. This is the bun section
ウーウー、バナナミルクをゲットしたそうですね。こちらは饅頭コーナー
they don't really have a lot of fresh buns and
新鮮な饅頭があまりないのと
Wow ton of coffee
ワオトンのコーヒー
And you got a bunch of these
そして、あなたはこれらの束を手に入れました。
Packs of noodles here. This isn't your traditional ramen. This is like more
麺のパック。昔ながらのラーメンではありません。ラーメンというよりも
I don't think this is dry noodles, but this is blood sausage and it looks spicy, huh?
乾麺ではないと思いますが、これは血合いソーセージで辛そうですね。
I don't know. I think KitKat might have to file a lawsuit here
とかいうのはどうなんでしょうね。KitKatはここで訴訟を起こさないといけないかもしれませんね
There's a lot of food here just pack them really really tight this is the ramen aisle there's the instant noodle aisle. Woo
ここにはたくさんの食べ物があります。ここには本当にたくさんの食べ物があります。うー
Here we go. Now we're in business. So basically is this whole end section. This is just a tower of ramen
さあ、行くぞ。これで本番です基本的にはこの終点の部分ですね。ラーメンの塔です。
This is 7-eleven brand Nurungi. The Nurungi is like the bottom of the rice where they scrape it up
セブンイレブンのブランドヌルンギです。ヌルンギは、お米を掻き上げるところに底があるような
When they cook in a stone pot. That's interesting. Never seen that before. Ooh spicy Jajangmyeon.
石鍋で調理すると面白いですね。見たことがない辛そうなチャジャンミョン。
Yes, and this is really interesting. This is Korean fried chicken flavored noodles. That sounds good. This is really cool
はい、そしてこれが本当に面白いんです。これは韓国の唐揚げ味の麺です。美味しそうですね。これは本当にカッコいいですね
Korean cold noodle in an instant noodle format.
インスタントラーメン形式の韓国冷麺。
Oh, this is so crazy watermelon milk, I didn't know you could milk a watermelon
おお、これはクレイジーなスイカミルクだ!スイカにミルクをかけることができるとは知らなかった
Then oh my god cream. Was is it strawberry cream cheese milk. Oh geez. Oh my god
そして、ああ、神のクリーム。ストロベリークリームチーズミルクですか?ああ、なんてこった。Oh my god.
I just saw the hidden ramen shelf on top there too. So although a small store. They packed a lot of stuff inside
そこの上にも隠しラーメンの棚があるのを見ただけです。小さなお店ですが、中にはたくさんのものが詰め込まれていました。中にはたくさんのものが詰め込まれていました。
You think I got enough for brunch? I
ブランチには十分だと思う?I
Think I got enough for brunch. We're gonna start with some cold noodles and some roasted galbi dumplings. So cold noodles
ブランチには十分だと思う。まずは冷麺と焼きガルビ餃子からだな冷麺
You see here. These are holes. You can poke with their chopsticks to drain the noodles because
ここを見てくださいこれは穴です。麺を抜くために 箸で突くことができます
You can't have any excess liquid and you make sure don't do what I did
余分な液体を持つことはできませんし、私がしたことをしないことを確認してください。
You're only supposed to rip it till about here. Huh? Oops, don't do that
この辺までしか裂けないんだよね。はぁ?おっと、それはしないでください
dumplings
団子
Look really really good. The packaging says 1000 watt and a minute and 20 seconds.
見た目は本当に本当に良いです。パッケージには1000ワットと1分20秒と書いてある。
Here's a little hack for you. There you go
ここにちょっとしたハックがあります。そこに行く
The we drain it, you open this up
私たちがそれを排出し、あなたはこれを開く
I really kind of messed this up already
私は本当に一種の私はすでにこれを台無しにしました
Gonna eat a little spicy sausage with my noodles.
麺と一緒に少しスパイシーなソーセージを食べよう
This
此れ
You tear it a little bit
少しずつちぎって
Microwave
マイクロ波
Whoo, never microwave the meat on a stick before
肉を棒につけて電子レンジでチンしたことはありません。
I'm both terrified and starving. It's so exciting
恐怖と飢えの両方を感じています。興奮してしまいます
Dumplings.
