English Wednesday lesson. This week we're looking at used to versus be used to and

英語の水曜日のレッスン。今週は、used to vs be used toと

get used to. These look very similar but do they mean the same thing in English?

慣れるこれらはとても似ているように見えますが、英語では同じ意味になるのでしょうか？

Can you use them in the same way? That is what we're going to focus on in today's

同じように使うことができるのか？それを今日の

lesson. These are all extremely common ways of expressing ourselves in English.

のレッスンを受けてみましょう。これらはいずれも英語での表現方法としては極めて一般的なものです。

Native speakers use them every day and I want you to know exactly what each of

ネイティブスピーカーが毎日使っているもので、それぞれが何をしているのかを正確に知ってもらいたいです。

these means and how you can use it correctly so that you can communicate

これらの手段と、それをどのように正しく使うことで、あなたがコミュニケーションを取れるようになるのか。

effectively and naturally in English. So our first question is do these mean the

効果的かつ自然に英語で話すことができますそこで私たちの最初の質問は、これらが意味するのは

same thing and the short answer is no. They do not. Used to is completely

同じことをしていて 短い答えは「いいえ」です彼らはしません使い古されたものは完全に

different from be and get used to. Those two are actually quite similar, so let's

と「be」と「get used to」は違います。この二つは実際には非常に似ているので

start with used to first. We'll look at what it means and how you can use it

まずはused toを使ってみましょう。この意味と使い方を見ていきましょう

correctly. And then we'll look at be and get used to. Let's start with a couple of

正しくそしてbeを見て慣れていきましょうから始めてみましょう

example sentences to see if you can identify how we use used to - what does it

例文を見て、私たちがどのように使用するかを識別することができるかどうかを確認するために - それは何ですか？

mean in the sentence - and what is the grammatical pattern that we use. For

文章の中の意味 - そして、私たちが使う文法的なパターンは何なのか。のために

example I used to drink coffee but now I only drink green tea. I used to drink

例 以前はコーヒーを飲んでいたが、今は緑茶しか飲まない。以前は

coffee but now I only drink green tea. Or she used to live in Los Angeles,

コーヒーを飲んでいたが、今は緑茶しか飲まない。あるいは彼女は以前ロサンゼルスに住んでいたのかもしれません。

California but now she lives in Chicago. She used to live in Los Angeles

カリフォルニアに住んでいましたが、今はシカゴに住んでいます。以前はロサンゼルスに住んでいましたが、現在はシカゴに住んでいます。

but now she lives in Chicago. So what do you think? How are we using these two

でも今はシカゴに住んでるどう思う？この2つの使い方は？

words, what do they mean? Hopefully you've identified that we use 'used to' to talk

という言葉を使っていますが、その意味は？うまくいけば、私たちが話すときに 'used to' を使っていることがお分かりいただけたでしょうか。

about things in the past actions, situations, or states of being (we'll talk

過ぎたことについて

about that in a moment) that are no longer true, they're no longer happening.

瞬間的にそのことについて) もはや真実ではないことが起こっているのです。

They were in the past. Now a state of being is sort of like being happy or

彼らは過去にいました。今の状態は、幸せになったり

being stressed, being sad. It's not an action. For example, he used to be really

ストレスを受けていること、悲しんでいること行動ではありません。例えば、彼は以前は本当に

happy in his job or he used to love his job but now he's always stressed. So now

仕事に満足しているか 以前は仕事が好きだったのに 今はいつもストレスが溜まっていますだから今は

you have three example sentences: I used to drink coffee, she used to live in LA,

あなたは3つの例文を持っています私はコーヒーを飲んでいました 彼女はLAに住んでいました

and he used to love his job. Can you identify the correct grammatical pattern

と、彼は自分の仕事を愛していました。正しい文法パターンを特定できますか？

that we use with used to? Thankfully this grammatical structure in English is very

を使っていますか？ありがたいことに、英語のこの文法構造は非常に

easy. It is simply used to plus the most basic form of the verb. I used to go, I

を簡単にすることができます。動詞の最も基本的な形にプラスして使うだけです。私は昔、私は

used to drink, she used to eat, we used to watch movies every Friday but now we are

以前は飲んでいた 彼女は食べていた 毎週金曜日に映画を見ていたが 今は

too tired or now we do something different. It is very very simple: used to

あまりにも疲れているか、今は違うことをしています。それは非常にシンプルです。

plus the most basic form of the verb. So now let's move on to be and get used to.

