20、 Obama
中級 米 369 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Ro: Hey guys, it's Ro, welcome to another Nerdy Nummies!
CM: What you doing with you hand?
Ro: This is the Nerdy Nummies motion.
CM: Oh, me like that! Me try that!
Ro: Yeah do this.
CM: Nerdy Nummies!
Ro: Nerdy Nummies.
CM: Yeah!
Ro: As you guys can see, my special guest today is Cookie Monster!
CM: YES!
Ro: The Cookie Monster!
CM: That me!
Ro: I can't believe you're in my kitchen, we're gonna bake together!
CM: Huh, we going to bake cookies!?
Ro: Yes!
CM: Oh boy, oh boy, oh boy! Me no can wait for cookies!
Ro: We have a lot in common, we both share a love of cookies and you
Ro: guys may not know this, but it is Cookie Monster's birthday tomorrow.
CM: Yeah!
Ro: November 2nd, so we are gonna be making something in honor of
Ro: your birthday. We're gonna be making my favorite chocolate chip cookie.
CM: That me favorite too! Chocolate chip cookie.
Ro: And it's Cookie Monster sized.
CM: Oh boy!
Ro: Alright, so you ready to get started?
CM: Me ready 5 minutes ago, let's do it!
Both: Let's get started!
CM: COOKIES!
Ro: The ingredients you will need, will be: 2 sticks of salted butter
Ro: at room temperature, 12 ounces of semi-sweet chocolate chips.
CM: Ooooh, chocolate chippies! Nom-nom-nom-nom-nom!
Ro: Yes, yes, wait, wait, wait, wait, wait!
CM: Me gonna wait, me gonna wait.
Ro: OK, OK!
Ro: 2-1/2 cups of all purpose flour.
CM: Oh me got it on me fur.
Ro: Uh-oh, uh-oh! CM: It OK. It OK.
Ro: It's OK, oh it's OK!
Ro: 2 eggs, 3/4 cup of light brown sugar, 3/4 cup of granulated sugar,
Ro: 2 teaspoons of baking soda, 1 teaspoon of vanilla extract,
Ro: and 1 teaspoon salt. I'm also gonna be using a ice cream scoop,
Ro: it holds about 3 ounces, for our cookie measurements.
Ro: Now let's put it all together!
CM: Oh can me try that with you?
Ro: Yeah, are you ready?
CM: Yeah me ready!
Ro: Now let's….
Both: Put it all together!
Ro: The first thing that we're gonna do is whisk together our dry ingredients
Ro: in this bowl right here, Cookie Monster will you help me?
CM: Me would love to help!
Ro: Add the flour.
CM: OK, put flour in bowl.
Ro: Mmmhmmm, in the bowl.
Ro: Oh, mmm, yeah, yeah, ohhhhh. CM: How that?
Ro: That's really good!
CM: Very professionally done?
Ro: Yes, very….
CM: Uh-oh, it on me hand.
Ro: I'll help you, it's OK!
CM: A-hugh a-hugh!
Ro: Pfft-pfft-pfft!
CM: Oh it all over the place!
CM: OK, now what me do?
Ro: OK, now you're gonna add your salt and baking soda.
CM: There goes the salt, OK here comes baking soda.
CM: OK, now we just kind of mix it up like that?
Ro: Yeah, well here's a whisk.
CM: OK, me take whisk.
Ro: Here you go.
Ro: And then whisk it together until it's well combined.
Ro: Mix it up! Yeah, yeah, yeah, yeah!
CM: OH! OH! Pffft!
Ro: OH! Is that good?
CM: Yeah, we got to clear the air here!
Ro: OK, then we're gonna set this off to the side!
CM: Yeah, OK, set it off to the side lady!
Ro: The next thing that we're gonna do, is we're gonna cream together our
Ro: sugars and our butters into a bigger mixing bowl.
CM: Oh boy!
Ro: And, we're gonna be using an electric mixer.
CM: Terrific!
Ro: And, you did such a good job mixing last time that now I'm gonna do it. CM: Thank you!
Ro: We're gonna share the baking responsibilities.
CM: OH! Yeah, we gonna share! Ro: Yeah!