餃子です。
Mmmm.. smells really really good
うーん...本当にいい香りがする。
They definitely need some spice but that is a tender dumpling
スパイスが必要なのは間違いないが、これは柔らかい餃子だ。
I don't like this part of their skin because
私は彼らの肌のこの部分が好きではないので
It's been sitting here for a few minutes and it's kind of like a little dry and a little tough
数分放置していたのですが、なんとなく乾燥していてちょっときつい感じがします
But this part right here the skin is very tender and look, there's a lot of filling. Not bad for a store
でも、この部分は皮が柔らかくて、見てください、フィリングがたくさんあります。お店にしては悪くない
bought dumpling. And this thing I heard a lot about like the meat on a stick
餃子を買いました。そして、よく聞いていたこれは、棒についた肉のようなもので
collection at the 7-eleven here
ここのセブンイレブンのコレクション
That's actually super yummy
それは実際には超おいしいです
Very very spicy. Very fragrant sauces. A little bit on the sweeter side
非常にスパイシー。とても香ばしいソース。少し甘めの味付け。
Well, you know what this all needs? and I'm glad I got this
これは何が必要かわかるな? これを手に入れてよかった
These little kimchi
これらの小さなキムチ
And if you noticing the colors a little off that's because this is fried kimchi
そして、もし色が少しずれていることに気がついたら、これはキムチを揚げたものだからです。
It is not gonna look like a regular kimchi. So little dumpling
普通のキムチには見えないだろう。こんなに小さな餃子
little kimchi. That
小さなキムチそれは
Is what the dumpling really needed. A little bit of spice. A little bit of a ship. It was a pretty good combo.
餃子にはこれが必要だったんだ少しのスパイス。ちょっとした船。なかなかいいコンボだった。
You cannot beat instant noodles in Asia.
アジアのインスタントラーメンには勝てません。
Although these noodles are still a little warm. They taste exactly flavor wise with the cold spicy Korean noodles
まだ少し温かい麺ですが冷たい辛さの韓国麺の味がします。
The flavor is really on point here
ここの味は本当にツボにはまっている
kimchi
キムチ
With my noodles
麺類と一緒に
Next up I'm thinking some kimbap and
次はキンバップと
Stir-fry blood sausage
血合いソーセージの炒め物
This is the kimbap
これがキンバップ
That's intimidating-looking. Then there's like a pack here and a pack here. So I think I'm gonna put everything in this
威圧感があるなそうすると、ここにパックがあって、ここにパックがあるような感じです。この中に全部入れようと思うんだけど
Oh, this looks very
ああ、これは非常によく似ています。
Not like something that's edible right now. It's very hard and dense and rubbery feeling right now
今すぐにでも食べられるようなものではありません。今はとても硬くて密度が高くて ゴムのような感じがします
And then I'm supposed to put the sauce right on top
その上にソースを乗せるんだけど
It's like little cornflakes
コーンフレークのようなものだ
And the kimbap
そしてキンバップ
20 seconds. Oh, this is very I mean it looks a little less intimidating now because the clumps have separated and you can
20秒ああ、これは非常に... つまり、これで少し威圧感がなくなったように見えます なぜなら、塊が分離したからです
See the blood sausages
血のソーセージを見る
They're very very tender. Look at that. Very tender, very spongy. Yeah, definitely way less intimidating
とても柔らかいんだ見てくださいとても柔らかくて、スポンジのようだ威圧感がないのは間違いない
This is the spicy fried pork kimbap. This actually looks really good. Mix the blood sausage well with the sauce
こちらはピリ辛チャーシューキンバップ。これ、実はめちゃくちゃ美味しそうなんです。血合いソーセージをソースによく混ぜて
It doesn't taste half bad it's very robust very earthy
味は半端ではなく、とてもしっかりしていて、とても土っぽいです。
The spicy sauce actually goes quite well with the sausage very spongy very chewy flavoring not bad at all
スパイシーなソースとソーセージの相性は抜群です。
I mean obviously listen tastes like a freshly made blood sausage, but that's too bad
聞けば明らかに出来たての血のソーセージのような味がしますが、残念です。
Hmm love the kimbap. No really taste the spicy pork hide the crunch of the vegetables. Bite it up
うーん、キンバップが大好きです。豚肉の辛さが野菜のシャキシャキ感を隠していて、本当に美味しくない。噛み砕いて
A bite of the blood sausage.
