Down here in the circuit boards, things can get pretty toasty, especially when my Animator

ここの回路基板では、特に私のアニメーターが

keeps watching videos of people eating 3,000 dollar hot dogs!

3,000ドルのホットドッグを食べている人の動画を見続ける

Come on, man!

頑張れ！

You know that uses a lot of processing power!

処理能力を多用しているのはご存知の通り!

Ooh! Thank you! Appreciate it!

ありがとうございます！ありがとうございます！

It does get pretty hot in there, but that's just in the digital world.

そこはかなり熱くなるが、それはデジタルの世界だけのことだ。

How hot can it actually get out there in your world?

あなたの世界では、実際にどれくらいの暑さになるのでしょうか？

According to NASA,

NASAによると

the average temperature around the globe back in 2013 was about 14.6 degrees Celsius,

2013年の世界の平均気温は約14.6℃でした。

continuing the general trend of climate change and rising global temperatures since 1880.

1880年以降の気候変動と世界の気温上昇の一般的な傾向を継続しています。

In that time frame, the 10 warmest years on the planet have actually happened in the last

その時間枠の中で、地球上で最も温暖な10年は、実際には過去10年間に起こっています。

20 or so years, so things definitely seem to be heating up.

20年かそこらで、確実にヒートアップしてきているように見えます。

But that's just the average temperature.

でも、それはあくまでも平均気温です。

We've seen a bunch of hot days on the Earth, but on June 26th, 2018,

地球上では暑い日が続いていますが、2018年6月26日は

the town of Quriyat, Oman saw one of the hottest nights ever recorded in history.

Quriyat、オマーンの町は、史上最も暑い夜の一つを記録しました。

The day was pretty intense, reaching temperatures of nearly 50 degrees Celsius,

この日は気温が50度近くになるというかなり激しい日でした。

but the night offered no respite from the heat,

しかし、夜は暑さが和らぐことはありませんでした。

falling to a low of only about 42.6 degrees Celsius.

摂氏42.6度程度の低さにまで落ち込んでいます。

Things can get toasty on Earth, but there are much hotter planets in your solar system.

地球上では、物事が快適になることができますが、あなたの太陽系の中には、より高温の惑星があります。

Mercury, the closest planet to the Sun,

太陽に最も近い惑星である水星。

can heat up to temperatures of over 425 degrees Celsius during the day.

は、日中に425度以上の温度まで温めることができます。

That's hot enough to melt zinc and lead!

亜鉛と鉛を溶かすほどの熱さだ！

Interestingly enough, the nights there are just the opposite,

興味深いことに、そこの夜は正反対です。

cooling down to temperatures below -170 degrees Celsius.

摂氏-170度以下に冷却。

Water starts to freeze at 0 degrees Celsius, so that's pretty darn cold!

水が凍り始めるのは0℃からだから、かなりの寒さですね

Those temperature differences may seem a little extreme,

これらの温度差は少し極端に見えるかもしれません。

but hot days and cold nights are actually pretty common inside many of the deserts on Earth,

しかし、地球上の砂漠の多くでは、昼間は暑く夜は寒いのが一般的です。

on a much smaller scale of course.

もちろん、もっと小さな規模で。

Now, Mercury may have some pretty hot days,

さて、水星はかなり暑い日が続くかもしれません。

but it isn't even the hottest planet in your solar system.

太陽系の中で最も暑い惑星ですらない

Venus, the second planet from the sun, has a thick atmosphere that helps keep it at an

太陽から2番目の惑星である金星は、厚い大気を持っていて、それを維持するのに役立ちます。

average temperature of around 462 degrees Celsius.

平均気温は462度前後。

Its high surface temperatures are so hot that they quickly

その高い表面温度は、すぐに

overheat the electronics of any spacecrafts that are sent there.

そこに送られた宇宙船の電子機器を過熱させる。

But if you want to see some really hot temperatures,

でも、本当に暑いのが見たいなら

you can find them inside the Sun that you see in the sky every day.

毎日のように空で見ている太陽の中で見つけることができます。

On Earth, the Sun might just give you a nasty sunburn,

地球上では、太陽はあなたに不快な日焼けをさせるだけかもしれません。

but at the core of the Sun, temperatures can reach higher than 15 million degrees Celsius.

しかし、太陽の中心部では、気温が1500万度以上に達することがあります。

And don't worry, I do have a lot of sunscreen on right now,

心配しないで 今は日焼け止めを塗ってるから

you just can't see it because of my body.

私の体のせいで見えないだけです。

Hot days on earth can cause wildfires, heat stroke in humans,

地球上の暑い日は山火事や人間の熱中症の原因になります。

and many other dangerous things!

などなど、危険なことがたくさん!

Make sure you stay hydrated and please don't launch yourself into the sun!

水分補給をしっかりして、太陽の下に打ち上げないようにしてくださいね。

I don't know how you would, but just don't do it.

どうするかは知らないけど、やめておけばいいだけ。

So how hot does it get where you live?

それで、あなたの住んでいるところはどれくらい暑いのでしょうか？

Let me know in the comment section below!

下のコメント欄で教えてください

We mentioned how hot Venus was in this video,

この動画の中で金星がいかに熱いかを述べました。

but did you know that we could potentially live there?

でも、私たちがそこに住める可能性があるって知ってた？

About 50 kilometers above Venus' surface, there is an airspace with similar gravity, pressure,

金星の表面から約50km上空には、同じような重力、圧力を持つ空域があります。

and solar radiation protection to what we have here on Earth.

そして、私たちが地球上に持っているものと同じように、太陽放射の保護をしています。

The temperature ranges from about 30 degrees to 50 degrees Celsius,

温度は約30度から50度まであります。

creating a fairly livable atmosphere.

かなり賑やかな雰囲気を醸し出しています。

As always, my name is Blocko, this has been Life Noggin, don't forget to keep on thinking!

いつものように、私の名前はブロッコです、これはライフノギンされています、考えることを忘れないでください