Ro: Cookie Monster, take the sugar and add it to the big bowl.
CM: OK.
Ro: OK, you go first, now I'm gonna add the brown sugar and our butter.
CM: Now we getting somewhere!
Ro: Yeah, look at that! CM: Yes!
Ro: Lastly, we are gonna add our vanilla extract.
Ro: Oooh-doo-doo, doo-doo-doo-doo-dooo!
CM: (Sniffs) Oh that smells good!
Ro: Yes it does!
CM: Mmmmmm! (Sniffs)
Ro: Now we're gonna mix together until everything is light and fluffy!
Ro: Ohhh.
CM: Ohhhh!
CM: Ohhhh! Ohhh, me getting dizzy!
Ro: We have got our butter and sugar creamed together over here in this bowl. CM: Yeah.
CM: Yummy!
Ro: And now, we are gonna add 2 eggs.
Ro: You're gonna crack an egg, mix it up, and then repeat. Add your 2nd egg.
CM: You know, me, me make cookies with me Mommy sometimes.
Ro: You do?
CM: Yeah! We have terrific time making cookies!
Ro: What kind of cookies do you make?
CM: Oh we make chocolate chippy! And we make big ones!
Ro: I'm making you a 5 Inch Cookie today!
CM: No way!
Ro: Yeah!
CM: That me favorite sized cookie!
Ro: Me too!
CM: 6, eh… 4, not quite… 5! That it!
Ro: It's for your birthday.
CM: Thank you!
Ro: We have mixed in our eggs, we have got our butter, cream and egg mixture ready, and...
CM: I like the hand motions.
Ro: Oh you like this?
CM: It's really good.
Ro: Yeah it makes you feel like more legit!
CM: Yeah!
Ro: Too legit, too, too legit! Too, too legit, too, too, too legit!
Ro: Will you slowly add our dry ingredients that we mixed together.
CM: OK, this?
Ro: Into the wet ingredients. And just eyeball it, I'll mix
Ro: while you're adding it.
CM: Me going to googly eyeball it.
Ro: Yeah OK, you googly eyeball it.
CM: That OK?
CM: Dry ingredients….
Ro: You got it.
CM: Into the wet ingredient… Ro: Uh-huh!
Ro: Mix it together, and then we're gonna add the other 1/2.
CM: OK, now we put in other 1/2?
Ro: Uh-huh!
CM: OK, dry into wet.
Ro: There you go, there you go! Nice!
CM: Mix that baby up and let's get some cookies!
Ro: Yes! Yes!
CM: Oh me looking at it again, me looking again… Ro: Oh yeah!
CM: Me got to not do this! Ro: Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh!
CM: Me getting dizzy! Ro: Uh-oh!
CM: Oh me going down!
Ro: Oh no!
CM: What a clean floor you have here!
Ro: The last ingredient that we are going to add is our chocolate chips.
CM: Can me do that?
Ro: Yeah of course! Here you go, just make it rain!
CM: Make it rain!
Ro: Pour them into the bowl!
CM: Chocolate chips for the chocolate chip cookies, and chocolate chips for
CM: the Cookie Monster! Om-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom! Ro: Oh no, no! Wait, wait, wait!
CM: OK, me going to put them in bowl.
Ro: OK fine, I'm watching you!
CM: OK me going to put chocolate chips into the bowl…
Ro: Mmmmhmmm….
CM: Raining, raining, raining…. Ro: Mmmmhmmm.
CM: What!?
CM: What over there?
Ro: Where?
Ro: Huh!
Ro: Cookie Monster, are you sneaking chips?
CM: Me no sneaking chip….
CM: (Gulps)
Ro: OK, I'm gonna help add the rest of them.
CM: Oh yeah…
Ro: Just gonna pour them in….
CM: Ahhh-ahhh-ahhh, OK….
Ro: And, we're gonna take a spatula, just keep folding until they're all mixed in.
CM: Oh boy!
Chocolate chip cookies, here we come!
Ro: And now it is time to bake our cookies, over here I've got a baking sheet,
Ro: lined with a piece of parchment paper, and our big scoop.
