Living by the camp fire light

キャンプの火の灯りのそばで暮らす

Yeah, my love's a stowaway

ああ、俺の愛は密航者だ

Slipping out into the night

夜の中に滑り出す

But hey, I can feel it

でもね、私はそれを感じることができます。

I don't want to run this time

今回は走りたくない

I can feel it now

今なら感じられる

Hey, I can feel it

ねえ、私はそれを感じることができます。

Shining like the sun this time

今回は太陽のように輝いて

I know now

私は今知っている

I don't want to run away

逃げたくない

I don't want to run away

逃げたくない

Well, my soul's a cast away

まあ、私の魂は捨てられた

Tired of bein' alone

一人でいるのに疲れた

Yeah, my love gets thrown away

ああ 愛は捨てられる

Any way the wind gets blown, oh

どのように風が吹いても、ああ

But hey, I can feel it

でもね、私はそれを感じることができます。

I don't want to stray this time

今回は迷走したくない

I can feel it now

今なら感じられる

Hey, I can feel it

ねえ、私はそれを感じることができます。

Pulling down like rain this time

今回は雨のように降ってくる

I know now

私は今知っている

I don't want to

私はしたくない

The runaway trains never get no peace

暴走列車に平和はない

They keep on running till their engines seize

エンジンが止まるまで走り続ける

Keep on running and I don't stand still

走り続けて、私は立っていない

I won't know love, no, I never will

愛を知らない、いや、絶対に知らない

And rolling stones never find a home

転がる石に家はない

'Cause they keep on rolling through life alone

一人で人生を転がり続けるから

If I keep on rolling down the same old hill

同じ古い丘を転がり続けたら

I'll never know love, I never will

愛を知らない、愛を知らない

I can feel it

感じられる

I don't want to search no more

これ以上検索したくない

I can feel it now

今なら感じられる

Hey, I can feel it

ねえ、私はそれを感じることができます。

It's never felt so good before

こんなに気持ちいいのは初めてだ

I know now

私は今知っている

I don't want to run away, ay

逃げたくないんだよね

I don't want to run away, hey

逃げたくないんだよ、おい

I don't want to run away, yeah

逃げたくない、うん

I don't want to run away

逃げたくない