字幕表 動画を再生する
(cheerful music)
00:00:07,082 --> 00:00:08,107 おはよう!
- Good morning guys!
今日はディズニーシーに行くよ!
We're gonna go to Tokyo DisneySea today.
シーの方はまだ行ったことない
I've never been to Sea.
ランドの方には行ったけど
I've been to Disneyland, and it was insane
休日だったのですごく混んでた
because I went on a holiday, and if you've ever
ディズニーは週末とか
been to Tokyo Disneyland, you know that
休日はやばいよね
weekends and holidays suck 'cause there are
人多すぎて
so many people that you have to line up
何時間も並んでた
for like three hours for each ride.
今日は平日だから
But today's a weekday, and I think
大丈夫かな?
it's gonna be not so bad.
楽しいはずw
So it should be enjoyable.
ランドとシーの違いは
The difference between Tokyo Disneyland
シーの方は
and Tokyo DisneySea, is that Sea
ちょっと大人向けだと思う
is more aimed at adults, you're allowed
お酒も飲んでもいいし
to drink alcohol, and I think just the whole
雰囲気もちょっと大人っぽいかな?
atmosphere is just more adult-themed,
まあ、まだ行ったことないので
but I haven't been in there yet,
あんまり言えないけど
so I can't really say much.
さっそく行きましょう!めっちゃ楽しみ!
But, anyways, let's go, I'm really excited.
天気凄くいいし
The weather is perfect, and I think
いい一日になると思う♪
it's gonna be an awesome day.
00:00:54,848 --> 00:00:56,001 ついたー!
("Bang Bang Bang" by Big Bang)
誰もいない!
We made it!
前来た時と全然違う
There's no one here, it's awesome!
今回はちゃんと楽しめるはず!w
So much better than the last time I was here.
コスチューム欲しいな〜
I think we'll actually be able to enjoy stuff.
お揃いのカチューシャとか
I wanna get us costumes,
どこで売ってるのかな〜
like little matching headbands or something,
00:01:41,339 --> 00:01:44,922
but I don't know where to get them.
00:01:51,570 --> 00:01:54,820
(cheerful music)
00:02:10,353 --> 00:02:13,723 海底2万マイルの為に並んでまーす
(theme park music playing)
これ楽しいと聞いたけど
(railway cars buzzing)
どういう感じか全然わかんない
We're lining up for 20,000 Leagues Under the Sea now,
動画とか見てないので
I heard that this ride's good,
全部サプライズ!
I'm not sure what to expect at all,
00:02:36,131 --> 00:02:38,463
I haven't really watched videos or researched anything,
00:02:38,463 --> 00:02:40,963
so it's gonna be a total surprise.
00:02:45,698 --> 00:02:49,865
(ride character speaking in foreign language)
00:03:08,577 --> 00:03:11,827
(ride character speaking in foreign language)
00:03:17,381 --> 00:03:20,756
(bell chimes)
00:03:20,756 --> 00:03:22,573 面白かった!もっと長かったらいいなー
(ride character speaking in foreign language)
たこ好きだったw
(electricity crackles)
ここ景色いいよね
(ride character speaking in foreign language)
ファイナルファンタジーみたい!
That was neat, I wish it was longer,
ファイナルファンタジーランド作ったら委員じゃない?
I liked the octopus.
できたら毎週来るわ
I really like the scenery here.
そこのアトラクションに乗りたいって!
It reminds me of a Final Fantasy game.
ジェットコースターのやつ
They should make a Final Fantasy world.
名前は何だろう
That I would go to like, every week. (laughs)
えーと
He wants to go on that ride, where there's like
00:03:54,585 --> 00:03:56,252 センター・オブ・ジ・アース
a rollercoaster that drops down,
見つけた!
but I don't know what ride it is.
ちょっと列できてるね
Uhh.
45分待ちだからそんな悪くない
(speaking in foreign language)
この列は一番長いかも!
Center of the Earth.
今日全然混んでないよね
Yay, we found it!
よかったー
There's a bit of a line up of this one,
楽しかった!!
but it's only 45 minutes, which isn't bad at all.
結構怖かったけど
I think this is the worst line up
カメラを落とすのが怖くて中では撮影できなかった・・・
in the entire park at the moment.
最後は怖いとこあるよ!
Which is really good!
でもすぐ終わったから大丈夫
That one was so cool!
楽しかった!おすすめ!
It was really scary, but the
次はランチ行くかな?
I didn't film inside, because I didn't wanna drop my camera.
彼はお腹空いてるし、私喉乾いた
(laughs) There's a really scary part at the end,
何があるかな〜
but it was over quick, and yeah.
こっちの方はすごい!
It was fun, I really recommend that one.
テーマはマーメイドと海だね
We're gonna go find some lunch now,
00:04:48,186 --> 00:04:49,019
Keyboard-san's hungry, I'm thirsty,
00:04:49,019 --> 00:04:51,769
so we're gonna see what we can find.
00:05:09,960 --> 00:05:13,543
This side of the park's really cool,
00:05:21,545 --> 00:05:24,835 彼はサンドとポテトで
it's like mermaid, under the water themed.
私はアップルティーソダ!めっちゃうまいよ!
(laughs)
ニューヨークデリから
Yeah.
ソダおすすめ!美味しい!
(cheerful music)
なんか後ろでショーやってるから
(theme park music playing)
あんまり聞こえないよね
Keyboard-san got a Reuben sandwich and some fries,
みんながそれを見てる間に
and I just got this apple tea soda for now, it's so good.
アトラクション乗ろうと思ってる
This was from the New York Deli.
あんまり並んでないといいね
Really recommend this soda, it's delicious.
