Made by SenpieX

Made by SenpieX

I won't just survive.

私は生き残るだけではありません。

Oh, you'll see me thrive.

ああ、あなたは私が繁栄するのを見るでしょう。

Can't write my story,

私の話を書くことはできません。

I'm beyond the archetype.

私は原型を超えています。

I won't just conform

私はただ確認しません。

No matter how you shake my core

どんなにあなたが私の中核を揺さぶっても。

'Cuz my roots they -- run deep..

私のルーツを引き起こし、深く走る。

Oh~

Oh !

Oh, you've so little faith

ああ、あなたは信仰がほとんどない。

Don't doubt it, don't doubt it.

それを疑うことはありません、それを疑うことはありません。

Victory is in my veins.

勝利は私の静脈にある ^_^

I know it, I know it.

私はそれを知っている、私はそれを知っている！

And I'll not negotiate.

そして、私は交渉しません。

I'll fight it, I'll fight it.

私はそれを戦うよ、私はそれと戦うだろう。

I will tranform..

私は変身するだろう。

When,

いつ、

When the fire's at my feet again

火事が再び私の足にあるとき、

And the vultures all start circling

そして、大虐殺はすべて始まります。

They're whispering,

彼らはささやいている、

"You're out of time,"

"あなたは時間外です.2

But still I'll Rise

しかし、私はまだ上昇する

This is no mistake, no accident.

これは間違いではなく、事故ではありません。

When you think the final,

あなたが最後の

nail is in.

爪が入っています。

Think again,

もう一度考えて、

Don't be surprised,

驚かないで、

I will still Rise.

私はまだ上昇するでしょう。

I must stay conscious

00:01:45,280 --> 00:01:49,600 私は意識していなければならない、

Through the madness and chaos

だから私は私の天使たちを呼んで、

So I call on my angels

彼らが言う、

They say

ああ、あなたは信仰がほとんどない。

Oh, you've so little faith

それを疑うことはありません、それを疑うことはありません。

Don't doubt it, don't doubt it

勝利はあなたの静脈にある

Victory is in your veins

あなたはそれを知っている、あなたはそれを知っている。

You know it, you know it

そしてあなたは交渉しません、

And you will not negotiate

ちょうどそれと戦う、ちょうどそれと戦う。

Just fight it, just fight it

そして変身する。

And be transformed

なぜなら、

'Cause when,

火事が再び私の足元に来たとき。

when the fire's at my feet again

そして、大虐殺はすべて始まります。

And the vultures all start circling.

彼らはささやいている、

They're whispering,

"あなたは時間外です"

"You're out of time,"

しかし、私はまだ上昇する。

But still, I'll Rise.

これは間違いではなく、事故ではありません。

This is no mistake, no accident.

あなたが最後の爪が入っていると思うとき。

When you think the final nail is in.

もう一度考えて、

Think again,

驚かないでください。

don't be surprised

私はまだ上昇する

I will still Rise.

うわー、ああ、あ ああ〜 ^^

Woah, oh, oh, oh

そして私はまだ上昇する

And I'll still Rise

驚かないで !

Don't be surprised

私はまだ上昇するでしょう...

I'll still Rise..

THANK YOU :3