一口サイズの血合いソーセージ。
Trace with some kimchi. Very darn good combo. Eat something spicy and savory, take a drink of milk
キムチと一緒になぞってとても良い組み合わせだ辛くて香ばしいものを食べて、牛乳を飲む。
Water melon milk and what kind of cows do they have here in Korea?
ウォーターメロン牛乳と韓国にはどんな牛がいるの?
This thing is very fruity. A huge melon flavor
これはとてもフルーティーなんです。巨大なメロン味
Very smooth very creamy
とても滑らかでとてもクリーミー
Fantastically refreshing. I'm gonna have to add this watermelon milk to the must try list if you ever come to South Korea. So give this a try.
とても爽やかです。韓国に来たら、このスイカミルクを試してみたいと思います。ぜひ試してみてください。
Really really surprisingly guys. Next up, I think we tried this crazy looking chicken burger and
本当に本当にびっくりしたみんな。次は、このクレイジーな見た目のチキンバーガーを食べてみたと思います。
some seasoned saucy chicken noodles. 40 seconds at 1,000 watt
いくつかの味付けされたソースチキンヌードル1,000ワットで40秒
Tear it in half
半分に裂く
That thing got saucy real quick. Can smell the onions. Tap holes on the top
あれはすぐに焼けてしまった玉ねぎの匂いがする上に穴を開けて
You can smell the sauce from this burger, I mean it's definitely not gonna be a crispy chicken burger, but I think it will be spicy
このバーガーからはソースの匂いがしますよね。クリスピーなチキンバーガーにはならないけど、スパイシーなバーガーになると思います。
Chicken is quite tender. Obviously. The outside is gonna be a little mushy flavors a bit sweet definitely spicy
鶏肉はかなり柔らかい。明らかに。外側は少しムシャムシャしていて、味は少し甘く、間違いなくスパイシーです。
I like the crunch of the onions
玉ねぎのシャキシャキ感が好き
in this burger the most
このバーガーの中で一番
The bun does feel a little droopy, but for like a $2.00 microwavable burger it is what you expect
バンズは少し垂れているように感じますが、2ドルの電子レンジで温められるバーガーとしては期待通りです。
I
I
Really dig this. The instruction says to cook these noodles for about four minutes
これがいいんだ説明書には、これらの麺を約4分間調理するように書かれています。
I did about two so the noodles retain a nice nice chew
麺は噛みごたえがあるので、2回ほどやってみました。
A bit on the sweet side. Don't like that as much but that after heat, that's really speaking to me
少し甘めの味だそれほど好きではありませんが、ヒートの後のそれは、本当に私に話しかけています。
Very good things about this banana milk
このバナナミルクについての非常に良いこと
Tastes like somebody milked the banana
誰かがバナナの乳を搾ったような味
Aww man
あわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわわ
I do love the different milks here and nobody got anything on Korea when it comes to fruity milk. For my last course
私はここの様々なミルクが大好きで、フルーティーなミルクに関しては誰も韓国には何も持っていませんでした。最後のコースは
11 types of bonchon. I got the Jajangmyeon and
11種類のボンチョン。ジャジャンミョンをいただきましたが
Some really interesting like cheesy crab meat. So these noodles already there's some of these like just like little imitation
本当に面白いのは、安っぽいカニの身のようなものです。この麺類は、もうすでにいくつかあるんですが、ちょっとしたイミテーションのようなものです。
pellets of spam
ペレットスパム
Warm hot oil
温かいホットオイル
This is like such fun dun dun spicy peppery noodles
こんなに楽しいダンダンピリ辛ラーメンのような
And then this bento box or something like sesame, there's some beef, chicken,
そしてこのお弁当とかゴマみたいなのがあって、牛肉とか鶏肉とかがあるんですよ。
seaweed, peanuts, kimchi and rice
海苔、落花生、キムチ、ご飯
And an egg and I really have no idea what to make of this this crazy monster cheesy
そして、卵と私は本当に何を作っていいのか分からないこの狂ったモンスターの安っぽい安っぽい
imitation crab meat. Oh
模造のカニ肉。おぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
Fish cake
魚のケーキ
That was actually quite yummy.