ボートのやつを探してる
There's some show going on behind us
どこで乗るかよくわからない
in the water, it's really loud, can you hear me?
00:06:01,635 --> 00:06:05,962
(laughs) We're gonna go ride some rides
00:06:05,962 --> 00:06:10,129
while everybody's over there watching the show.
00:06:12,615 --> 00:06:14,605 インディアナジョーンズはこっちだから
Hopefully the lines will be short.
ここまでボートに乗って
We're looking for a boat ride at the moment.
インディアナジョーンズで並ぶ
Not quite sure where to get on it.
00:06:34,201 --> 00:06:38,368
(ride operator speaking foreign language)
00:06:50,263 --> 00:06:54,430
(ride operator speaking foreign language)
00:07:08,087 --> 00:07:12,254
(woman on speakers speaking foreign language)
00:07:22,672 --> 00:07:25,589
This is where Indiana Jones is,
00:07:28,207 --> 00:07:31,040
so we're gonna ride the boat to here
00:07:32,428 --> 00:07:35,095
and then line up for Indiana Jones.
00:07:42,793 --> 00:07:45,776
(ride operator speaking in foreign language)
00:07:45,776 --> 00:07:48,443
(ride operator speaking in foreign language)
00:07:56,186 --> 00:07:59,321
(woman speaking in foreign language)
00:07:59,321 --> 00:08:01,988
(people around talking in foreign language)
00:08:03,120 --> 00:08:05,191 今まで一番よかった!凄く長かった
(ominous growling)
他のアトラクションより全然長い
(people cheering)
一つだけ乗れるんだったら
(ominous music)
インディアナジョーンズに乗って!
(Sharla laughs)
00:08:23,756 --> 00:08:26,508 今はマーメイドの所に入ってる
(ominous music)
ほとんどグッズとカフェかな?
(ride character speaking in foreign language)
00:08:44,845 --> 00:08:48,428
(ominous music)
00:08:55,442 --> 00:08:56,862 今から電車に乗って
That one was the best ride, it was really long,
タワーオブテラーに行く!
it was so much longer then the other ones.
乗りたかったアトラクションがそれで終わっちゃうので
Really recommend that if you can come here
そのあとどうするか
and just go on one ride, definitely recommend Indiana Jones.
まだわかんない
(people around talking in foreign language)
00:09:18,169 --> 00:09:20,916 タワーオブテラー見える!
We're inside the mermaid area now.
乗ったことない
I think it's mostly shops and cafes.
00:09:30,735 --> 00:09:31,652 これだ!
(people around talking in foreign language)
00:09:57,428 --> 00:10:00,010 怖すぎて二度と乗りたくないよ
(theme park music playing)
中では撮影できなくて
We're gonna ride the train back down
ごめんね!
to the Tower of Terror now, and do that one,
あんまり撮影することはないけどね
and that's the last ride on our list
エレベーターに入って
that we really wanna do, so not quite sure
それは凄く高く行ってから急に下に落ちる感じ
what we'll do after that.
上に行って、また落ちて
(ride operator speaking in foreign language)
高いところが苦手な人には怖いね
There's the Tower of Terror in the background.
00:10:17,324 --> 00:10:18,491 風強っ
I've never been on one before.
00:10:29,241 --> 00:10:31,350 ちょっと休憩
(people around talking in foreign language)
お茶買ったけどお腹すいてきたな〜
Here it is!
お菓子しか持って来てないから
(people around talking in foreign language)
そろそろ帰ると思うけど
That was terrifying, I never wanna ride that ever again.
暗くなって来たから
(laughs) They wouldn't let me film in there,
外に行って、夜の様子をちょっと撮影したい
so I couldn't show you guys that one,
ライトアップとか綺麗と思う
but there's not really much to film.
それをやってから帰るかな?
You sit inside an elevator, and it goes up
00:10:57,980 --> 00:10:59,803
really high, and then it drops super fast
00:10:59,803 --> 00:11:03,136
and was like up and down.
00:11:04,205 --> 00:11:06,705
Was really scary for people that don't like heights like me
00:11:08,921 --> 00:11:11,671
(laughs)
00:11:14,754 --> 00:11:16,587
It's so windy!
00:11:19,402 --> 00:11:23,319
(volcano roaring)
00:11:24,419 --> 00:11:28,091
We're just taking a little break now.
00:11:28,091 --> 00:11:31,674
I got some tea, I'm starting to get hungry,
00:11:37,892 --> 00:11:40,651 ボルケーノすごいな
I only brought some snacks with me.
そろそろ日出るかな?
Probably gonna go home soon, but it's just starting
夜だと面白いと思う
to get dark now, so I wanna go outside
またマーメイドのところ見に行きたい
and take some shots of the park in the dark
夜は絶対綺麗!
because I think the lights will look really nice,
ライトアップしてるかわからないけど・・・
so we're probably gonna do that and then head home.
00:12:27,366 --> 00:12:29,003 それでディズニー終わり〜
(carousel music playing)
楽しかったかな?見てくれてありがとう!
♫ In light and magic
またね!
♫ Visions fantastic now
♫ Take flight
(cheerful music)
♫ Ohh
♫ Nants ingonyama bagithi baba
♫ Sithi uhm ingonyama
(theme park music playing)
- The volcano looks really cool.
I hope the fire'll come out of it soon,
I think that'll look neat at night.
I wanna go check out the mermaid area,
'cause I feel like that would be pretty at night,
I don't know if they light it up or not.
(relaxed hip-hop music)
Alright guys, I'm gonna say goodnight here.
I hope you enjoyed spending the day in Tokyo DisneySea
with us, and I will see you again soon, bye!
(electronic music)