Name: 台湾の東海岸の至宝｜タロコ国立公園の旅 (Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip)
Uploaded: 2021-01-14T07:52:25.000Z
Duration: 12 min 40 s

We're in Hualien City on the east coast of Taiwan

私たちは台湾東海岸の花蓮市にある

and in Taiwan, you'll find that most of the large cities
with big populations of people are on the west coast

台湾では、ほとんどの大都市
人々の大きな集団が西海岸にある

and the east coast is more beautiful nature

and a national park called Taroko National Park
where we are headed right now.

太郎国立公園と呼ばれる国立公園
私たちは今どこへ向かっていますか？

It's named after Taroko Gorge, which looks incredible.

それはTaroko峡谷にちなんで名付けられています。

There's amazing views and hikes that you can do

素晴らしい見解やハイキングができます

so we have rented a scooter -
I've got two helmets here

私たちはスクーターを借りたので、
私はここに2つのヘルメットを持っている

and Marc, I'm sorry,
I'm calling dibs on this one.

そしてマーク、すみません、
私はこれにジブを呼んでいます。

One has a sparkly star and racing stripes
and one doesn't so…this is mine.

1つは輝く星とレースストライプがあります
1つはそうではありません...これは私のものです。

ああ、私はそれをロック解除するのを忘れました！

We forgot that the lock
is still on the wheel of the scooter.

我々はロックを忘れていた
まだスクーターの車輪に乗っています。

Okay…we've got snacks, we've got helmets,
we've got fuel, we have sort of a map.

さて、私たちは軽食を持っている、ヘルメットを持っている、
私たちは燃料を持っている、私たちはマップの一種を持っています。

These are no longer sunglasses,
these are rain glasses now.

これらはもはやサングラスではなく、
これらは現在レイングラスです。

The visor's kind of hard to see out of
so I'm just keeping my sunnies on.

バイザーは見えにくい
だから私はちょうど私のsunniesを維持しています。

You can't see very well right now but I promise
there are mountains right up there.

あなたは今はよく見えませんが、約束します。
そこには山があります。

Marc and I drove a scooter in Toronto
for what like 9 years?

Marcと私はトロントでスクーターを運転した
9年間は何のために？

And they…we had two of them
and they were both Taiwanese brand.

そして、彼らには2つの
両方とも台湾のブランドでした。

So it's pretty cool - it feels kind of at home
to be in Taiwan on a scooter, don't you think?

だから、それはかなりクールです - それは自宅でのような感じです
スクーターで台湾にいると思う？

This would've been a good day
to wear waterproof mascara.

これは良い一日だっただろう
防水性のマスカラを着用する。

それは私の目の中にあるので、私は見ることさえできません。

I'm trying to like cry to get the mascara out.

私はマスカラを出すために泣きたい。

Oh yeah…I just saw a little teardrop roll down.

ええええええええええええええええええええええええええええええ。

あなたは私の足がどのくらい浸っているかをここで見ることができます。

ハイキングに行くいい日のようですね！

Mainly I just want to make sure
you get it out of your eyes.

主に私はただ確実にしたい
あなたはそれをあなたの目から離します。

だからあなたは...楽しむことができます。

私の目には洗車車のようなものです。

Now that I've stopped at a gas station, I can see.

私はガソリンスタンドで停止したので、私は見ることができます。

♬ I can see clearly now, the rain…hasn't gone. ♬

♬僕ははっきりと見ることができます。雨はまだ出ていません。 ♬

Yeah I was going to say...
you can't quite finish that lyric.

うん、私は言うつもりだった...
あなたはその歌詞をかなり完成させることはできません。

We're inside the gorge now in Taroko Gorge and wow!

私たちはタロコ渓谷の峡谷の中にいて、うわー！

それはここでは素晴らしいです。

We're passing all these signs that say that you should
wear a helmet while you're in Taroko National Park

私たちはあなたが
タロコ国立公園にいる間ヘルメットを着る

and then there's all these places that say
there's a helmet borrow just up the road so...

そして、これらのすべての場所があります
道路の上にヘルメットを借りているので...

私たちはすでにヘルメットを着ていると思う。

I think it's because of all of the um,
the rock falls that happen here

私はそれがumのすべてのためだと思う、
ここで起こる岩が落ちる

so they're suggesting that you wear a helmet.

彼らはあなたがヘルメットを着用していることを示唆しています。

How's your extremely wet scooter ride
been through the gorge here?

あなたの非常に濡れたスクーターの乗り方はどうですか
ここに峡谷を通りましたか？

I mean it's gorgeous but it's just a shame
that it's so wet and cloudy.

私はそれが豪華だが、それはちょっと残念だ
濡れて曇っていること

I think you mean to say it's “gorge-ous.”

私はあなたがそれが「峡谷」と言うことを意味すると思います。

これはセットアップではありませんでしたか？

We just passed the sign for the Swallow Grotto Trail

私たちはスワロー洞窟の標識を通過したばかりです

and that's what we've been heading towards
so I think we are getting close.

それが私たちが目指してきたものです
私たちは近づいていると思います。

The rain has stopped and we've made it
to the beginning of the Swallow Grotto Trail.

雨が止まって、それを作った
スワロー・グロット・トレイルの始まりまで。

That's where we've been headed this whole time.

それが私たちがこの間ずっと進んできた場所です。

It's absolutely stunning here and I cannot wait
to walk more inside this gorge.

それはここで絶対に素晴らしいと私は待つことができない
この峡谷の中をもっと歩く。

So Swallow Grotto Trail actually seems to be a road
that goes along the gorge

だからスワロー洞窟トレイルは実際には道路のようだ
峡谷に沿って行く

and it…it almost appears as though
you could drive through the entire thing

そしてそれは...ほぼ同じように見える
あなたは全体を運転することができます

so we're going to actually go back and get the scooter

私たちは実際に戻ってスクーターを得るつもりです

and then we can pull over whenever we want to.

私たちが望むときはいつでも引き出す​​ことができます。

もう少し見ることができるかもしれません。

But I'm just thinking as we're walking along here
about what it took to build this road,

しかし、私たちはここを歩いていると思っているだけです
この道路を建設するために必要なことについて、

like through all of these tunnels
and there's these sheer drops off the side.

これらすべてのトンネルのように
そして、これらの薄い滴が側からあります。

私が想像することができないように。

I've been getting queasy just walking along here
looking down at the water.

私はちょうどここに歩いて不気味になってきた
水を見下ろす。

私はそれを構築することは想像できません。

So you can see there's a…a road over there
and then the river flows through.

あなたはそこに道路があるのを見ることができます。
川が流れる。

This part of the…the gorge, Swallow Grotto Trail,
is I think about a half a kilometre long

この峡谷、スワロー・グロット・トレイル、
私は半キロメートルの長さを考えていますか？

and you can see how narrow it gets in parts there.

あなたはそれがそこでどのくらい狭くなっているかを見ることができます。

それは絶対に素晴らしいです。

You have to be really careful in here because,
obviously it's a gorge

あなたは本当にここで注意しなければなりません。なぜなら、
明らかにそれは峡谷です

あなたが打つことができることはたくさんあります

and even taking off there's a huge rock
jutting out there so…

そして巨大な岩が離陸しても
そこに突き出て...

So we just tried to fly the drone
and I didn't know what Marc was doing.

だから私たちは無人機で飛行しようとしました
私はマークが何をしているのか分からなかった。

字幕リスト動画再生

台湾の東海岸の至宝｜タロコ国立公園の旅 (Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip)

weird

absolutely

incredible

grab