CM: That a big scooper!
Ro: OK, so I'm gonna get in here, you hold the bowl.
CM: OK me got it!
Ro: Hold it steady! CM: Me got it!
CM: OH!
Ro: I'm gonna place it over here.
CM: Boy oh boy!
CM: Look at that a beauty!
Ro: And you can bake it just like this, but I'm gonna be using the palm of
Ro: my hand and flattening it down, just a little bit.
CM: Oh you terrific at that!
Ro: Patting them down helps them spread out even more when they're baking.
CM: Because they get kind of melty, and then they spread out a little bit,
CM: and then the chocolate chips get all melty.
CM: And do they get like crunchy around the outside and soft in the middle?
Ro: Mmmhmmm.
CM: And they chocolatey?
Ro: Mmmhmmm.
CM: And they crunchy? Ro: Uh-huh!
CM: …… COOOOKIE!
CM: Ah-oh-ah-ah-ah-ah!
Ro: No, no wait, wait, you gotta wait! You gotta wait!
CM: OK, sorry, sorry!
Ro: You gotta wait! Gotta wait!
CM: Me take a deep breath….
CM: Oh boy those smell good! Ro: Oh yeah they do!
CM: COOKIE! AHHH!!!!
Ro: Oh wait, wait! CM: Sorry!
Ro: OK… CM: Sorry!
Ro: Now, once you got your cookies on the sheet. CM: Yeah.
Ro: They are ready to bake! CM: They ready to bake!
Ro: We are gonna heat our oven to 375 degrees and bake these for about
Ro: 7 to 9 minues.
Both: Ta-da!
Ro: Here are the chocolate chip cookies that we made today!
Ro: In honor of Cookie Monster's birthday tomorrow.
CM: Yeah!
Ro: A big thank you to you Cookie Monster!
CM: Oh, thank you! This been so much fun!
Ro: Thank you for helping me bake!
CM: Oh thank you, mmm-mmmm-mmm! Ro: You are so sweet! And you are really good at making chocolate chip cookies!
CM: Yeah, me good at eating cookies too, wait until you see this!
CM: Ahhhh!
Ro: No wait, 1, 1! CM: No, no, wait, OK…
Ro: I'll give you 1.
Ro: Here you go, you can have 1.
CM: COOKIE!
CM: Om-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom!
CM: Ah-ah-ah-ah!
Ro: He like 'em!
Ro: And, we made another video together on the Sesame Street YouTube Channel.
CM: Oh yeah.
Ro: So I'm gonna be putting a link down below.
CM: OH!
Ro: So go check it out!
CM: Yeah, in the basement!
Ro: Yeah, we make snacks together.
CM: Yeah, down there somewhere.
Ro: Mmmmhmmm, down there.
CM: Terrific!
Ro: You've been so patient, so here you can have another Cookie.
CM: Huuuhhh! Oh boy, COOKIE! Om-nom-nom-nom-nom-nom-nom!
CM: Oh they delicious! Ro: He love them!
CM: Om-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom! Ro: And I'll be posting lots of photos
Ro: on Facebook, Tumblr, Instagram and Twitter.
Ro: And if you guys have any other ideas for any other Nerdy Nummies, please let
Ro: me know, leave me a comment down below, and I will do my best to make it happen.
CM: Me got another idea…
Ro: Yeah?
CM: How bout some more cookies?
Ro: For your birthday?
CM: Let's get the eggs, let's get the flour,
CM: let's do it all again!
CM: Om-nom-nom-nom-nom-nom-nom-nom!
CM: Happy Birthday to me!
Ro: Happy Birthday! And bye you guys!
CM: Me gonna go down into the basement now.
Ro: Did you find more cookies down there?
CM: WHOA! There's a whole stash of them down here!
CM: That where you keep the good stuff!
Ro: Yeah.
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

中級 米

クッキーモンスターとチョコチップクッキーを作ろう (CHOCOLATE CHIP COOKIES w/ COOKIE MONSTER! - NERDY NUMMIES)

369 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Yukiko 2018 年 7 月 5 日 に公開    Tomomi Shima 翻訳    Yukiko チェック

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