それは実際にはかなり美味しかったです。
I like the cold bonchon section, especially the peanuts. Its really really good.
冷たいボンションのコーナー、特にピーナッツが好きです。本当に美味しいです。
Mmm and the pickled veggies. Again, not really sure what the heck this is.
うーん、それと漬物の野菜。またしても、これが何なのかよくわからない。
I think it's supposed to be fried fish. That's not the greatest thing
揚げ物のはずなんだけどね。それはそれですごいことではなく
Best thing I had today. If I could find these noodles in the US, this is insanely good
今日食べた中で最高の一品。もしアメリカでこの麺を見つけることができたら、これは非常に良いです。
Jajangmyeon. Really nice fermented bean flavor
ジャジャンミョン。本当にいい発酵豆の味
Its spicy. Its yummy. I guess ill try this
辛い美味しい私はこれを試してみると思います
Edge is really weird. It just tastes like imitation crab with cheese inside, right?
エッジってほんとに変だよね。中にチーズが入ったイミテーションカニの味がするだけだろ?
The best thing in this box was the beef, the spicy chicken and a little cold bonchon.
この箱に入っていたのは、牛肉とスパイシーチキン、そして少し冷えたボンションが最高でした。
Well, it's so good there's one of the best tasting noodles, I think I've ever had. I have a peach and strawberry shortcake milk
まあ、今まで食べた中で一番美味しい麺があるくらいですからね。私は、桃と苺のショートケーキミルクの
I'll tell you what South Korea definitely has a way with their fruity milk.
韓国は間違いなくフルーティーな牛乳を持っているからね。
This is kind of funny, this is a chicken spicy chicken flavor almonds
これはちょっと笑えますね、チキンスパイシーチキン味アーモンド
I think the best thing I've had today, a hundred percent the different types at instant noodles, especially this one
今日食べた中で一番良かったと思うのは、インスタントラーメンで100パーセント種類が違うこと、特にこれは
No wonder she's smiling and happy.
笑顔で楽しそうにしているのも頷ける。
Overall, I think the 7-eleven food here in Korea is not as strong as Taiwan or Japan. I think with all the 7-eleven places
全体的に、ここ韓国のセブンイレブンの食べ物は、台湾や日本には負けていないと思います。セブンイレブンがたくさんある中で
I've been to, Japan 7-eleven 100% the best I mean those egg sandwiches taste like they were made by the gods
日本のセブンイレブンは100%最高だけど、あの卵サンドは神が作ったみたいな味がするんだよね。
And then of course 7-eleven in Taiwan with their beautiful noodle selection
そして、台湾のセブンイレブンには美しい麺類が揃っています。
And their delicious rice dishes think the top items as Samuel Evans in Korea 100% be instant noodles
また、韓国のサミュエルエバンスが100%インスタントラーメンであることを考えると、美味しいお米料理がトップアイテムだと思います。
especially the dry type of instant noodles
乾麺
Also love the kimbap the meat on a stick is worth the try and of course, you gotta get some fruity milk, you know
また、棒についた肉のキンバップは試してみる価値がありますし、もちろん、いくつかのフルーティーなミルクを手に入れなければならない、あなたは知っています。
I do really love what they set up here. Like this is like a real cafe
ここに設置されているのは本当に素敵ですね。まるで本物のカフェのようだ
No on top of a 7-eleven and it's better than most cafes because when you're hungry go downstairs grab some food come up microwave it
セブンイレブンの上にはありませんし、他のカフェよりも良いです。
There's your meal. So overall really pleasant experience. Alright, luckily my hotel is really close to here because I'm about to pass out
あなたの食事があります。全体的にとても楽しい経験だった幸いにも私のホテルは近くにあるので気絶しそうなんですが
So, this is my review of 7-eleven in South Korea. Thank you all so much for watching until we get again. See you later
というわけで、韓国のセブンイレブンのレビューです。また来るまで見てくださった皆さん、本当にありがとうございました。では、また後で。