The Lion King was so cool.

ライオンキングがかっこよかった

I really enjoyed the show.

本当に楽しく拝見させていただきました。

Are we going to come back to Broadway tomorrow?

明日はブロードウェイに戻ってくるのかな？

No, we aren't.

いや、そうじゃない

We are going to check out the Brooklyn Bridge.

ブルックリン橋をチェックしていきます。

Are we going to have fun there?

そこに楽しみがあるのかな？

Of course.

もちろんです。

We are going to use Citi Bikes to get around New York City.

シティバイクを使ってニューヨーク市内を移動することになりました。

What are Citi Bikes?

シティバイクとは？

They are like our YouBikes in Taipei.

台北のYouBikesのようなものです。

We are going to cross the bridge by bike and enjoy the beautiful views of Manhattan.

自転車で橋を渡り、マンハッタンの美しい景色を楽しみます。

We can see many famous tall buildings along the East River.

東川沿いには有名な高層ビルがたくさんあります。

And we're going to go back to Manhattan by boat.

そして、ボートでマンハッタンに戻ることになりました。

What are we going to do after that?

その後どうするの？

We are going to have lunch at a nice restaurant.

素敵なお店でお昼ご飯を食べる予定です。

There, you will get to see the Brooklyn Bridge from a different angle.

そこでは、ブルックリン橋を別の角度から見ることができます。

Will we have time for a basketball game at Madison Square Garden during our trip?

旅行中にマディソン・スクエア・ガーデンでバスケットボールの試合をする時間はあるだろうか？

I'm a big fan of basketball.

私はバスケが大好きです。

Sure.

そうだな

How will we get there?

どうやって行くの？

Perhaps we will take the subway.

おそらく地下鉄に乗ることになるだろう。

Cool! I can't wait.

かっこいい！待ちきれない