It'd be a crime

後悔することになるぜ。

If I were to go back on the promise that I made for you

お前のために交わした約束なんて守るべきじゃなかったんだ。

so don't step over that line

だから、その一線を踏み越えるな。

Or else, friend, you're gonna have a bad time

でなければ、相棒、お前はひどい目に合うだろうよ。

But kids like you don't play by the rules

だが、お前のようなガキはルールに従って遊びなどしない。

And guys like me, it ain't easy to be played for fools

そして、俺のようなやつは、馬鹿共がオモチャにするのは、ちょいと骨が折れるぜ？

So let's go, now the room get chiller

さぁ始めようか、この部屋を悪意で満たしてやろう。

Let's go, dirty brother killer

始めようか、この薄汚い” 兄 弟 殺 し” が

Go ahead and try to hit me if you're able

やれよ、できるもんなら俺に攻撃を当ててみせろ。

Guess you've figured now that mercy's off the table

もはや、停戦の余地はないだとかと思ってるんじゃないか。

I can tell you're getting really sick of trying

もう続けることにうんざりしてるんじゃないか。

But I think you're just mad you keep dying

けれど、単にお前は狂っているだけなんだろうな。死に続ける程。

You're not gonna win, we'll be here together

お前が勝利を手にすることはない。俺たちはここに居続けるんだ。

Fighting in this judgment hall forever

この審判の間でに戦い続けるんだ。永遠に。

I know you just reset each time I beat ya'

また俺がお前を殺して、またお前がリセットする。

But I'll always be right back here to meet ya'

だが、お前と戦う為に、俺はいつだってここに戻ってくるぜ。

I know you're made

知ってるさ。お前がLOVEでできてるかを。

o-o-o-o-ooof

o-o-o-ooof

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

o-o-o-o-ooof

o-o-o-o-ooof

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

This is where it stops

ここが”終点”で

This is where it ends

”最果て”だ。

If you want to get past me, well, you better try again

てめぇが俺を殺したいなら、またやればいいさ。

But no matter how I stall you

だが、俺がどんなにお前を引き止めようとしても、

You won't give up your attack

お前さんは攻撃を緩めない。

Do you just like the feeling

てめぇは自分が負っている罪が

Of your sins crawling on your back?

背中に回る感覚が好きなだけなのか?

Go ahead and try to hit me if you're able

来いよ。俺に当たるならな。

Guess you've figured now that mercy's off the table

もうやめる気なんて無いだろ?

Think that you can try to spare me like I'm some pawn?

お前は俺を許せる立場だと思ってるのか？ 俺をただのゲームキャラと勘違いしてんじゃないか?

Well, you didn't spare my brother, so GET DUNKED ON!

てめぇは俺の兄弟を消した。ダンクシュートでくたばりやがれ！！！！！

I know you made my friends all disappear

知ってるさ。てめぇが友達みんな消してしまった事を。

But everything they cared about is why I'm here

けれど、あいつらは俺のを大事に思ってくれた。それが俺がここにいる理由全てだ。

I am their mercy

俺はあいつらの”許し”であり、

I am their vengeance

”復讐”であり、

I am DETERMINATION

『決意』そのものだ。

I know you're made

知ってるぜ。てめぇがLOVEでできている事を。

o-o-o-o-ooof

o-o-o-o-ooof

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

But I think I'm stronger than you

だが、お前より、俺のほうが強いみたいだぜ？。

o-o-o-o-ooof

o-o-o-o-ooof

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

But I think I'm stronger than you

俺はお前よりも強い

LO-O-O-O-OOOVE

LO-O-O-O-OOOVE

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

o-o-o-o-ooof

o-o-o-o-ooof

Lo-o-o-o-ooove

Lo-o-o-o-ooove

LO-O-O-O-O-O-O-OO-OO

LO-O-O-O-O-O-O-OO-OO

LOVE

LOVE