初級 133 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
>> James: THERE HE IS!
HOW ARE YOU?
>> SO HAPPY TO BE ON THE SHOW.
>> James: WE'RE SO EXCITED TO HAVE YOU.
>> YEAH, ABOUT THAT-- YOU KNOW I WANT TO BE ON THAT COUCH MORE
THAN ANYTHING, JAMES.
THERE'S JUST ONE PROBLEM.
MY MOM'S HERE.
SHE SAYS THE ONLY WAY I CAN GET ON THE SHOW IS IF YOU WIN HER
APPROVAL.
I'M SORRY.
>> James: DON'T WORRY YOUR LITTLE FACE, MOMS LOVE ME.
♪ YOUR MOM IS MY MOM AND MY MOM IS YOUR MOM
♪ IT WOULD TAKE AN ETERNITY TO BREAK US... ♪
IT BEATS ME.
HENRY, I THOUGHT YOU SAID YOUR MOM WAS HERE.
I ONLY SEE YOUR YOUNGER SISTER.
I'M KIDDING, GET IN HERE.
OH HOW ARE YOU?
LISTEN, IT'S GREAT TO HAVE YOU HERE.
A LITTLE GIFT I GOT YOU JUST TO LET YOU KNOW HOW MUCH I
APPRECIATE YOU BOTH BEING HERE.
IT'S AUTOGRAPHED SO YES, PROBABLY WORTH QUITE A BIT OF
MONEY.
>> MY HENRY HAS WORKED TOO HARD TO JUST END UP HERE WITH YOU.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> ARGH!
IT LOOKED SO MUCH EASIER IN THE MOVIE.
>> MA!
>> James: WHAT'D SHE SAY?
>> SHE SAID YOU'RE DOING GREAT, WELL DONE.
>> I WANT TO MAKE THIS CLEAR: YOU ARE NOT GOOD ENOUGH FOR OUR
FAMILY.
YOU'RE NOT EVEN GOOD ENOUGH FOR YOUR OWN FAMILY.
>> James: OH, IT'S ON.
IT IS ON!
OH, AND HE'S DONE IT!
>> I THINK WE'RE DONE HERE.
>> REALLY, DID YOU HAVE TO BEAT HER?
>> James: WHAT?
IT'S NOT MY FAULT YOUR MOM SUCKS AT MAHJONG.
>> MAYBE WE SHOULD JUST FORGET IT.
THIS WILL NEVER WORK.
>> James: I'M WILLING TO FIGHT FOR US.
I'M GOING TO GIVE THIS ONE LAST SHOT.
LOOK, I KNOW YOU DON'T THINK I'M GOOD ENOUGH FOR
HENRY, AND YOU'RE PROBABLY RIGHT.
BUT ONE DAY HE'S GOING TO BE ON ANOTHER LATE-NIGHT TALK SHOW.
I WANT YOU TO REMEMBER THIS AND THINK OF ME AND EVERYTHING I
SACRIFICED BECAUSE IF I CAN'T HAVE HIM AS A GUEST ON MY SHOW,
I DON'T WANT ANY GUEST.
ON MY SHOW.
I QUIT.
>> JAMES!
STOP!
STAY THERE, YOU CAN'T LEAVE LIKE THIS.
I NEED TO DO THE SHOW.
AND YOU NEED TO HOST IT.
>> James: BUT WHAT ABOUT YOUR MOTHER?
>> WELL, SHE SAID YOU CAN'T HOST WITHOUT THIS.
>> James: WAIT, DOES THIS MEAN SHE APPROVES?
>> IT DOES.
>> James: OH, I LOVE YOU TOO.
I MEAN, LET'S BE COOL AND DO THE SHOW.
ALL RIGHT?
LET'S DO IT.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

James Can't Impress Henry Golding's Crazy Rich Mom w/ Michelle Yeoh

133 タグ追加 保存
Vickey 2018 年 9 月 20 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