プラス動詞の最も基本的な形ですでは次はbeに移動して慣れていきましょう

As I said these are very similar but they have a completely different meaning

私が言ったように、これらは非常に似ていますが、彼らは全く異なる意味を持っています。

than 'used to.' To be used to something is to say that you are accustomed to it,

"慣れている "よりも何かに慣れるというのは 慣れているということです

it's normal for you, it's not unusual or strange or weird. It's part of your

それはあなたにとっては普通のことで 珍しいことでも 奇妙なことでもありませんそれはあなたの

normal everyday life. For example, I'm used to getting up every morning at 5:00

普通の日常生活例えば毎朝5時に起きることに慣れています

a.m. I'm used to getting up every morning at 5:00 a.m. That simply means

a.m. 毎朝5時に起きることに慣れています。

that it's totally normal for me. It is my normal daily routine. Sleeping late would

私にとっては全く普通のことですそれが私の普通の日課です遅くまで寝るのは

feel very strange. I would feel that I lost part of my day.

とても不思議な感じがします。 一日のうちの一部を失ったような気がします。

Or another example: she's used to going to yoga every morning. She's used to

または別の例：彼女は毎朝ヨガに行くことに慣れています。彼女は毎朝ヨガに行くことに慣れています。

going to yoga every morning. It's just, again, part of her normal everyday life.

毎朝ヨガに行っていますそれは彼女の普通の日常生活の一部です

It feels comfortable and normal to her. Now get used to is very similar but it's

それは彼女にとって快適で普通のことだと感じています。今すぐ慣れることは非常に似ていますが、それは

more about the process of becoming accustomed to something. It takes time.

何かに慣れるまでのプロセスについてもっと詳しくそれには時間がかかります

Something was really odd or strange, unusual, now not so much but it's not

何かが本当に奇妙な、奇妙な、珍しいものだった、今ではそれほどではないが、それはありません。

totally normal either. It's somewhere in that process of becoming normal for you.

全く普通のことでもあります。あなたにとっては普通になる過程のどこかにあるのよ

For example, imagine that you live in a country where you don't use a lot of

例えば、あなたが住んでいる国で、あまり

spices in your food and suddenly you travel to India or Thailand for a month

料理に香辛料が入っていて、急にインドやタイに一ヶ月旅行に行った時に

and there's curries and peppers in everything. You might need to get used to

と何でもカレーや唐辛子が入っています。慣れる必要があるかもしれません

all of the spice and the food. It might take some time. It might be unusual and

全てのスパイスと料理に時間がかかるかもしれません。珍しいかもしれませんし

different (and hopefully very very exciting because that's an explosion of

違った（うまくいけば非常に刺激的な

amazing flavors) but it might take some time. Or the same is true when you travel

驚きの味)がありますが、時間がかかるかもしれません。あるいは、旅先でも同じように

to another time zone. If you live in Australia and you travel to the United

を別のタイムゾーンに移動します。オーストラリアにお住まいの方が米国に旅行される場合

States, it's a huge difference between time zones and you'll probably suffer

アメリカでは、時間帯の違いが大きいので、おそらく苦しむことになるでしょう。

from jet lag. When you travel that far it takes time getting used to the time

時差ボケから。その距離を移動するときは、時間に慣れるのに時間がかかります。

differences the time zones. Now a couple of rules about be and get used to: we can

時間帯の違い。今ではルールのカップルがあるとに慣れる：私たちはすることができます。

use these in the past, present, or future tenses. For example, when I was younger I

