字幕表 動画を再生する
Hey, what's up guys?
Today I just wanted to do a really quick video and talk about a Chrome extension
That I've been using for language learning recently.
Now if you don't know what Chrome extensions are,
These are small little add-ons, little tools that you can add to your web browser in order to give you more
functions on your web browser and that's assuming that you're using the web browser Google Chrome because if you're using
Safari or Firefox
or God forbid you're still using Internet Explorer you need to get with
2018 because you are left behind in the last century.
So anyways,
The extension that I am talking about here is called
Transpose-Pitch-Speed-Loop and it is an extension that I use a lot in
order to affect the speed of my YouTube videos.
The main purpose that I use this is to slow down videos of people speaking foreign languages when they're speaking too quickly
for me to understand.
There is a bit of an art to this because you do want to slow it down in order to be able to
Understand what they're saying better,
but you don't want to slow the videos down
Too much or they'll become too distorted and you still won't be able to understand what they're saying.
Let me show you this YouTube video. Here we have this Despacito.
Most of you probably know this song.
And they sing pretty fast here. I'll show you an example.
So, one thing that you can do is use the built-in
YouTube speed function, which is right here, and it's okay.
It gives you a few different speeds that you can play your videos at but it's very
Limited because it only gives you a few different
increments to play your video at.
What I do is I use this Chrome extension up here.
I already downloaded it and I have it up here in my web browser in the upper right hand corner and it
Has this little slider that allows you to change the speed of your video to whatever you want
You can speed it up really fast. You can slow it down really slow for songs
I find a good speed to play it at is about 90% and all you need to do is
Move this little slider and your video will automatically play at that speed. You can also fine-tune it with little buttons up here
So now that I have it at 96% let's play the song.
And you can tell that the song is now a little bit slower
And you can probably hear a little bit of distortion in there because it's not playing at the speed
It was designed to be played at, but it's not distorted too much where it makes the song
Unenjoyable to listen to. Let me slow it down a little bit further and show you what I'm talking about.
We'll slow it down to about 50%. We'll do 55% and play it now.
See now it's not even enjoyable to listen to it's not even a song anymore.
It's just noise almost.
So the trick is to find the right spot on this slider in order to listen to your songs,
Listen to your videos at the perfect speed that's gonna help you understand what you're listening to
But not destroy the quality of it.
I recommend 90 you might be able to get away with a little bit lower than 90
Let's see here
But once you get much lower than 90 maybe 85 the quality of the song is gonna start to deteriorate.
Fortunately this extension is not only
for songs. You can use it for regular spoken words and here I have a
comedian speaking in French, and so let's listen to him speak.
[Speaking French]
All right, you can hear him speaking relatively quickly
difficult for a non-native speaker of French to understand so I'm gonna slow him down not only to
90% will slow him down to about
70 percent
up to 70
And you can hear that even though it's still at 70 percent
It has been slowed down and it's been distorted a little bit.
You can tell that it's not his actual normal voice.
But it's not distorted so much that you can't understand what he's saying.
As a matter of fact,
it's slowed down just enough that it makes it easier to understand what he's saying than if you were playing at the full
100% speed. In fact, we could probably go even slower.
I bet you could play this at 60% and still be able to understand what he's saying.
So basically the point that I'm trying to make here is you have to be able to find the right speed for you.
So I definitely recommend playing around with different speeds and different
Settings and finding what's right for you. You could listen to the whole
Comedy skit at 60% and probably be able to understand quite a bit. It might be too slow. Maybe you set it at
70, 75 you have to find the speed that is best for you for understanding
whatever video you're listening to.
Really quickly, if you've never used Google Chrome extensions before, this is a free extension and basically what you're gonna do is
You're just going to go to Google or your search engine of choice. And you're gonna type in Google Chrome
extensions.
And you're gonna come to the Google Chrome Web Store.
I'll also include a link to this extension in the description of this video
so if you don't want to do all the searching you can just click on the link below and
Once you get to the Google Chrome Web Store, you're gonna type in... what was the name of it again?
Transpose pitch. All right, you're gonna type in
transpose pitch...
and you can see it's the first one here
And this is the Chrome extension that you're looking for
It's gonna have this logo it's called transfer transpose pitched loop. You can see that I've actually already
Added it to my google chrome. So that's why it has this little green banner there. It's green
What you're probably gonna see is this blue button, and it'll have a plus sign and it'll say add to Chrome.
You're just gonna click that.
If you want more information about the add-on.
You can just click on the box itself and you'll see all the different details about the add-on.
It's free, but there is a paid version
of it. I don't use the paid version.
I just use the free version and it works just fine for me
to do all the functions that I need it for. And once you add this to your Chrome browser
It'll show up up here in the list of little add-ons you just click on it
and then it'll give you all the settings and that's all you need to know.
So I hope this video has just given you one more little tool that you can use for learning your languages more efficiently.
Thanks for watching the video and we'll see you guys in the next one.