これらを過去、現在、未来の時制で使います。例えば、若い頃の私は

was used to waking up every morning at 5:00 a.m. but now it's a little bit too

は毎朝5時起きに慣れていましたが、今ではちょっと

early for me. Or, for example, maybe you're moving to a brand-new country soon and

早いもので。あるいは、例えば、もうすぐ真新しい国に引っ越すことになって

you're feeling a little nervous about cultural differences,

文化の違いに不安を感じているようですね。

language differences, so your friend might say, "Oh don't worry, you'll get used

言葉の違いがあるので、お友達は「大丈夫、そのうち慣れるよ」と言ってくれるかもしれません。

to it quickly." You'll get used to it quickly. Now with these examples I'm used

"すぐに慣れる"すぐに慣れますよ今、これらの例で私は慣れています

to waking up every morning at 5:00 a.m. I'm used to going to the gym in the

毎朝5時に起きてジムに行くことに慣れています。

mornings. I'm getting used to the spicy food or I'm getting used to the time

のモーニング。辛いものに慣れてきたのか、時間に慣れてきたのか

zone differences - do you notice any patterns or grammatical structures in those

ゾーンの違い - これらのゾーンにパターンや文法的な構造があることに気付きましたか？

sentences? Hopefully you've identified that after those key words - be or get

文章はどうですか？うまくいけば、これらのキーワードの後にそれを識別したことになります - be or get

used to - they are followed by a gerund (gerunds are those nouns with -ing) I'm used

慣れた

to waking up, I'm used to going, I'm used to eating, I'm used to drinking... or a noun

から起床、行き慣れている、食べ慣れている、飲み慣れている...というように、名詞のように

or pronoun. I'm getting used to spicy food, I am used to the time differences.

とか代名詞を使っています。辛いものにも慣れてきたし、時差にも慣れてきた。

In all of those examples, it's followed by an -ing (or gerund) or a noun or pronoun.

これらの例はすべて、-ing（またはgerund）、または名詞や代名詞に続いています。

And now it's your turn. I want to hear from you. I want you to practice using

今度は君の番だあなたの声を聞きたいのですを使って練習してほしい。

these expressions so they start to feel completely normal to you, I want you to

これらの表現があなたにとって完全に普通のものに感じられるようになってほしいのです。

get used to them. so take some time to practice and the best place to do that

慣れるには時間がかかるので、練習には時間がかかりますが、それをするには最高の場所です。

is in the comment section just below this video. It's the best place to

はこの動画のすぐ下のコメント欄にあります。にあるのが最高の場所です。

interact and get feedback from me and to interact with the Confident English

私からフィードバックをもらい、自信のある英語と交流するために

Community. Read what others have to say, even ask questions, learn from each other.

コミュニティのこと。他の人が言っていることを読んだり、質問をしたり、お互いに学び合うことができます。

So here's what I want you to do: first, tell me about something you used to do

まず、あなたが昔やっていたことを教えてください。

or something that used to be true again you're focused on the past something

昔のことを思い出したり

that is no longer happening or true. And then tell me about something that you

それは、もはや起こっていないことであったり、真実ではないことです。そして、何かを教えてください

are used to or that you got used to over time. What was it? And then use an example

慣れている、あるいは時間をかけて慣れてきたもの。何だったのでしょうか？そして、例を使って

in the past, present, or future. If you have additional questions, again the best

過去、現在、または未来に追加の質問がある場合は、再び最高の

place to do that is just to ask in the comments section. I do read them

はコメント欄で聞くだけです。私はそれらを読みます

all and respond. And with that thank you so much for joining me. I love having you

すべてに反応してください。私に参加してくれてありがとうございます私はあなたを持っていることを愛しています

here every Wednesday and I'll see you next week for your Confident English

毎週水曜日はここで、来週は自信のある英語でお会いしましょう。

Wednesday lesson.

水曜日のレッスン。